{"arkId":"cl010100356","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010100356","modified ":"2026-06-26","title":"Feuillet droit d\u0027un diptyque \u00e0 rosettes et sans arcature : l\u0027Adoration des Mages ; la Mort de la Vierge","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Feuillet droit d\u0027un diptyque \u00e0 rosettes et sans arcature : l\u0027Adoration des Mages ; la Mort de la Vierge"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : gothique (Occident-\u003Emoyen \u00e2ge)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 1270 - 1300","currentLocation":"Richelieu, [OArt] Salle 503 - Jeanne d\u0027Evreux, Vitrine 2","room":"Salle 503, Aile Aile Richelieu, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1270,"endYear":1300,"imprecision":"","text":"3e tiers du XIII si\u00e8cle = dernier tiers du XIIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Anonyme","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q4233718"}],"objectNumber":[{"value":"OA 9330","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"feuillet de diptyque","originalObject":"","printState":"","description":"Le feuillet est cern\u00e9 d\u0027une bordure plate et divis\u00e9 en deux par une bande horizontale, soulign\u00e9e d\u0027un trait grav\u00e9. Deux frises de roses sont sculpt\u00e9es au-dessus de chaque sc\u00e8ne. La lecture se fait de bas en haut. En bas, Adoration des Mages : la Vierge couronn\u00e9e, tr\u00f4nant, tenant l\u0027Enfant debout sur ses genoux, est entour\u00e9e par deux anges dont les ailes sont sommairement sculpt\u00e9es sur le fond ; un Roi mage est agenouill\u00e9 au premier plan, un second se tient derri\u00e8re, d\u00e9signant du doigt l\u0027\u00e9toile sculpt\u00e9e au-dessus de la t\u00eate de la Vierge. A la partie sup\u00e9rieure, la Vierge est \u00e9tendue sur un lit, entour\u00e9e de deux groupes de six ap\u00f4tres afflig\u00e9s. Debout derri\u00e8re le lit, le Christ emporte dans ses bras l\u0027\u00e2me de sa m\u00e8re sous la forme d\u0027une enfant ; sortant des nu\u00e9es, les bras de deux anges agitent des encensoirs. \r\nLe volet gauche de ce diptyque est au Metropolitan Museum de New York (inv. 17-190-277, \u00221325-1350\u0022 datation de la base du Met et vall\u00e9e de la Meuse \/ nord de la France pour le lieu de fabrication). Il repr\u00e9sente, \u00e0 la partie inf\u00e9rieure, l\u0027Annonciation, la Visitation et, \u00e0 droite, le troisi\u00e8me Roi mage qui participe \u00e0 la sc\u00e8ne de l\u0027Adoration des Mages du feuillet du Louvre ; au-dessus, le Couronnement de la Vierge.\r\nLe style un peu rude de ce diptyque est caract\u00e9ris\u00e9 par des silhouettes de grande taille, aux petites t\u00eates soign\u00e9es, assez disproportionn\u00e9es, et de grands drap\u00e9s cass\u00e9s en plis \u0022\u00e0 becs\u0022 tr\u00e8s creus\u00e9s et g\u00e9om\u00e9tris\u00e9s.\r\nLa pr\u00e9sence inhabituelle de deux anges dans l\u2019Adoration des Mages peut s\u2019expliquer par une contamination de l\u2019iconographie des triptyques o\u00f9 les Mages, plac\u00e9s sur le volet, accompagnent la Vierge glorieuse sculpt\u00e9e au centre, mais indique aussi un certain \u00e9loignement des sources iconographiques habituelles dans le milieu parisien.\r\nTraces de polychromie.","inscriptions":"","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"18,4","displayDimension":"18,4 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"10,4","displayDimension":"10,4 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Epaisseur","value":"0,9","displayDimension":"0,9 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : ivoire d\u0027\u00e9l\u00e9phant = d\u00e9fense d\u0027\u00e9l\u00e9phant\r\nTechnique : polychrome (techniques bambou\/ bois\/ corne\/ ivoire\/ \u00e9caille-\u003Epeint = peinture) (traces de polychromie)","placeOfCreation":"Li\u00e8ge (Europe-\u003EBelgique)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Don de M. et Mme Henry de Nanteuil de La Norville, en 1941.