{"arkId":"cl010098425","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010098425","modified ":"2025-11-16","title":"Plaque de mitre ou de gants faisant partie d\u0027une paire (plaque de droite)","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Plaque de mitre ou de gants faisant partie d\u0027une paire (plaque de droite)"},{"type":"Ancien titre","value":"Plaque de gants de Jean de Chanlay"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : Philippe IV le Bel (1285-1314) (Occident-\u003Emoyen \u00e2ge-\u003Egothique-\u003Edynastie des Cap\u00e9tiens)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : avant 1291","currentLocation":"Richelieu, [OArt] Salle 503 - Jeanne d\u0027Evreux, Vitrine 7","room":"Salle 503, Aile Aile Richelieu, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1291,"endYear":"","imprecision":"avant","text":"XIIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"OA 3437","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"plaque de mitre (?) ; plaque(s) de gants (?)","originalObject":"","printState":"","description":"Les deux plaques OA 3437 et OA 3438, qui ont beaucoup souffert de leur enfouissement, pr\u00e9sentent la m\u00eame structure : le m\u00e9daillon d\u2019\u00e9mail cloisonn\u00e9 est serti sur un anneau de cuivre dor\u00e9 ; ce dernier d\u00e9borde largement tout autour, par une bordure ajour\u00e9e de trous qui permettaient de coudre les m\u00e9daillons sur leur support. Les deux \u00e9maux, bien que proches et tous deux de composition g\u00e9om\u00e9trique, sont dissemblables. \r\nLe premier (OA 3437) est centr\u00e9 sur un fruit d\u2019or grenu, tr\u00e8s saillant, fix\u00e9 au milieu d\u2019une rosette d\u2019\u00e9mail grenat aubergine, tr\u00e8s sombre, aujourd\u2019hui \u00e0 peine translucide. Tout autour rayonnent des tr\u00e8fles blanc gris\u00e2tre, dans un fond vert translucide, d\u00e9limit\u00e9 par un motif \u00e9toil\u00e9 qui d\u00e9termine huit demi-cercles bleu sombre translucide \u00e0 demi-quadrilobes jaune vif ; la bordure, grenat aubergine translucide, est occup\u00e9e par des quadrilobes opaques, alternativement bleu sombre et blanc gris\u00e2tre.\r\nLe second (OA 3438) offre un motif d\u2019\u00e9toiles gigognes. Dans la partie centrale, trop endommag\u00e9e pour que l\u2019on sache si elle comportait un \u00e9l\u00e9ment saillant, subsistent des tr\u00e8fles altern\u00e9s, blancs et jaune p\u00e2le ; dans la grande \u00e9toile, le fond bleu sombre translucide est anim\u00e9 de motifs de trois tr\u00e8fles (blancs, jaunes, celui du centre \u00e9tant alternativement bleu turquoise ou bleu clair) dont la base, en forme de pointe renfl\u00e9e, est bleu turquoise ou bleu tr\u00e8s clair. Le d\u00e9cor est compl\u00e9t\u00e9, entre les branches de l\u2019\u00e9toile, par des tr\u00e8fles rouges sur fond vert translucide ; la bordure vert translucide est sem\u00e9e de pois blancs et jaunes.\r\nBien qu\u2019elles soient consid\u00e9r\u00e9es comme des plaques de gants, leur dissemblance ferait plut\u00f4t penser \u00e0 des plaques de mitre. La date de 1291 situe les deux m\u00e9daillons parmi les plus anciens \u00e9maux de plique connus : l\u2019alt\u00e9ration ne r\u00e9ussit pas \u00e0 masquer la subtilit\u00e9 de leur palette, o\u00f9 domine l\u2019opposition entre les fonds vert \u00e9meraude et bleu sombre translucide.","inscriptions":"","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Diam\u00e8tre","value":"4,5","displayDimension":"4,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Epaisseur","value":"0,3","displayDimension":"0,3 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : or\r\nMat\u00e9riau : vermeil = argent dor\u00e9\r\nTechnique : \u00e9mail cloisonn\u00e9 (techniques m\u00e9tal-\u003E\u00e9maill\u00e9 = \u00e9maillage = \u00e9mail = \u00e9maux)\r\nTechnique : \u00e9mail  de plique (techniques m\u00e9tal-\u003E\u00e9maill\u00e9 = \u00e9maillage = \u00e9mail = \u00e9maux-\u003E\u00e9mail cloisonn\u00e9)","placeOfCreation":"Paris (France-\u003EIle-de-France = Ile de France)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Les deux plaques ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es en 1856, dans le tombeau de Jean de Chanlay, \u00e9v\u00eaque du Mans, mort \u00e0 l\u0027abbaye cistercienne de Preuilly (Seine-et-Marne) en 1291 ; collection Georges Husson ; acquise par le mus\u00e9e du Louvre de M. Husson en novembre 1893 pour la somme de 1000 francs.