{"arkId":"cl010054787","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010054787","modified ":"2026-03-15","title":"L\u0027Annonce aux bergers","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"L\u0027Annonce aux bergers"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : XVIIe si\u00e8cle (1600 - 1700)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":true,"dateCreated":[{"startYear":1600,"endYear":1700,"imprecision":"","text":"XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Wouwerman, Philips","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","dates":[{"date":"1668","place":"Haarlem","type":"date de mort"},{"date":"1619","place":"Haarlem","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q454671"},{"label":"Pays-Bas","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"\u00c9cole de","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""},{"label":"Anonyme","attributionLevel":"Inventori\u00e9 Comme","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q4233718"}],"objectNumber":[{"value":"MNR 586","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Peintures","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"","inscriptions":"Inscription : \r ; A la craie blanche, au revers du panneau : \u0022451\/217\u0022.\r ; Au revers du panneau, sur \u00e9tiquette \u00e0 liser\u00e9 bleu : \u0022 MNR 58 [d\u00e9chir\u00e9]\/ [illisible]71 \/ Wouwerman \/ Holl. XVIIe \/ Annonce aux \/ bergers\u0022","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"0,35","displayDimension":"0,35 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"0,44","displayDimension":"0,44 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Hauteur avec accessoire","value":"0,43","displayDimension":"0,43 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""},{"type":"Largeur avec accessoire","value":"0,52","displayDimension":"0,52 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"bois","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Un \u0022petit paysage de Wouverman\u0022 fut achet\u00e9 2500 RM \u00e0 Wendland par Hofer le 31 d\u00e9cembre 1941 et revendu 3500 RM le 22 d\u00e9cembre 1941 \u00e0 G\u00f6ring (liste des achats d\u0027Hofer) (1) ; s\u0027agit-il de ce tableau ?\r\nLe tableau est attribu\u00e9 au mus\u00e9e du Louvre par l\u0027Office des Biens et Int\u00e9r\u00eats Priv\u00e9s en 1951, puis d\u00e9pos\u00e9 au mus\u00e9e municipal de Bergues par arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de l\u0027Education nationale du 9 d\u00e9cembre 1955 (2).\r\n\r\nNotes\r\n(1)Bundesarchiv, BAK B323\/71.\r\n(2)SMF, sous-direction des collections, dossier R\u00e9cup\u00e9ration : Arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de l\u0027Education nationale du 9 d\u00e9cembre 1955.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[],"acquisitionDetails":[{"mode":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)","doubt":"","dates":[{"type":"date d\u0027arriv\u00e9e au Mus\u00e9e","value":"1951","startYear":1951,"endYear":1951}]}],"ownedBy":"Mus\u00e9es Nationaux R\u00e9cup\u00e9ration","heldBy":"","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e municipal, Bergues","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Lesn\u00e9, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004","bibliographyDate":"2004","bibliographyDetail":"p. 245, ill. n\u0026b","comparison":false},{"bibliographyRef":"Brejon de Lavergn\u00e9e, Arnauld ; Foucart, Jacques ; Reynaud, Nicole, Catalogue sommaire illustr\u00e9 des peintures du mus\u00e9e du Louvre.\u00a0I. Ecoles flamande et hollandaise, Paris, R.M.N., 1979","bibliographyDate":"1979","bibliographyDetail":"p. 183","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000054787\/0000977604_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000054787\/0000977604_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2020 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; vue avec cadre","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000054787\/0000977597_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000054787\/0000977597_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2020 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; vue d\u0027ensemble","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000054787\/0000046537_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000054787\/0000046537_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1972 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ RMN Agence photo","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":2}]}