{"arkId":"cl010277863","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010277863","modified ":"2026-03-29","title":"inscription","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"D\u00e9nomination","value":"inscription"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : romain imp\u00e9rial\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 1e quart Ie s. ap. J.-C. (1 - 25)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1,"endYear":25,"imprecision":"","text":"1e quart Ie s. ap. J.-C.","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"MND 1792","type":"Num\u00e9ro d\u0027entr\u00e9e"},{"value":"Ma 4261","type":"Num\u00e9ro catalogue"}],"collection":"D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s grecques, \u00e9trusques et romaines","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"Etat de l\u0027oeuvre : incomplet-moins le bord sup\u00e9rieur-arrachement \u00e0 l\u0027angle sup\u00e9rieur droit","inscriptions":"Inscription : \r ; d\u00e9dicace par un fr\u00e8re et une soeur d\u0027un portique en l\u0027honneur d\u0027Auguste ? de Zeus d\u0027Aphrodite de la ville et du peuple-8 lignes\r ; Langue : \r ; grecque\r ; Nature du texte : \r ; d\u00e9dicace (contenu du texte-\u003Einscription religieuse)","namesAndTitles":"","onomastics":"dieu C\u00e9sar(Auguste,?)-Zeus Keraunios-Aphrodite-La cit\u00e9 de Kition-Le peuple-la concorde-Auiania-Auianos","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"42","displayDimension":"42 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"70","displayDimension":"70 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""},{"type":"Profondeur","value":"14","displayDimension":"14 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":6,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : calcaire\r\nTechnique : taill\u00e9, grav\u00e9 = gravure","placeOfCreation":"Cition = Larnaca","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"Larnaca = Cition","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Jaubert","note":"","role":""}],"acquisitionDetails":[{"mode":"don","doubt":"?","dates":[{"type":"date","value":"1831","startYear":1831,"endYear":1831}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Biblioth\u00e8que nationale de France, Cabinet des M\u00e9dailles, Paris","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s grecques, \u00e9trusques et romaines","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"don"}],"denomination":[{"value":"inscription"}],"material":[{"value":"calcaire"}],"technic":[{"value":"grav\u00e9 = gravure"},{"value":"taill\u00e9"}],"inscriptionLanguage":[{"value":"grecque"}],"period":[{"value":"romain imp\u00e9rial"}],"place":[{"value":"Cition = Larnaca"},{"value":"Larnaca = Cition"}],"inscriptionType":[{"value":"d\u00e9dicace"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Th\u00e9riault, Ga\u00e9tan, Le culte d\u0027Homonoia dans les cit\u00e9s grecques, 1997","bibliographyDate":"1997","bibliographyDetail":"p. 48, 49","comparison":false},{"bibliographyRef":"Supplementum Epigraphicum Graecum, 46, 1996","bibliographyDate":"1996","bibliographyDetail":"n\u00b0 2292","comparison":false},{"bibliographyRef":"Masson, Olivier, \u00ab Notes sur les inscriptions grecques du mus\u00e9e du Louvre jadis conserv\u00e9es au Cabinet des M\u00e9dailles \u00bb, Bulletin de correspondance hell\u00e9nique (BCH), 111, 1987, p. 267-279, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/doi.org\/10.3406\/bch.1987.1774\u0026gt; ","bibliographyDate":"1987","bibliographyDetail":"p. 272, 275-277, fig. 4","comparison":false},{"bibliographyRef":"Supplementum Epigraphicum Graecum, 36, 1986","bibliographyDate":"1986","bibliographyDetail":"n\u00b0 1251","comparison":false},{"bibliographyRef":"Masson, Olivier, \u00ab \tDomenico Sestini \u00e0 Larnaca en 1782 et quatre inscriptions de Chypre \u00bb, Cahiers du Centre d\u0027Etudes Chypriotes (CCEC), 6, 1986, p. 3-10, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/cchyp_0761-8271_1986_num_6_1_1193\u0026gt; ","bibliographyDate":"1986","bibliographyDetail":"p. 6-7","comparison":false},{"bibliographyRef":"Supplementum Epigraphicum Graecum, 30, 1980","bibliographyDate":"1980","bibliographyDetail":"n\u00b0 1617","comparison":false},{"bibliographyRef":"B\u00f6ckh, August ; Preu\u00dfische Akademie der Wissenschaften (dir.), Corpus inscriptionum graecarum, Berlin, 1828-1877","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"n\u00b0 2641","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000277863\/0000631701_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000277863\/0000631701_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1986 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Maurice et Pierre Chuzeville","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000277863\/0000832332_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000277863\/0000832332_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2009 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Daniel Leb\u00e9e\/Carine Deambrosis","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000277863\/0000454579_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000277863\/0000454579_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2009 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s grecques, \u00e9trusques et romaines","type":"","position":2}]}