{"arkId":"cl010098831","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010098831","modified ":"2026-05-25","title":"Plaque de reliure : Sc\u00e8nes de la Passion, Ascension","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Plaque de reliure : Sc\u00e8nes de la Passion, Ascension"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : Charles II le Chauve (843-877) (Occident-\u003Emoyen \u00e2ge-\u003Ehaut moyen \u00e2ge-\u003Edynastie des Carolingiens (752-987))\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : vers 850 - 870","currentLocation":"Richelieu, [OArt] Salle 501 - Charlemagne, Vitrine 5 Dagulf","room":"Salle 501, Aile Aile Richelieu, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":850,"endYear":870,"imprecision":"vers","text":"2e moiti\u00e9 du IXe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Premi\u00e8re \u00e9cole de Metz","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"OA 6000","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"plaque de reliure","originalObject":"","printState":"","description":"La plaque est entour\u00e9e d\u0027une large bordure de feuillages \u00e9chancr\u00e9s et retrouss\u00e9s \u00e0 leur extr\u00e9mit\u00e9, cisel\u00e9s avec soin et repris au tr\u00e9pan. La surface est divis\u00e9e en cinq registres, mat\u00e9rialis\u00e9s par une ligne au sol un peu montueuse et dans lesquels se succ\u00e8dent les \u00e9pisodes de la Passion. La lecture se fait de bas en haut. Sur le premier registre, en bas : Baiser de Judas, Arrestation du Christ, puis miracle du Christ recollant l\u0027oreille du serviteur du Grand Pr\u00eatre, que saint Pierre avait tranch\u00e9e d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e. Au-dessus : le Christ proph\u00e9tise \u00e0 saint Pierre son reniement, le coq apparaissant en haut, \u00e0 gauche, puis le Christ devant Pilate assis entre deux colonnes, supportant une architrave, puis la Flagellation, o\u00f9 le Christ vu de dos, les cheveux d\u00e9nou\u00e9s tombant sur les \u00e9paules, est attach\u00e9 \u00e0 une colonne corinthienne. Sur le troisi\u00e8me registre, la Crucifixion : au centre, le Christ, la t\u00eate tourn\u00e9e vers la gauche, est entour\u00e9 par la Vierge et saint Jean, le porte-lance et le porte-\u00e9ponge ; de part et d\u0027autre se dressent les croix des deux larrons, dont des bourreaux brisent les jambes \u00e0 coup de b\u00e2ton. Au-dessus, sur le quatri\u00e8me registre, se d\u00e9roule la Descente de croix avec deux personnages d\u00e9clouant le Christ, tandis que la Vierge, agenouill\u00e9e \u00e0 la droite de la croix, avance sa main voil\u00e9e pour saisir la main pendante de son fils ; la sc\u00e8ne suivante repr\u00e9sente la Mise au tombeau du Christ, dans une iconographie particuli\u00e8re : Joseph d\u0027Arimathie et Nicod\u00e8me, introduisent par les pieds, le corps du Christ emmaillot\u00e9 dans un linceul dans un haut tombeau de pierre, dont un homme, plac\u00e9 \u00e0 droite tient la dalle de fermeture ; la Vierge, derri\u00e8re le corps de son fils et \u00e0 gauche de la sc\u00e8ne, embrasse la t\u00eate du Christ laiss\u00e9e d\u00e9couverte ; dans la derni\u00e8re sc\u00e8ne du registre, \u00e0 la partie sup\u00e9rieure, l\u0027Ange, devant lequel sont recroquevill\u00e9s deux soldats endormis, accueille deux saintes femmes. Le cinqui\u00e8me et dernier registre est consacr\u00e9 \u00e0 l\u0027Ascension, dans une iconographie dont t\u00e9moigne d\u00e9j\u00e0 au VIe si\u00e8cle l\u0027Evangile syriaque \u0022de Rabula\u0022, et qui s\u0027apparente \u00e0 la vision du Christ en gloire de l\u0027Apocalypse : deux anges enl\u00e8vent le Christ debout dans une mandorle bord\u00e9e d\u0027un motif de croisettes, deux groupes d\u0027ap\u00f4tres et la Vierge \u00e9tant plac\u00e9s de part et d\u0027autre.\r\nCet ivoire, d\u0027une richesse iconographique exceptionnelle soul\u00e8ve des questions concernant sa date et l\u0027origine de ses sources.","inscriptions":"","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"15,4","displayDimension":"15,4 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"9,3","displayDimension":"9,3 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Epaisseur","value":"1","displayDimension":"1 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : ivoire d\u0027\u00e9l\u00e9phant = d\u00e9fense d\u0027\u00e9l\u00e9phant\r\nTechnique : bas relief (techniques bambou\/ bois\/ corne\/ ivoire\/ \u00e9caille-\u003Esculpt\u00e9)","placeOfCreation":"Metz (Lorraine-\u003EMoselle) (?)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Provenance inconnue. Acquis chez Julius B\u00f6hler (1860-1934), \u00e0 Munich, en 1905.