{"arkId":"cl010101755","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010101755","modified ":"2026-06-26","title":"La P\u00eache, de la Tenture Chinoise","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"La P\u00eache, de la Tenture Chinoise"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : Louis XV (1715-1774) (Occident-\u003E\u00e9poque moderne = Ancien R\u00e9gime-\u003Edynastie des Bourbons) ; Louis XVI (1774-1792) (Occident-\u003E\u00e9poque moderne = Ancien R\u00e9gime-\u003Edynastie des Bourbons) ; P\u00e9riode R\u00e9volutionnaire (1792-1799) (Occident-\u003E\u00e9poque contemporaine)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 1750 - 1800","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":true,"dateCreated":[{"startYear":1750,"endYear":1800,"imprecision":"","text":"2e moiti\u00e9 du XVIIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Manufacture d\u0027Aubusson","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q64353825"},{"label":"Boucher, Fran\u00e7ois","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s","dates":[{"date":"1770","place":"Paris","type":"date de mort"},{"date":"1703","place":"Paris","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"Peintre","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q180932"},{"label":"Dumons, Jean Joseph, dit Dumons de Tulle","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s un mod\u00e8le de","dates":[{"date":"1779","place":"Paris","type":"date de mort"},{"date":"1687","place":"Tulle","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"Peintre ; Cartonnier","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q38030774"},{"label":"Manufacture Picon","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"Atelier de tissage","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"OAR 468","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"fragment de panneau","originalObject":"","printState":"","description":"Dans un bateau \u00e0 voile qui va accoster \u00e0 deux marches que l\u0027on voit \u00e0 droite, quatre personnages, dont une femme debout \u00e0 gauche tenant un b\u00e9b\u00e9. A droite une autre femme tient un poisson et s\u0027appr\u00eate \u00e0 sortir du bateau","inscriptions":"Etiquette : \r ; \u0022OAR \/ 468\u0022 (\u00e9crit \u00e0 l\u0027encre rouge sur une \u00e9tiquette volante brun clair, bord\u00e9e d\u0027un double liser\u00e9 bleu fonc\u00e9, et accroch\u00e9 \u00e0 l\u0027angle inf\u00e9rieur gauche de la tapisserie avec un fil)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"226","displayDimension":"226 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"220","displayDimension":"220 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Longueur","value":"226","displayDimension":"226 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":5,"note":""},{"type":"Longueur","value":"221","displayDimension":"221 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":6,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Technique : tapisserie de basse lisse = basse lisse (techniques textile-\u003Etapisserie = tapisserie sur m\u00e9tier)\r\nMat\u00e9riau : laine (chaines et trames)\r\nMat\u00e9riau : soie (trames)","placeOfCreation":"Aubusson (Limousin-\u003ECreuse)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"L\u0027OAR 468 \u00ab Tenture chinoise : La p\u00eache \u00bb a pu \u00eatre identifi\u00e9 comme provenant du Landesmuseum de Linz en croisant plusieurs sources.\r\nDans la liste de pr\u00e9paration aux commissions de choix des oeuvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique (dite liste OBIP), cette oeuvre est cit\u00e9e, avec les informations suivantes : \u00ab N\u00b0 d\u0027ordre : 163 ; N\u00b0 allemand : 136204 ; Provenance : 2\u00b0 Wiesbaden [sic] ; Pays ou Epoque : Aubusson XVII\u00b0 ; Auteur : [n\u00e9ant] ; Sujet : Les chinois en bateau ; Mati\u00e8re ; [n\u00e9ant] ; Observations : [n\u00e9ant] ; Attribution : [n\u00e9ant] \u00bb. L\u0027indication \u00ab 2\u00b0 Wiesbaden, n\u00b0 136204 \u00bb n\u0027a pas donn\u00e9 de r\u00e9sultat quant au convoi (deuxi\u00e8me en provenance de Wiesbaden), mais en