{"arkId":"cl010051038","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010051038","modified ":"2026-02-28","title":"papyrus documentaire","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"D\u00e9nomination","value":"papyrus documentaire (fragments)"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : \u00e9poque byzantine (619 - 632)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":619,"endYear":632,"imprecision":"","text":"\u00e9poque byzantine","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"N 2406 11 .3","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"RE 3","type":"Num\u00e9ro catalogue"},{"value":"R 99","type":"Num\u00e9ro catalogue"}],"collection":"D\u00e9partement des Arts de Byzance et des chr\u00e9tient\u00e9s en Orient","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"","inscriptions":"\u00c9criture : \r ; copte semi-cursif (recto : 37 lignes ; verso : 26 lignes + 3 lignes = adresse)\r ; Langue : \r ; copte sahidique\r ; Nature du texte : \r ; lettre \u00e0 un \u00e9v\u00eaque (adress\u00e9e \u00e0 Pesynthios par \u0022ses serviteurs\u0027\u0027 : elle r\u00e9clame son arbitrage dans un conflit, sans doute au moment de l\u0027invasion perse ou arabe.)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"11,7","displayDimension":"11,7 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"17","displayDimension":"17 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"15,8","displayDimension":"15,8 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""},{"type":"Largeur","value":"17","displayDimension":"17 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""},{"type":"Hauteur avec accessoire","value":"33,5","displayDimension":"33,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":5,"note":""},{"type":"Largeur avec accessoire","value":"23,5","displayDimension":"23,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":6,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : papyrus\r\nMat\u00e9riau secondaire : encre (noire)\r\nTechnique : \u00e9criture","placeOfCreation":"r\u00e9gion th\u00e9baine (Haute \u00c9gypte-\u003E\u00c9gypte-\u003EAfrique du Nord)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Propri\u00e9taire pr\u00e9c\u00e9dent : Mus\u00e9e du Louvre, AE, Paris","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[],"acquisitionDetails":[],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Arts de Byzance et des chr\u00e9tient\u00e9s en Orient","longTermLoanTo":"","index":{"denomination":[{"value":"fragments"},{"value":"papyrus documentaire"}],"material":[{"value":"encre"},{"value":"papyrus"}],"technic":[{"value":"\u00e9criture"}],"inscriptionLanguage":[{"value":"copte sahidique"}],"period":[{"value":"\u00e9poque byzantine"}],"place":[{"value":"r\u00e9gion th\u00e9baine"}],"inscriptionType":[{"value":"lettre \u00e0 un \u00e9v\u00eaque"}],"inscriptionWritingSystem":[{"value":"copte semi-cursif"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Dekker, Renate, Episcopal Networks and Authority in Late Antique Egypt. Bishops of the Theban Region at Work, Louvain ; Paris, Peeters, (Orientalia Lovaniensia Analecta (OLA) ; 264), 2018","bibliographyDate":"2018","bibliographyDetail":"p. 46 n.77 et passim","comparison":false},{"bibliographyRef":"Boud\u0027hors, Anne, \u00ab Les particules \u0022kaigar\u0022 et \u0022gar\u0022 dans les textes documentaires coptes \u00bb, dans Aufr\u00e8re, Sydney Herv\u00e9 ; Bosson, Nathalie ; Boud\u0027hors, Anne (dir.), Labor omnia uicit improbus. Miscellanae in honorem Ariel Shisha-Halevy, Louvain, Paris, Bristol, Peeters, (OLA ; 256), 2017, p. 93-110","bibliographyDate":"2017","bibliographyDetail":"p. 95 n.12, p. 109","comparison":false},{"bibliographyRef":"Boud\u0027hors, Anne, \u00ab Athanasios, diacre de Tarau : un nouveau membre du r\u00e9seau miaphysite autour du monast\u00e8re d\u2019\u00c9piphane ? \u00bb, Chronique d\u0027\u00c9gypte (CdE), 92, 183, 2017, p. 200-208","bibliographyDate":"2017","bibliographyDetail":"p. 203-204","comparison":false},{"bibliographyRef":"Van der Vliet, Jacques, \u00ab A Bishop and his Flock : Saint Pesynthios of Koptos (569-632) and his Networks \u00bb, dans Mahmoud, Loaay ; Mansour, Ahmed (dir.), Copts in the Egyptian Society before and after the Muslim Conquest, Alexandrie, Bibliotheca Alexandrina, 2016, p. 263-272","bibliographyDate":"2016","bibliographyDetail":"p. 267-268","comparison":false},{"bibliographyRef":"Bel, Nicolas ; Giroire, C\u00e9cile ; Gombert, Florence ; Rutschowscaya, Marie-H\u00e9l\u00e8ne (dir.), L\u0027Orient romain et byzantin au Louvre, Arles \/ Paris, Actes Sud \/ Louvre \u00e9ditions, 2012","bibliographyDate":"2012","bibliographyDetail":"p. 69, 320, fig. 311 p. 320","comparison":false},{"bibliographyRef":"Calament, Florence, \u00ab Le programme d\u0027\u00e9dition des archives de Pesynthios : focus sur les papyrus coptes du mus\u00e9e du Louvre \u00bb, dans Schubert, Paul (dir.), Proceedings of the 26th International Congress of Papyrology, Gen\u00e8ve ao\u00fbt 