{"arkId":"cl010062473","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010062473","modified ":"2026-03-15","title":"Mets, fruits et verre sur une table","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Mets, fruits et verre sur une table"},{"type":"Ancien titre","value":"Nature morte au poulet"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : 1e quart du XVIIe si\u00e8cle (1600 - 1625)","currentLocation":"Richelieu, [Peint] Salle 840 - Autour des natures mortes","room":"Salle 840, Aile Aile Richelieu, Niveau 2","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1600,"endYear":1625,"imprecision":"","text":"1e quart du XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Binoit, Peter","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""},{"label":"Allemagne","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"\u00c9cole de","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""},{"label":"Schooten, Floris van","attributionLevel":"Ancienne Attribution","linkType":"","dates":[{"date":"1585 \u00e0 1590","place":"Haarlem","type":"date de naissance"},{"date":"1656","place":"Haarlem","type":"date de mort"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q420055"},{"label":"Flegel, Georg","attributionLevel":"Ancienne Attribution","linkType":"","dates":[{"date":"1636","place":"","type":"date de mort"},{"date":"1566","place":"","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q472394"},{"label":"Wedig, Gottfried von","attributionLevel":"Ancienne Attribution","linkType":"","dates":[{"date":"1641","place":"","type":"date de mort"},{"date":"1583","place":"","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q28017228"},{"label":"Pays-Bas","attributionLevel":"Ancienne Attribution","linkType":"\u00c9cole de","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"RFML.PE.2024.13.1","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"MNR 709","type":"Autre num\u00e9ro d\u0027inventaire"}],"collection":"D\u00e9partement des Peintures","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"","inscriptions":"Inscription : \r ; Au revers :- \u00e0 la peinture blanche : \u0022JUR 1\u0022 (ou \u0022JAV 1\u0022 ? ou \u0022INV 1\u0022 ?). 13738\/3 : num\u00e9ro du Central Collecting Point de Munich.","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"0,564","displayDimension":"0,564 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Hauteur avec accessoire","value":"0,71","displayDimension":"0,71 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Largeur","value":"0,772","displayDimension":"0,772 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""},{"type":"Largeur avec accessoire","value":"0,92","displayDimension":"0,92 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"huile sur bois","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Cette nature morte de Peter Binoit, autrefois attribu\u00e9e \u00e0 Floris van Schooten, est saisie par le Dienststelle Westen le 19 janvier 1944 chez \u00ab Juralides \u00bb au \u00ab 5 rue Maubourg \u00bb \u00e0 Paris, selon les archives de l\u0027ERR (1).\r\nDes recherches ont permis de comprendre que \u00ab Juralides \u00bb provenait d\u2019une mauvaise lecture, soit de la graphie \u00ab Invalides \u00bb, soit de \u00ab Javal Dr \u00bb, mal lu en \u00ab Juralides \u00bb, et que la \u00ab rue Maubourg \u00bb \u00e9tait une erreur pour le boulevard de la Tour-Maubourg, situ\u00e9 non loin des Invalides. Il a donc \u00e9t\u00e9 possible d\u2019identifier \u00ab Juralides \u00bb avec le nom d\u2019Emile Javal (1839-1907), qui \u00e9tait domicili\u00e9 au 5 boulevard de la Tour-Maubourg, dans le quartier des Invalides.\r\n\r\nAvant d\u2019\u00eatre \u00ab aryanis\u00e9 \u00bb et pourvu d\u2019un administrateur provisoire, l\u2019h\u00f4tel particulier situ\u00e9 au num\u00e9ro 5 de ce boulevard, propri\u00e9t\u00e9 de la famille Javal, \u00e9tait occup\u00e9 par Mathilde Javal (1876-1947), derni\u00e8re fille du m\u00e9decin ophtalmologue \u00c9mile Javal et de son \u00e9pouse Maria, n\u00e9e Ellissen, d\u00e9c\u00e9d\u00e9s respectivement en 1907 et 1933.\r\nSur les quatre \u0153uvres enlev\u00e9es par les services de l\u2019ERR sous les num\u00e9ros JUR1 \u00e0 JUR4, l\u2019une d\u2019entre elles, un tableau de L\u00e9onard Jarraud (JUR3), a fait l\u2019objet d\u2019une restitution apr\u00e8s-guerre \u00e0 Paul-Louis Weiller, fils d\u2019Alice Weiller, n\u00e9e Javal, morte en d\u00e9portation (2).\r\n\r\nEntrepos\u00e9 au jeu de Paume du 19 janvier au 3 mai 1944, le tableau semble avoir \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au ch\u00e2teau de Nikolsburg o\u00f9 les Allemands avaient d\u00e9pos\u00e9 de nombreuses \u0153uvres vol\u00e9es \u00e0 l\u2019automne 1944. \u00c9chappant \u00e0 l\u2019incendie du ch\u00e2teau, il passe sans doute par la mine d\u2019Alt Aussee (num\u00e9ro 8557\/3), avant d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 sous le num\u00e9ro 13738\/3 au Central Collecting Point de Munich le 3 novembre 1945 (3).\r\nIl est rapatri\u00e9 vers Paris le 30 octobre 1946 par le quatorzi\u00e8me convoi en provenance de Munich.\r\n\r\nLors de la commission de choix des \u0153uvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique du 29 mai 1951, le tableau est attribu\u00e9 par l\u2019Office des Biens et Int\u00e9r\u00eats Priv\u00e9s au d\u00e9partement des Peintures du mus\u00e9e du Louvre. Cette attribution est confirm\u00e9e par un arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation nationale du 13 ao\u00fbt 1951 (4).\r\n\r\nLa Commission pour l\u0027indemnisation des victimes de spoliations a recommand\u00e9 la restitution le 15 novembre 2021.\r\nL\u2019\u0153uvre, ainsi que le MNR 708, a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9e aux ayants droit de Mathilde Javal et de Maria Ellissen, \u00e9pouse Javal, le 19 d\u00e9cembre 2023; ces derniers en ont fait don au mus\u00e9e du Louvre le 4 juin 2024.