{"arkId":"cl010054473","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010054473","modified ":"2026-08-04","title":"Les Anges annoncent aux bergers la naissance du Messie","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Les Anges annoncent aux bergers la naissance du Messie"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : XVIIe si\u00e8cle (1600 - 1700)","currentLocation":"Alger (Alg\u00e9rie), Mus\u00e9e des Beaux-Arts","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1600,"endYear":1700,"imprecision":"","text":"XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Werff, Adriaen van der","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","dates":[{"date":"1722","place":"Rotterdam","type":"date de mort"},{"date":"1659","place":"Kralingen","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q368053"},{"label":"Pays-Bas","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"\u00c9cole de","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"INV 1942","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"MR 1105","type":"Autre num\u00e9ro d\u0027inventaire"}],"collection":"D\u00e9partement des Peintures","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"","inscriptions":"Signature : \r ; Sign\u00e9, dat\u00e9 : Chevr Vr Werff  1720","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"0,65","displayDimension":"0,65 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"0,5","displayDimension":"0,5 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"bois","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Collection de Louis XVI : acquis en 1783 ; mis en d\u00e9p\u00f4t \u00e0 Saint- Cloud ; mis en d\u00e9p\u00f4t au mus\u00e9e des beaux-Arts d\u0027Alger en 1917 ( Malika Bouabdellah, ancienne directrice du mus\u00e9e des Beaux-Arts d\u0027Alger, ne connait pas ce tableau, non localis\u00e9); puis d\u00e9pos\u00e9 par ce dernier au Mus\u00e9e Cirta de Constantine (selon O. le Bihan, 1990, p.317).","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Peintures","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e des Beaux-Arts, Alger","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Le Bihan, Olivier (dir.), L\u0027Or et l \u0027ombre : catalogue critique et raisonn\u00e9 des peintures hollandaises du dix-septi\u00e8me et dix-huiti\u00e8me si\u00e8cles, conserv\u00e9es au Mus\u00e9e des beaux-Arts de Bordeaux, Bordeaux, 1990","bibliographyDate":"1990","bibliographyDetail":"p. 331, note 3","comparison":false},{"bibliographyRef":"Brejon de Lavergn\u00e9e, Arnauld ; Foucart, Jacques ; Reynaud, Nicole, Catalogue sommaire illustr\u00e9 des peintures du mus\u00e9e du Louvre.\u00a0I. Ecoles flamande et hollandaise, Paris, R.M.N., 1979","bibliographyDate":"1979","bibliographyDetail":"p. 183","comparison":false},{"bibliographyRef":"Demonts, Louis, Mus\u00e9e national du Louvre. Catalogue des peintures expos\u00e9es dans les galeries. III. Ecoles flamande, hollandaise, allemande et anglaise, Paris, Mus\u00e9es nationaux, 1922","bibliographyDate":"1922","bibliographyDetail":"n\u00b0 2616","comparison":false},{"bibliographyRef":"Villot, Fr\u00e9d\u00e9ric, Notice des tableaux expos\u00e9s dans les galeries du Mus\u00e9e national du Louvre. 2\u00e8me partie. \u00c9coles allemande, flamande et hollandaise, Paris, Vinchon, 1852","bibliographyDate":"1852","bibliographyDetail":"n\u00b0 560","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[]}