revanche le num\u00e9ro \u00ab 136204 \u00bb est pr\u00e9sent dans l\u0027inventaire d\u00e9taill\u00e9 d\u0027exp\u00e9dition du trente-septi\u00e8me convoi en provenance de Munich, avec un descriptif correspondant \u00e0 l\u0027OAR 468. La liste OBIP pr\u00e9cise : \u00ab 136204 \u00bb et le trente-septi\u00e8me convoi en provenance de Munich : \u00ab 13620\/9 \u00bb, mais cette l\u00e9g\u00e8re diff\u00e9rence est imputable \u00e0 une erreur de transcription : \u00ab List of French Property from Central Collecting Point, Munich - date 1 july 1949 [...] Run N\u00b0 [of 37 shipm] : 264 ; French run N\u00b0: 15642 ; Munich Arr N\u00b0 : 13620 \/ Aussee 8439\/9 ; Author : Aubusson, ab. 1750 ; Subject : Tapestry, Chinese serie, Fishing ; Presumed owner : France unknown owner ; History : Acquired in France during the war \u00bb. L\u0027OAR 468 \u00ab la P\u00eache \u00bb a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 en France pendant la guerre, d\u0027apr\u00e8s l\u0027inventaire d\u00e9taill\u00e9 d\u0027exp\u00e9dition du trente-septi\u00e8me convoi en provenance de Munich. En 1945 cette tapisserie est entrepos\u00e9e \u00e0 Alt Aussee avec l\u0027ensemble des collections du Landesmuseum de Linz et enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 8439\/9. Lorsque les am\u00e9ricains prennent possession de la mine de Alt Aussee, cette tapisserie est envoy\u00e9e au Central Collecting Point de Munich et enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro : \u00ab M\u00fc 13620\/9 \u00bb. Elle est rapatri\u00e9e par le trente-septi\u00e8me convoi en provenance de Munich le 1er juillet 1949, lot 264 ; puis elle est inscrite sur la liste des oeuvres mises \u00e0 la disposition des mus\u00e9es nationaux par l\u0027OBIP. Elle est retenue lors de la sixi\u00e8me commission de choix des oeuvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique du 29 mai 1951, prise en charge par la direction des mus\u00e9es de France et confi\u00e9e par celle-ci \u00e0 la garde du mus\u00e9e du Louvre (d\u00e9partement des Objets d\u0027art) en 1951. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 inscrite dans l\u0027inventaire Objets d\u0027Art R\u00e9cup\u00e9ration (OAR), \u00e9tabli par Hubert Landais, sous le num\u00e9ro OAR 468. Elle est d\u00e9pos\u00e9e au ch\u00e2teau de Compi\u00e8gne le 1er octobre 1952 \u00ab pr\u00e8s [de la] salle 19 \u00bb, et \u00ab sort le 6 mai 1954 \u00bb pour \u00eatre expos\u00e9e \u00e0 Li\u00e8ge. Les m\u00eames documents d\u0027archives (impr\u00e9cis) nous donnent la date d\u0027un retour : \u00ab le 22 juin 1954 \u00bb. Elle revient au mus\u00e9e du Louvre le 14 juin 1968. L\u0027OAR 468 est actuellement conserv\u00e9e dans les r\u00e9serves du d\u00e9partement des Objets d\u0027art. (source : base POP Culture, base Rose Valland)","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[],"acquisitionDetails":[{"mode":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)","doubt":"","dates":[]}],"ownedBy":"Mus\u00e9es Nationaux R\u00e9cup\u00e9ration","heldBy":"","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)"}],"period":[{"value":"Louis XV (1715-1774)"},{"value":"Louis XVI (1774-1792)"},{"value":"P\u00e9riode R\u00e9volutionnaire (1792-1799)"}],"place":[{"value":"Aubusson"}],"objectType":[{"value":"fragment de panneau"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Bertrand, Pascal-Fran\u00e7ois, Aubusson, tapisseries des Lumi\u00e8res : splendeurs de la Manufacture royale, fournisseur de l\u0027Europe du XVIIIe si\u00e8cle, Gand, Snoeck Publishers, (Corpus albuciense ; 2), 2013","bibliographyDate":"2013","bibliographyDetail":"p. 108, fig. 95","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101755\/0000869858_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101755\/0000869858_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101755\/0000854625_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101755\/0000854625_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101755\/0000869859_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101755\/0000869859_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":2}]}