{"arkId":"cl010096744","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010096744","modified ":"2026-02-15","title":"Chandelier d\u0027une paire : Les Travaux d\u0027Hercule","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Chandelier d\u0027une paire : Les Travaux d\u0027Hercule"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : vers 1600","currentLocation":"Richelieu, [OArt] Salle 516 - Galerie de Scipion, Vitrine 1","room":"Salle 516, Aile Aile Richelieu, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1600,"endYear":"","imprecision":"vers","text":"Fin du XVIe si\u00e8cle - d\u00e9but du XVII\u00e8 si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Ma\u00eetre I.C.","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"Emailleur","authenticationType":"signature","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""},{"label":"Delaune, Etienne","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s un mod\u00e8le de","dates":[{"date":"vers 1518","place":"","type":"date de naissance"},{"date":"1583","place":"Strasbourg","type":"date de mort"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q2114093"},{"label":"Aldegrever, Heinrich","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s un mod\u00e8le de","dates":[{"date":"vers 1555, 1559 ou 1561","place":"","type":"date de mort"},{"date":"vers 1502","place":"","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q62514"},{"label":"Androuet du Cerceau, Jacques Ier","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s un mod\u00e8le de","dates":[{"date":"vers 1520","place":"Paris","type":"date de naissance"},{"date":"1585 \u00e0 1586","place":"Annecy","type":"date de mort"}],"creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q781934"}],"objectNumber":[{"value":"MR 2504","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"N 1368","type":"Autre num\u00e9ro d\u0027inventaire"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"\u00e9mail ; chandelier","originalObject":"","printState":"","description":"Un chandelier en \u00e9mail polychrome sur paillons sur fond bleu, sur les godrons du pied, six travaux d\u0027Hercule et six divinit\u00e9s : Hercule et Cerb\u00e8re, Apollon, Hercule emp\u00eachant les centaures d\u0027enlever Hippodamie, Mercure, Hercule portant la sph\u00e8re c\u00e9leste pour aider Atlas, Minerve, Hercule et Nessus, Cyb\u00e8le entour\u00e9e d\u0027animaux, Hercule et la biche aux pieds d\u0027airain, Mars, Hercule et Ant\u00e9e, Junon. Les divinit\u00e9s sont inspir\u00e9es de mod\u00e8les d\u0027Etienne Delaune ; sur le disque une chasse \u00e0 l\u0027ours  d\u0027apr\u00e8s Aldegrever comme pour les travaux d\u0027Hercule ; sur la panse du balustre, le triomphe d\u0027Amphitrite d\u0027apr\u00e8s Jacques Androuet du Cerceau ; le revers est \u00e9maill\u00e9 bleu fonc\u00e9 avec des fleurs de lys d\u0027or.","inscriptions":"Inscription : \r ; \u0022D 568\u0022 (en rouge au revers ; n\u00b0 de catalogue Darcel)\r ; Signature : \r ; IC (en or au revers)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"16,5","displayDimension":"16,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Diam\u00e8tre","value":"19,2","displayDimension":"19,2 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Technique : \u00e9mail peint (techniques m\u00e9tal-\u003E\u00e9maill\u00e9 = \u00e9maillage = \u00e9mail = \u00e9maux)\r\nMat\u00e9riau : cuivre","placeOfCreation":"Limoges (Limousin-\u003EHaute-Vienne = Haute Vienne)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Collection du chevalier Edme-Antoine Durand; acquis en 1825.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Durand, Edme, Antoine","note":"","role":", N\u00e9gociant ; Collectionneur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[{"type":"date d\u0027arriv\u00e9e au Mus\u00e9e","value":"1825","startYear":1825,"endYear":1825}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}],"Places":[{"value":"Limoges"}],"objectType":[{"value":"\u00e9mail"},{"value":"chandelier"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Beyssi-Cassan, Maryvonne, Le m\u00e9tier d\u2019\u00e9mailleur \u00e0 Limoges, XVIe-XVIIe si\u00e8cle, Limoges, Pulim, 2006","bibliographyDate":"2006","bibliographyDetail":"p. 185 ; 203","comparison":false},{"bibliographyRef":"Baratte, Sophie, Les \u00e9maux peints de Limoges, [Paris, Mus\u00e9e du Louvre], Paris, R.M.N., 2000","bibliographyDate":"2000","bibliographyDetail":"p. 358, p. 359","comparison":false},{"bibliographyRef":"Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Mus\u00e9e du Louvre. Catalogue sommaire de l\u0027orf\u00e8vrerie, de l\u0027\u00e9maillerie et des gemmes du Moyen Age au XVII\u00e8me si\u00e8cle, Paris, Gaston Braun \u00e9diteur, 1914","bibliographyDate":"1914","bibliographyDetail":"p. 112, MV 683","comparison":false},{"bibliographyRef":"Courajod, Louis, La collection Durand et ses s\u00e9ries du Moyen Age et de la Renaissance au Mus\u00e9e du Louvre, Caen, 1888","bibliographyDate":"1888","bibliographyDetail":"p. 46, n\u00b0 50","comparison":false},{"bibliographyRef":"Darcel, Alfred, Mus\u00e9e imp\u00e9rial du Louvre, Notice des \u00e9maux et de l\u0027orf\u00e8vrerie, Paris, Ch. de Mourgues fr\u00e8res, 1867","bibliographyDate":"1867","bibliographyDetail":"p. 295, D. 568","comparison":false},{"bibliographyRef":"Laborde, L\u00e9on de, Notice des \u00e9maux, bijoux et objets divers expos\u00e9s dans les galeries du mus\u00e9e du Louvre, [Paris, Mus\u00e9e du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues fr\u00e8res, 1857","bibliographyDate":"1857","bibliographyDetail":"p. 271-272, Lab. 406","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010096745","type":"Paire"}],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391351_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000391351_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391349_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391349_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391352_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391352_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391353_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391353_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391355_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000391355_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391356_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000391356_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":5},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000096744\/0000391358_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000391358_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2014 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ St\u00e9phane Mar\u00e9challe","type":"","position":6},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000096744\/0000736853_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000736853_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":7},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000096744\/0000736854_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000736854_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":8},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000096744\/0000736856_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000736856_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":9},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000096744\/0000736857_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000736857_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":10},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000096744\/0000736858_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000736858_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":11},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000096744\/0000736859_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000096744\/0000736859_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2013 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":12}]}