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"B\u00f6hler, Julius","note":"","role":", Antiquaire \/ Marchand d\u0027art"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[{"type":"date","value":"1905","startYear":1905,"endYear":1905}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}],"period":[{"value":"Charles II le Chauve (843-877)"}],"place":[{"value":"Metz"}],"objectType":[{"value":"plaque de reliure"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Gaborit-Chopin, Danielle ; Alcouffe, Daniel ; Bardoz, Marie-C\u00e9cile, Ivoires m\u00e9di\u00e9vaux : Ve-XVe si\u00e8cle : catalogue, Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux, 2003","bibliographyDate":"2003","bibliographyDetail":"p. 140-145, fig. p. 141, n\u00b0 37","comparison":false},{"bibliographyRef":"Gaborit-Chopin, Danielle, \u00ab La plaque de la Passion du Louvre : ivoire ottonien ou carolingien? \u00bb, Revue du Louvre. La revue des mus\u00e9es de France, 4, 2003, 43-51","bibliographyDate":"2003","bibliographyDetail":"p. 42-51, ill. 1","comparison":false},{"bibliographyRef":"Bernard von Hildesheim und das Zeitalter der Ottonen, cat. exp. (Hildesheim, Dom und Di\u00f6zesanmuseum, 1993), 1993","bibliographyDate":"1993","bibliographyDetail":"fig., n\u00b0 IV-42","comparison":false},{"bibliographyRef":"Ribbert, Margret, Untersuchungen zu den Elfenbeinarbeiten der \u00e4lteren Metzer Gruppe (Beitr\u00e4ge zur Kunstgeschichte 7), Bonn, Wehle, 1992","bibliographyDate":"1992","bibliographyDetail":"p. 271-276, fig. 180, 181, 193","comparison":false},{"bibliographyRef":"Caillet, Jean-Pierre, \u00ab Metz et le travail de l\u0027ivoire \u00bb, dans Religion et culture autour de l\u0027an mil. Royaume cap\u00e9tien et Lotharingie. Actes du colloque Hugues Capet 987-1987, Auxerre, 26-27 juin - Metz, 11-12 septembre 1987, Paris, 1990, p. 315-337","bibliographyDate":"1990","bibliographyDetail":"p. 316-318, fig. 7","comparison":false},{"bibliographyRef":"Gaborit-Chopin, Danielle, Ivoires du Moyen Age, Fribourg, Office du Livre, 1978","bibliographyDate":"1978","bibliographyDetail":"n\u00b0s 107-108","comparison":false},{"bibliographyRef":"Les origines du Christianisme \u00e0 Metz et en Moselle du IVe au XIIe si\u00e8cle, cat. exp. (Metz, 1966), Metz, 1966","bibliographyDate":"1966","bibliographyDetail":"n\u00b0 156","comparison":false},{"bibliographyRef":"Weitzmann, Kurt, \u00ab The Origin of the Threnos \u00bb, dans De artibus opuscula. XL. Essays in Honor of Erwin Panofsky, New-York, 1961, p. 476-490","bibliographyDate":"1961","bibliographyDetail":"p. 482-483, fig. 9","comparison":false},{"bibliographyRef":"Millet, Gabriel, Recherches sur l\u0027iconographie de l\u0027Evangile aux XIVe, XVe et XVIe si\u00e8cles, Paris, 1916","bibliographyDate":"1916","bibliographyDetail":"p. 491","comparison":false},{"bibliographyRef":"Deutscher vg. f\u00fcr Kunstwissenschaft (dir.), Goldschmidt, Adolph, Denkm\u00e4ler der Deutschen Kunst. Elfenbeinskulpturen, erster band, Die Elfenbeinskulpturen aus der Zeit der Karolingischen und sachsischen Kaiser VIII-XI. Jahrhundert, Berlin, 1914","bibliographyDate":"1914","bibliographyDetail":"pl. XXXIII, n\u00b0 80","comparison":false},{"bibliographyRef":"Migeon, Gaston, \u00ab Les accroissements des mus\u00e9es, Mus\u00e9e du Louvre \u00bb, Les Arts, f\u00e9vrier 1906, p. 9-14","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"p. 9","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098831\/0001170821_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098831\/0001170821_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2022 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Thierry Ollivier","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098831\/0001170822_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098831\/0001170822_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2022 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Thierry Ollivier","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000098831\/0000318746_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098831\/0000318746_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1993 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Photographe inconnu","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098831\/0000236422_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098831\/0000236422_OG.JPG","copyright":"\u00a9 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098831\/0000236423_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098831\/0000236423_OG.JPG","copyright":"\u00a9 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000098831\/0000237358_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000098831\/0000237358_OG.JPG","copyright":"\u00a9 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":5}]}