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Baron Nanteuil de La Norville, Henry de","note":"","role":", Collectionneur ; Donateur"},{"value":"Mme Nanteuil de La Norville, Julie-Marie-Louise de","note":"","role":", Donateur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"don","doubt":"","dates":[{"type":"date","value":"1941","startYear":1941,"endYear":1941},{"type":"date de comit\u00e9\/commission","value":"30\/04\/1942","startYear":1942,"endYear":1942},{"type":"date du conseil","value":"05\/05\/1942","startYear":1942,"endYear":1942},{"type":"date de l\u0027arr\u00eat\u00e9\/d\u00e9cision","value":"10\/03\/1944","startYear":1944,"endYear":1944}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"don"}],"Period":[{"value":"gothique"}],"Places":[{"value":"Li\u00e8ge"}],"objectType":[{"value":"feuillet de diptyque"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Daim, Falko ; Heher, Dominik (dir.), Byzance et l\u2019Occident - Mille ans d\u0027histoire oubli\u00e9e (Byzanz \u0026 der Westen. 1000 vergessene Jahre), cat. exp. (Schallaburg (Externe, Autriche), Schallaburg Kulturbetriebsges, mars - novembre 2018), Schallaburg, Schallaburg Kulturbetriebsges.m.b.H., 2018","bibliographyDate":"2018","bibliographyDetail":"p. 162, fig. p. 162, n\u00b0 129","comparison":false},{"bibliographyRef":"Gaborit-Chopin, Danielle ; Alcouffe, Daniel ; Bardoz, Marie-C\u00e9cile, Ivoires m\u00e9di\u00e9vaux : Ve-XVe si\u00e8cle : catalogue, Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux, 2003","bibliographyDate":"2003","bibliographyDetail":"n\u00b0 117","comparison":false},{"bibliographyRef":"Charbonneaux, Jean (dir.), Mus\u00e9es Nationaux. Nouvelles acquisitions : 2 septembre 1939 - 2 septembre 1945, cat. exp. (Paris, mus\u00e9e du Louvre), Paris, Mus\u00e9es Nationaux, 1945","bibliographyDate":"1945","bibliographyDetail":"n\u00b0 253","comparison":false},{"bibliographyRef":"Fontaine, Georges, \u00ab Volet de diptyque en ivoire. L\u0027Adoration des Mages et la Mort de la Vierge. France, d\u00e9but du XIVe si\u00e8cle \u00bb, Monuments et m\u00e9moires publi\u00e9s par l\u2019Acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres, Fondation Eug\u00e8ne Piot, tome 39, 1943, p. 147-153, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/piot_1148-6023_1943_num_39_1_1960\u0026gt; ","bibliographyDate":"1943","bibliographyDetail":"ill. XVI","comparison":false},{"bibliographyRef":"Verlet, Pierre, \u00ab Acquisitions au d\u00e9partement des Objets d\u0027art \u00bb, Revue des Beaux-Arts de France, octobre-d\u00e9cembre, 1942, p. 18-20","bibliographyDate":"1942","bibliographyDetail":"p. 19, fig. p. 18","comparison":false}],"exhibition":[{"value":"Byzance et l\u2019Occident - Mille ans d\u0027histoire oubli\u00e9e (Szenen am Mittelmeer. Byzanz, der Westen und wir), Schallaburg (Externe, Autriche), Schallaburg Kulturbetriebsges, 17\/03\/2018 - 11\/11\/2018 "}],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000100356\/0001112320_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000100356\/0001112320_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000100356\/0001112321_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000100356\/0001112321_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000100356\/0000208592_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000100356\/0000208592_OG.JPG","copyright":"\u00a9 New York, The Metropolitan Museum of Art","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000100356\/0000208593_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000100356\/0000208593_OG.JPG","copyright":"\u00a9 New York, The Metropolitan Museum of Art","type":"","position":3}]}