2010, Gen\u00e8ve, Droz, (Recherches et rencontres ; 30), 2012, p. 107-118","bibliographyDate":"2012","bibliographyDetail":"p. 113 et n.49","comparison":false},{"bibliographyRef":"Van der Vliet, Jacques, \u00ab Pesynthios of Coptos\/Qift (ca. 568-632) and the Rise of the Egyptian Miaphysite Church \u00bb, Journal of the Canadian Society for Coptic Studies, 3-4, 2012, p. 27-42","bibliographyDate":"2012","bibliographyDetail":"p. 32","comparison":false},{"bibliographyRef":"Dekker, Renate, \u00ab Reconstructing and re-editing the Archive of Bishop Pesynthius of Koptos\/Keft (7th century) \u00bb, dans Horn, Maarten (dir.), Current Research in Egyptology, Proceedings of the Eleventh Annual Symposium, Universit\u00e9 de Leyde : 5-8 janvier 2010, Oxford\/Oakville, 2011, p. 33-41","bibliographyDate":"2011","bibliographyDetail":"p. 39","comparison":false},{"bibliographyRef":"Van der Vliet, Jacques ; Kuhn, Magdalena, \u00ab A Coptic Ostracon mentioning the Village of Trekatan (O. Alexandria 28373) \u00bb, Journal of Coptic Studies, 12, 2010, p. 81-85","bibliographyDate":"2010","bibliographyDetail":"p. 83","comparison":false},{"bibliographyRef":"Wipszycka, Ewa, \u00ab Moines et communaut\u00e9s monastiques en \u00c9gypte (IVe \u2013 VIIIe si\u00e8cles) \u00bb, Journal of Juristic Papyrology, Supplement, Num. sp\u00e9cial : 11, 2009","bibliographyDate":"2009","bibliographyDetail":"p. 467 n.46","comparison":false},{"bibliographyRef":"Coptos, l\u0027Egypte antique aux portes du d\u00e9sert, cat. exp. (Lyon, mus\u00e9e des Beaux-Arts, 3 f\u00e9vrier 2000-7 mai 2000), Lyon \/ Paris, Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Lyon \/ R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux, 2000","bibliographyDate":"2000","bibliographyDetail":"p. 213, ill. p. 213, n\u00b0 183","comparison":false},{"bibliographyRef":"Winlock, Herbert Eulis ; Crum, Walter Ewing, The Monastery of Epiphanius at Thebes, New York, The Metropolitan Museum of Art, 1926","bibliographyDate":"1926","bibliographyDetail":"p. 223 n.10","comparison":false},{"bibliographyRef":"Revillout, Eug\u00e8ne, \u00ab Textes coptes extraits de la correspondance de saint P\u00e9sunthius, \u00e9v\u00eaque de Coptos, et de plusieurs documents analogues (juridiques ou \u00e9conomiques) \u00bb, Revue \u00e9gyptologique (RevEg), 9, 1900, p. 133-177","bibliographyDate":"1900","bibliographyDetail":"p. 136-138, n\u00b03","comparison":false},{"bibliographyRef":"Dev\u00e9ria, Th\u00e9odule, Catalogue des manuscrits \u00e9gyptiens \u00e9crits sur papyrus, toile, tablettes et ostraca en caract\u00e8res hi\u00e9roglyphiques, hi\u00e9ratiques, d\u00e9motiques, grecs, coptes, arabes et latins qui sont conserv\u00e9s au Mus\u00e9e \u00e9gyptien du Louvre, Paris, Ch. de Mourgues fr\u00e8res, 1872, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/bibliotheque-numerique.inha.fr\/idviewer\/7042\/3\u0026gt; ","bibliographyDate":"1872","bibliographyDetail":"p. 231, XIII.25","comparison":false},{"bibliographyRef":"Trismegistos, Disponible sur : \u0026lt;www.trismegistos.org\u0026gt; ","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"TM 87212","comparison":false},{"bibliographyRef":"Crum, Walter Ewing, Notebook 84, Oxford","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"p. 24-26","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000858229_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000858229_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Christian D\u00e9camps","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000858230_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000858230_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Christian D\u00e9camps","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000086734_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000086734_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2011 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Georges Poncet","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000086735_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000086735_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2011 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Georges Poncet","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000086731_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000086731_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2004 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Georges Poncet","type":"","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000086732_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000086732_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1999 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Georges Poncet","type":"","position":5},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000051038\/0000086733_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000051038\/0000086733_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1999 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Georges Poncet","type":"","position":6}]}