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Husson, Georges","note":"","role":", Collectionneur ; Vendeur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[{"type":"date de comit\u00e9\/commission","value":"23\/11\/1893","startYear":1893,"endYear":1893},{"type":"date de l\u0027arr\u00eat\u00e9\/d\u00e9cision","value":"30\/12\/1893","startYear":1893,"endYear":1893}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}],"period":[{"value":"Philippe IV le Bel (1285-1314)"}],"place":[{"value":"Paris"}],"objectType":[{"value":"plaque(s) de gants"},{"value":"plaque de mitre"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Distefano, Giampaolo, Esmaltis viridibus - Lo smalto de plique tra XIII e XIV secolo, Savigliano (Cuneo), L\u0027Artistica editrice, 2021","bibliographyDate":"2021","bibliographyDetail":"p. 143-145, n\u00b0 1a","comparison":false},{"bibliographyRef":"Le Pogam, Pierre-Yves, \u00ab Les tombeaux de l\u0027abbaye de Preuilly \u00bb, dans Blary, Fran\u00e7ois ; Flambard H\u00e9richer, Anne-Marie (dir.), L\u0027abbaye cistercienne de Preuilly, une red\u00e9couverte, Bruxelles, CReA-Patrimoine (Centre de Recherches en Arch\u00e9ologie et Patrimoine), 2021, 277-311","bibliographyDate":"2021","bibliographyDetail":"p. 313-326, fig. 2, 9a, 10","comparison":false},{"bibliographyRef":"Le Pogam, Pierre-Yves, \u00ab La dalle fun\u00e9raire de Norbert, abb\u00e9 de Preuilly, et quelques autres dalles grav\u00e9es des XIIIe et XIVe si\u00e8cles [s\u00e9ance du 28 janvier 2015] \u00bb, Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 nationale des Antiquaires de France, 2015 (2018), p. 55-67","bibliographyDate":"2015 (2018)","bibliographyDetail":"p. 65-66","comparison":false},{"bibliographyRef":"Biron, Isabelle (dir.), Collectif, Emaux sur m\u00e9tal du IXe au XIXe si\u00e8cle. Histoire, technique et mat\u00e9riaux, Dijon, Faton, 2015","bibliographyDate":"2015","bibliographyDetail":"p. 159, 163-165, 167-175, ill. 1a et 1b p. 160 ; 9 p. 164 ; 10 p. 164","comparison":false},{"bibliographyRef":"L\u0027Art au temps des rois maudits. Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 17 mars - 29 juin 1998), Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux (RMN), 1998","bibliographyDate":"1998","bibliographyDetail":"p. 208-209, n\u00b0 133","comparison":false},{"bibliographyRef":"Gaborit-Chopin, Danielle, \u00ab Guillaume Julien \u0022et compagnie\u0022 \u00bb, Bolletino d\u0027Arte, 1997, p. 71-83","bibliographyDate":"1997","bibliographyDetail":"p. 79","comparison":false},{"bibliographyRef":"Un tr\u00e9sor gothique : la ch\u00e2sse de Nivelles, cat. exp. (Cologne, Schn\u00fctgen Museum, 24 novembre 1995 - 11 f\u00e9vrier 1996 et Paris, MNAM-Thermes de Cluny, 12 mars - 10 juin 1996), Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux (RMN), 1996","bibliographyDate":"1996","bibliographyDetail":"p. 252, fig. 1","comparison":false},{"bibliographyRef":"Taburet-Delahaye, Elisabeth, L\u0027orf\u00e8vrerie gothique au Mus\u00e9e de Cluny (XIIIe - d\u00e9but XVe si\u00e8cle), [mus\u00e9e de Cluny], Paris, Editions de la R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux, 1989","bibliographyDate":"1989","bibliographyDetail":"p. 116","comparison":false},{"bibliographyRef":"Notre-Dame de Paris 1163 - 1963 : exposition du 8e centenaire, Paris, Sainte-Chapelle, juin - octobre 1963, Paris, impr. Les Presses Artistiques, 