{"arkId":"cl010062917","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010062917","modified ":"2025-09-14","title":"La Vision de saint Etienne avant son martyre","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"La Vision de saint Etienne avant son martyre"},{"type":"Autre titre","value":"Saint Etienne conduit au martyre"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : 3e tiers du XVIIe si\u00e8cle (1675)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1675,"endYear":"","imprecision":"","text":"3e tiers du XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Houasse, Ren\u00e9-Antoine","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","dates":[{"date":"27\/05\/1710","place":"Paris","type":"date de mort"},{"date":"vers 1645","place":"Paris","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q2053142"},{"label":"France","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"\u00c9cole de","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"MI 313","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Peintures","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"Le saint l\u00e8ve les bras en haut vers J\u00e9sus qui est au ciel. Des personnes le tiennent par sa chemise pour l\u0027emmener.","inscriptions":"Signature : \r ; S.D.b.g.: \u0022Houasse 1673\u0022","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"4,25","displayDimension":"4,25 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"3,4","displayDimension":"3,4 m","unit":"m","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"huile sur toile","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Historique :\r\nOffert \u00e0 la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris en 1675 ; mentionn\u00e9 dans la nef c\u00f4t\u00e9 clo\u00eetre en entrant par la nef entre 1715 et 1728, puis dans la nef c\u00f4t\u00e9 archev\u00each\u00e9 depuis la porte d\u2019entr\u00e9e de 1732 \u00e0 1759 ; restaur\u00e9 en 1732 ; saisi \u00e0 la R\u00e9volution en 1795 ; transf\u00e9r\u00e9 au d\u00e9p\u00f4t de la rue des Petits-Augustins ; envoy\u00e9 au mus\u00e9e sp\u00e9cial de l\u0027Ecole fran\u00e7aise \u00e0 Versailles en 1798  (cf. Cantarel-Besson, 1992) ; restaur\u00e9 en 1798 ; restitu\u00e9 \u00e0 Notre-Dame de Paris en 1802 ; restaur\u00e9 par Capados Pereira en 1844 ; donn\u00e9 par le chapitre de Notre-Dame de Paris au Mus\u00e9e du Louvre en 1862 ; mentionn\u00e9 dans les r\u00e9serves du Louvre en 1942, 1958 et 1963 (en assez bon \u00e9tat en 1963 mais noirci).\r\n\r\nCommentaire :\r\nProlongeant la tradition des Mays institu\u00e9e en 1449, les ma\u00eetres orf\u00e8vres parisiens, membres de la confr\u00e9rie Sainte-Anne-et-Saint-Marcel, soumirent en 1630 au chapitre de Notre-Dame de Paris leur projet d\u2019offrir tous les 1er mai un tableau monumental sur le th\u00e8me des Actes des Ap\u00f4tres (puis des \u00c9vangiles) afin d\u2019orner les grands piliers de la nef de la cath\u00e9drale (puis bien d\u2019autres emplacements). Deux r\u00e9ductions du May \u00e9taient destin\u00e9es aux deux ma\u00eetres orf\u00e8vres qui avaient \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s de la commande. Soixante-seize grands Mays furent ainsi ex\u00e9cut\u00e9s entre 1630 et 1707 (il n\u2019y en eut pas en 1683 et 1684 ; pour une \u00e9tude g\u00e9n\u00e9rale sur les Mays de Notre-Dame, cf. Auzas, 1949, Notter, 1999, et en dernier lieu Bastet, 2014). Il s\u2019agit ici du May de 1675, pr\u00e9sent\u00e9 par les ma\u00eetres orf\u00e8vres Claude de Villiers et Pierre Fran\u00e7ois. Le sujet est titr\u00e9 des Actes des Ap\u00f4tres. Houasse repr\u00e9sente le moment o\u00f9 \u00c9tienne voit le Christ lui appara\u00eetre juste avant d\u2019\u00eatre conduit au martyre par lapidation : \u00ab Mais \u00c9tienne \u00e9tant rempli du Saint-Esprit, et levant les yeux au ciel, vit la gloire de Dieu, et J\u00e9sus qui \u00e9tait debout \u00e0 la droite de Dieu ; et il dit : Je vois les cieux ouverts, et le Fils de l\u2019homme, qui est debout \u00e0 la droite de Dieu. Alors jetant de grands cris, et se bouchant les oreilles, ils se jet\u00e8rent sur lui tous ensemble \u00bb (Act, 7, 55-56). Grav\u00e9 par Nicolas Henri Tardieu entre 1737 et 1742 (N. Milovanovic, 2021).","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Paris, Chapitre de Notre-Dame","note":" (offert \u00e0)","role":""}],"acquisitionDetails":[{"mode":"don","doubt":"","dates":[{"type":"date de donation","value":"1862","startYear":1862,"endYear":1862}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Peintures","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"don"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Milovanovic, Nicolas, Peintures fran\u00e7aises du XVIIe du mus\u00e9e du Louvre, Louvre \u00e9ditions \/ Gallimard, 2021","bibliographyDate":"2021","bibliographyDetail":"p. 77, ill. n\u0026b, n\u00b0186","comparison":false},{"bibliographyRef":"Lett, Matthieu, Ren\u00e9-Antoine Houasse (vers 1645-1710). Peindre pour Louis XIV, Paris, Arthena, 2020","bibliographyDate":"2020","bibliographyDetail":"p. 95-97, 219, ill. n\u0026b, cat. P. 7","comparison":false},{"bibliographyRef":"Loire, St\u00e9phane, \u00ab De Notre-Dame \u00e0 Arras : l\u0027odyss\u00e9e des Mays depuis la R\u00e9volution \u00bb, dans Notter, Annick (dir.), Les \tMays de Notre-Dame de Paris, Arras, 1999, p. 78-89","bibliographyDate":"1999","bibliographyDetail":"p. 91, ill. n\u0026b","comparison":false},{"bibliographyRef":"Compin, Isabelle ; Roquebert, Anne, Catalogue sommaire illustr\u00e9 des peintures du mus\u00e9e du Louvre et du mus\u00e9e d\u0027Orsay.\u00a0III. Ecole fran\u00e7aise, A-K, Paris, R.M.N., 1986","bibliographyDate":"1986","bibliographyDetail":"p. 313, ill. n\u0026b","comparison":false},{"bibliographyRef":"Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole ; Rosenberg, Pierre, Mus\u00e9e du Louvre. Catalogue illustr\u00e9 des peintures. Ecole fran\u00e7aise. XVIIe et XVIIIe si\u00e8cles : I, A-L, Paris, Mus\u00e9es nationaux, 1974","bibliographyDate":"1974","bibliographyDetail":"p. 161, 275, fig. 343, n\u00b0343","comparison":false},{"bibliographyRef":"Compin, Isabelle ; Reynaud, Nicole, Catalogue des peintures du mus\u00e9e du Louvre.\u00a0I,\u00a0Ecole fran\u00e7aise, Paris, R.M.N., 1972","bibliographyDate":"1972","bibliographyDetail":"p. 204","comparison":false},{"bibliographyRef":"Bastet, Delphine, Les Mays de Notre-Dame de Paris, 1630-1707, Paris, Arthena, 2021","bibliographyDate":"2021","bibliographyDetail":"p. 320-322, repr. n\u0026b","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000962857_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000962857_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000962854_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000962854_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; d\u00e9tail \u00e9tiquette","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000962855_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000962855_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail \u00e9tiquette","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000962856_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000962856_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re ; d\u00e9tail marquage \/ immatriculation","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000962858_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000962858_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; d\u00e9tail","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000962859_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000962859_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; d\u00e9tail","position":5},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000963822_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000963822_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; d\u00e9tail","position":6},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000963824_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000963824_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; d\u00e9tail","position":7},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000963826_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000963826_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2019 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Peintures","type":"face, recto, avers, avant ; d\u00e9tail signature","position":8},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000062917\/0000764871_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000062917\/0000764871_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1963 Agraci \/ R.M.N.","type":"face, recto, avers, avant ; vue d\u0027ensemble ; vue sans cadre","position":9}]}