{"arkId":"cl010065479","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010065479","modified ":"2026-05-12","title":"L\u0027Adoration des bergers","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"L\u0027Adoration des bergers"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : Milieu du XVIIe si\u00e8cle (vers 1645 - 1655)","currentLocation":"Richelieu, [Peint] Salle 848 - Jacob Jordaens (1593-1678)","room":"Salle 848, Aile Aile Richelieu, Niveau 2","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1645,"endYear":1655,"imprecision":"vers","text":"Milieu du XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Jordaens, Jacob","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","dates":[{"date":"1678","place":"Anvers","type":"date de mort"},{"date":"1593","place":"Anvers","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q270658"},{"label":"Pays-Bas du Sud","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"\u00c9cole de","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"RF 1981 58","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Peintures","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"La peinture actuelle recouvre une autre composition de Jordaens, r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 la radiographie, un Ensevelissement du Christ, plac\u00e9 perpendiculairement \u00e0 l\u2019Adoration.\r\nL\u2019une des plus heureuses versions d\u2019un th\u00e8me souvent trait\u00e9 par l\u2019artiste (au moins 15 peintures connues). \u2013 \u00c0 dater de la fin des ann\u00e9es 1640 ou du d\u00e9but des ann\u00e9es 1650.","inscriptions":"Signature : \r ; Traces de signature sur la cr\u00e8che (post\u00e9rieure ou refaite ?) : I. JOR fe\u2026","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"1,85","displayDimension":"1,85 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"1,8","displayDimension":"1,8 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"huile sur toile","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"P. van Winter (1745-1807), n\u00e9gociant d\u2019Amsterdam : inventaire apr\u00e8s d\u00e9c\u00e8s, no 17 ; par sa fille, mari\u00e9e \u00e0 un Six, le tableau passe dans la c\u00e9l\u00e8bre famille Six, d\u2019Amsterdam ; vente Six (Hendrik Six van Hillegom [1790-1847]), Amsterdam, 25 XI 1851, no 23 (retir\u00e9 de la vente) ; vente Six, Amsterdam, Fr. Muller et Cie, 16 X 1928, no 16 ; N. Beets, marchand d\u2019art hollandais. \u2013 Sir Arthur et Lady Deterding, Londres puis Paris (tableau cit\u00e9 en leur possession en 1953, cf. Van Puyvelde, et repr. dans un article anonyme de Connaissance des arts montrant l\u2019int\u00e9rieur des Deterding, janvier 1963, p. 50) ; vente Wetzlar et autres, Paris, Galerie Charpentier, 30 XI 1956, no 49 ; retir\u00e9 de la vente ou non vendu ; succession de Lady Deterding (\u2020 1980), Paris ; acquis de la succession Deterding, via Sotheby-Londres, avec la participation financi\u00e8re du baron \u00c9lie de Rothschild (1917-2007), Paris, 1981.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Baron Rothschild, Elie de","note":" (Avec la participation financi\u00e8re du baron Elie de Rothschild)","role":""},{"value":"Sotheby","note":" (Londres)","role":""}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[{"type":"date","value":"1981","startYear":1981,"endYear":1981}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Peintures","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Foucart-Walter, \u00c9lisabeth (dir.), Foucart, Jacques, Catalogue des peintures flamandes et hollandaises du mus\u00e9e du Louvre, [Mus\u00e9e du Louvre, d\u00e9partement des Peintures], Paris, Gallimard \/ Louvre \u00e9ditions, 2009","bibliographyDate":"2009","bibliographyDetail":"p. 168, ill. n\u0026b","comparison":false},{"bibliographyRef":"Foucart, Jacques (dir.), Mus\u00e9e du Louvre. Nouvelles acquisitions du D\u00e9partement des Peintures (1980-1982), Paris, R.M.N., 1983","bibliographyDate":"1983","bibliographyDetail":"p. 39-40","comparison":false}],"exhibition":[{"value":"Anciens et nouveaux. Choix d\u0027\u0153uvres, acquises par l\u0027Etat ou avec sa participation de 1981 \u00e0 1985, Paris (Externe, France), Galeries nationales du Grand Palais, 05\/11\/1985 - 03\/02\/1986 "},{"value":"Anciens et nouveaux. Choix d\u0027\u0153uvres, acquises par l\u0027Etat ou avec sa participation de 1981 \u00e0 1985, Paris (France), Galeries nationales du Grand Palais, 05\/11\/1985 - 03\/02\/1986 "}],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000065479\/0000387884_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000065479\/0000387884_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1996 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Jean-Gilles Berizzi","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000065479\/0000052284_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000065479\/0000052284_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1999 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Ang\u00e8le Dequier","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue avec cadre","position":1}]}