1963","bibliographyDate":"1963","bibliographyDetail":"n.p., n\u00b0 37","comparison":false},{"bibliographyRef":"Maill\u00e9, marquise de, \u00ab L\u0027\u00e9glise cistercienne de Preuilly (Seine-et-Marne) \u00bb, Bulletin Monumental, 1930, p. 257-354","bibliographyDate":"1930","bibliographyDetail":"p. 331-333, p. 333","comparison":false},{"bibliographyRef":"Enlart, Camille, \u00ab L\u0027\u00e9maillerie cloisonn\u00e9e \u00e0 Paris sous Philippe le Bel et le Ma\u00eetre Guillaume Julien \u00bb, Monuments et m\u00e9moires publi\u00e9s par l\u2019Acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres, Fondation Eug\u00e8ne Piot, T. XXIX, 1927-1928, p. 86-97","bibliographyDate":"1927-1928","bibliographyDetail":"p. 87-88, fig. 14","comparison":false},{"bibliographyRef":"Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Mus\u00e9e du Louvre. Catalogue sommaire de l\u0027orf\u00e8vrerie, de l\u0027\u00e9maillerie et des gemmes du Moyen Age au XVII\u00e8me si\u00e8cle, Paris, Gaston Braun \u00e9diteur, 1914","bibliographyDate":"1914","bibliographyDetail":"p. 29, MV 139","comparison":false},{"bibliographyRef":"Chapp\u00e9e, Jules, \u00ab Le tombeau de Jean de Chanlay, \u00e9v\u00eaque du Mans \u00e0 l\u0027abbaye de Preuilly \u00bb, Revue Historique et Arch\u00e9ologique du Maine, second semestre, T. 40\u00e8me, 1896, p. 50-62","bibliographyDate":"1896","bibliographyDetail":"p. 52, 55-58, fig. p. 56","comparison":false},{"bibliographyRef":"Aufauvre, Am\u00e9d\u00e9e ; Fichot, Charles, Les monuments de Seine-et-Marne : description historique et arch\u00e9ologique et reproduction des \u00e9difices religieux, militaires et civils du d\u00e9partement, Paris, publi\u00e9 par les Auteurs, rue de S\u00e8vres, 39, 1858","bibliographyDate":"1858","bibliographyDetail":"p. 150, ill. 1-2","comparison":false},{"bibliographyRef":"Gr\u00e9sy, Eug\u00e8ne, \u00ab Notice sur l\u0027abbaye de Preuilly (Seine-et-Marne) \u00bb, M\u00e9moires de la soci\u00e9t\u00e9 Imp\u00e9riale des antiquaires de France, tome vingt-troisi\u00e8me, 1857, p. 329-381","bibliographyDate":"1857","bibliographyDetail":"p. 375","comparison":false},{"bibliographyRef":"Martin, Arthur, \u00ab Note sur deux plaques \u00e9maill\u00e9es d\u00e9couvertes \u00e0 Preuilly, en 1856, dans le tombeau de Jean de Chanlay, \u00e9v\u00eaque du Mans \u00bb, M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9 imp\u00e9riale des Antiquaires de France, 3\u00e8me s\u00e9rie, t. III, 1857, p. 382-386","bibliographyDate":"1857","bibliographyDetail":"p. 382-386, fig. 1","comparison":false},{"bibliographyRef":"Evans, Joan, \u00ab On a enamelled lid at All Souls College, Oxford \u00bb, Proceedings of the Society of Antiquaries of London, volume 30, 21 f\u00e9vrier 1918, p. 92-97","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"p. 93-94","comparison":false}],"exhibition":[{"value":"L\u0027Art au temps des rois maudits. Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328, Paris (France), Galeries nationales du Grand Palais, 17\/03\/1998 - 29\/06\/1998 "}],"relatedWork":[{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010100909","type":"El\u00e9ment d\u0027un ensemble"},{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010104044","type":"Paire"}],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098425\/0000868573_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098425\/0000868573_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2015 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098425\/0000868574_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098425\/0000868574_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2015 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000098425\/0000846559_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098425\/0000846559_OG.JPG","copyright":"\u00a9 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Photographe Inconnu","type":"","position":2}]}