{"arkId":"cl010035121","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010035121","modified ":"2025-08-25","title":"st\u00e8le","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"D\u00e9nomination","value":"st\u00e8le (?, fragment)"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : Trajan (inscription\/d\u00e9dicace\/signature) (98 - 117)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":98,"endYear":117,"imprecision":"","text":"Trajan","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"AF 11692 a","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"D\u00e9cor : homme (debout, tenant, sceptre ouas)","inscriptions":"\u00c9criture : \r ; grec\r ; Nature du texte : \r ; d\u00e9dicace","namesAndTitles":"Balbillus ; Trajan","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"23","displayDimension":"23 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"21","displayDimension":"21 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Epaisseur","value":"23,5","displayDimension":"23,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : basalte\r\nTechnique : gravure","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"\u00c9l\u00e9phantine (r\u00e9gion d\u0027Assouan-\u003EHaute \u00c9gypte-\u003E\u00c9gypte)","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Cl\u00e9dat, Jean","note":"","role":", Fouilleur\/Arch\u00e9ologue"},{"value":"M. Clermont-Ganneau, Charles Simon","note":"","role":", Fouilleur\/Arch\u00e9ologue"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"partage apr\u00e8s fouilles","doubt":"","dates":[{"type":"date de l\u0027inscription sur l\u0027inventaire","value":"1990","startYear":1990,"endYear":1990}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"partage apr\u00e8s fouilles"}],"denomination":[{"value":"fragment"},{"value":"st\u00e8le"}],"material":[{"value":"basalte"}],"technic":[{"value":"gravure"}],"description":[{"value":"tenant"},{"value":"homme"},{"value":"debout"},{"value":"sceptre ouas"}],"nameAndTitle":[{"value":"Balbillus"},{"value":"Trajan"}],"period":[{"value":"Trajan"}],"place":[{"value":"\u00c9l\u00e9phantine"}],"inscriptionType":[{"value":"d\u00e9dicace"}],"inscriptionWritingSystem":[{"value":"grec"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Delange, \u00c9lisabeth, Les fouilles fran\u00e7aises d\u0027\u00c9l\u00e9phantine, Assouan, 1906-1911 : les archives Clermont-Ganneau et Cl\u00e9dat, 1, Textes, Paris, Acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres \/ Louvre \u00e9ditions, (M\u00e9moires de l\u0027Acad\u00e9mie des inscriptions et belles-lettres (MAIBL) 46), 2012","bibliographyDate":"2012","bibliographyDetail":"p. 506, n\u00b0 618","comparison":false},{"bibliographyRef":"Delange, \u00c9lisabeth, Les fouilles fran\u00e7aises d\u0027\u00c9l\u00e9phantine, Assouan, 1906-1911 : les archives Clermont-Ganneau et Cl\u00e9dat, 2, Planches, Paris, Acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres \/ Louvre \u00e9ditions, (M\u00e9moires de l\u0027Acad\u00e9mie des inscriptions et belles-lettres (MAIBL) ; 46), 2012","bibliographyDate":"2012","bibliographyDetail":"p. 218, n\u00b0 618","comparison":false},{"bibliographyRef":"Bernand, \u00c9tienne, Inscriptions grecques d\u0027\u00c9gypte et de Nubie au Mus\u00e9e du Louvre, [Mus\u00e9e du Louvre], Paris, \u00e9ditions du CNRS, 1992","bibliographyDate":"1992","bibliographyDetail":"p. 181-182, Pl. 70, n\u00b0 121","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010035120","type":"El\u00e9ment d\u0027un ensemble"},{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010079127","type":"El\u00e9ment d\u0027un ensemble"}],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000035121\/0000079366_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000035121\/0000079366_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2008 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Georges Poncet","type":"","position":0}]}