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Javal, Adolphe","note":"","role":", Collectionneur"},{"value":"Javal, Mathilde","note":"","role":", Collectionneur"}],"acquisitionDetails":[],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Peintures","longTermLoanTo":"","index":[],"bibliography":[{"bibliographyRef":"Delieuvin, Vincent, \u00ab Histoire d\u0027une spoliation \u00bb, Grande Galerie, le journal du Louvre, n\u00b067, Et\u00e9, 2024","bibliographyDate":"2024","bibliographyDetail":"p. 73-75, ill.coul","comparison":false},{"bibliographyRef":"Allard, S\u00e9bastien ; Ducos, Blaise ; Bursaux, Marion, \u00ab Une restitution et un geste m\u00e9moriel \u00bb, Grande Galerie, le journal du Louvre, n\u00b067, Et\u00e9, 2024 (dossier pp.72-75)","bibliographyDate":"2024","bibliographyDetail":"p. 72 - 75, ill.coul","comparison":false},{"bibliographyRef":"Foucart-Walter, \u00c9lisabeth, \u00ab Ecole germanique \u00bb, dans Foucart-Walter, \u00c9lisabeth (dir.), Catalogue des peintures britanniques, espagnoles, germaniques, scandinaves et diverses du mus\u00e9e du Louvre, [Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des peintures], Paris, Louvre \u00e9ditions \/ Gallimard, 2013, p. 105-158","bibliographyDate":"2013","bibliographyDetail":"p. 135, 157","comparison":false},{"bibliographyRef":"A qui appartenaient ces tableaux ? Looking for Owners, cat. exp. (J\u00e9rusalem, Mus\u00e9e d\u0027Isra\u00ebl, du 18 f\u00e9vrier au 3 juin 2008 ; Paris, Mus\u00e9e d\u0027Art et d\u0027Histoire du Juda\u00efsme, du 24 juin au 28 septembre 2008), Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux, 2008","bibliographyDate":"2008","bibliographyDetail":"p. 84, 85, ill. coul.","comparison":false},{"bibliographyRef":"Lesn\u00e9, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004","bibliographyDate":"2004","bibliographyDetail":"p. 31, ill. n\u0026b","comparison":false},{"bibliographyRef":"Vey, Horst ; Schumacher, Andreas, \u00ab Stilleben und Portr\u00e4ts \u00bb, dans Gottfried von Wedig 1583-1643, cat. exp. (Cologne (Allemagne), Wallraf-Richartz-Museum, octobre 1998 - janvier 1999), Locher, 1998","bibliographyDate":"1998","bibliographyDetail":"n\u00b0 59","comparison":false},{"bibliographyRef":"Segal, Sam, A prosperous past, La Haye, 1988","bibliographyDate":"1988","bibliographyDetail":"p. 228, n\u00b0 4","comparison":false},{"bibliographyRef":"Brejon de Lavergn\u00e9e, Arnauld ; Thi\u00e9baut, Dominique, Catalogue sommaire illustr\u00e9 des peintures du mus\u00e9e du Louvre. II. Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers, Paris, R.M.N., 1981","bibliographyDate":"1981","bibliographyDetail":"p. 22, 31","comparison":false},{"bibliographyRef":"Greindl, Edith, Les peintres flamands de nature morte au XVIIe si\u00e8cle, Paris-Bruxelles, Elsevier, 1956","bibliographyDate":"1956","bibliographyDetail":"p. 150-151","comparison":false}],"exhibition":[{"value":"Exposition de deux tableaux spoli\u00e9s \u00e0 la famille Javal pendant la guerre, Richelieu, [Peint] Salle 831 - Rome - Paris 1600-1650, 05\/06\/2024 - 06\/01\/2025 "},{"value":"Spoliation - Restitution, Paris (France), Mus\u00e9e d\u0027Art et d\u0027Histoire du Juda\u00efsme, 19\/02\/2008 - 26\/10\/2008, \u00e9tape d\u0027une exposition itin\u00e9rante "},{"value":"Spoliation - Restitution, J\u00e9rusalem (Isra\u00ebl), The Israel Museum, 18\/02\/2008 - 03\/06\/2008, \u00e9tape d\u0027une exposition itin\u00e9rante "}],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000134989_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000134989_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2008 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Jean-Gilles Berizzi","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0001259677_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0001259677_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2024 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Herv\u00e9 Lewandowski","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727957_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727957_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue avec cadre","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727959_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727959_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727960_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727960_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail marquage \/ immatriculation","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727961_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727961_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail inscription","position":5},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727962_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727962_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail inscription","position":6},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727963_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727963_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail estampille","position":7},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727964_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727964_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail inscription","position":8},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727965_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727965_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail inscription","position":9},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727966_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727966_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail inscription","position":10},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727967_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727967_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail inscription","position":11},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727969_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727969_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail \u00e9tiquette","position":12},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727970_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727970_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail \u00e9tiquette","position":13},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727971_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727971_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; cadre ; d\u00e9tail \u00e9tiquette","position":14},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000727958_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000727958_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; vue d\u0027ensemble ; vue avec cadre","position":15},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0000205709_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000205709_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; vue d\u0027ensemble ; vue avec cadre","position":16},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062473\/0001277794_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0001277794_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2008 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Jean-Gilles Berizzi","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":17},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000062473\/0000051350_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062473\/0000051350_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2000 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Ang\u00e8le Dequier","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue avec cadre","position":18}]}