{"arkId":"cl010101454","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010101454","modified ":"2025-08-25","title":"Le Cheval ray\u00e9, de la tenture des Indes","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Le Cheval ray\u00e9, de la tenture des Indes"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : Louis XIV (1643-1715) (Occident-\u003E\u00e9poque moderne = Ancien R\u00e9gime-\u003Edynastie des Bourbons)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : vers 1690","currentLocation":"Sully, [OArt] Salle 627 - Galerie Marie-Antoinette","room":"Salle 627, Aile Aile Sully, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":true,"dateCreated":[{"startYear":1690,"endYear":"","imprecision":"vers","text":"Fin du XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Manufacture des Gobelins","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","dates":[{"date":"1662","place":"Paris","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"Atelier de tissage","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q732312"},{"label":"Eeckhout, Albert van der","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s","dates":[{"date":"1610","place":"","type":"date de naissance"},{"date":"1666","place":"","type":"date de mort"}],"creatorRole":"Peintre","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q2116186"},{"label":"Post, Frans","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"D\u0027apr\u00e8s","dates":[{"date":"1680","place":"","type":"date de mort"},{"date":"1612 (?)","place":"","type":"date de naissance"}],"creatorRole":"Peintre","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q577489"}],"objectNumber":[{"value":"OAR 24","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"panneau","originalObject":"","printState":"","description":"Le Cheval ray\u00e9 mordu par un tigre ; le cheval ray\u00e9, tourn\u00e9 vers la gauche, est plac\u00e9 devant un hippopotame ; \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, court une gazelle ; pr\u00e8s d\u0027elle, un arbre garni d\u0027oiseaux ; au premier plan, une rivi\u00e8re, des oiseaux, poissons, et animaux divers. De part et d\u0027autre, deux indiens, dont l\u0027un, \u00e0 droite, tire de l\u0027arc vers la gauche, et l\u0027autre, \u00e0 gauche, lance un javelot. Bordure imitant un cadre de bois sculpt\u00e9.","inscriptions":"Inscription : \r ; au revers, marques au crayon noir aux bordures inf\u00e9rieure et sup\u00e9rieure gauches \u0022OA 10275\u0022 et \u0022OAR 24\u0022","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"344","displayDimension":"344 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Longueur","value":"540","displayDimension":"540 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"335","displayDimension":"335 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"334,5","displayDimension":"334,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""},{"type":"Longueur","value":"548,5","displayDimension":"548,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":6,"note":""},{"type":"Longueur","value":"543,5","displayDimension":"543,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":7,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Technique : tapisserie = tapisserie sur m\u00e9tier (techniques textile)\r\nMat\u00e9riau : laine (cha\u00eenes et trames)\r\nMat\u00e9riau : soie (trames)\r\nMat\u00e9riau secondaire :  (doublure : toile bisonne, fixation par points de baguages, cousue sur tous les c\u00f4t\u00e9s par un point de surjet)\r\nMat\u00e9riau secondaire :  (Accrochage : velcro de 5 cm beige sur une sangle en serg\u00e9 de fibres naturelles)","placeOfCreation":"Paris (France-\u003EIle-de-France = Ile de France)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"L\u0027identification de l\u0027OAR 24 a \u00e9t\u00e9 possible en croisant plusieurs sources :\r\n-L\u0027OAR 24 Le \u0022cheval ray\u00e9\u0022 a pu \u00eatre identifi\u00e9 comme provenant de la collection d\u0027Hermann Goering gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027inventaire photographique des tapisseries d\u0027Hermann Goering, o\u00f9 la reproduction photographique en noir et blanc de l\u0027OAR 24 est accompagn\u00e9e de son descriptif succinct: \u0022Ta 22 a - Frankreich - Gobelin der Indien Serie - 3,34 x 5,45 m - Hinrichsen - Berlin - Januar 1938. -La tapisserie est r\u00e9pertori\u00e9e dans la liste des tapisseries r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es en Allemagne \u00e9tablie par l\u0027OBIP : \u0022[n\u00b0 d\u0027ordre] 24; [n\u00b0 allemand] 6641; [Provenance] 37e Munich; [Epoque] Gobelins XVIIe (s); [Sujet] Tenture des Indes; [Dimensions] 3.34\/5.95\u0022 . -La tapisserie est r\u00e9pertori\u00e9e dans l\u0027inventaire d\u00e9taill\u00e9 du trente-septi\u00e8me convoi en provenance de Munich : \u0022List of French Property from Central Collecting Point Munich, 1.07.49: Run N\u00b0 of 37th shipm., 204; French Run N\u00b0, 15579; Munich Arr. N\u00b0, 6641\/Berchtesgaden; 1593; Author, Paris, Gobelins.; Subject, Tapestry: The Indies , The Zebra; Presumed owner, France unknown owner; History, Acquired in France during the war\u0022. La tapisserie \u0022Suite des Indes, Le cheval ray\u00e9\u0022, et la tapisserie \u0022Suite des Indes, Le Cheval Isabelle\u0022 ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es 100.000 ou 110.000 RM \u00e0 Berlin chez le marchand Johannes Hinrichsen. La tapisserie \u0022Le Cheval ray\u00e9\u0022 est offerte le 12 janvier 1938 par le Gauleiter Terboven et la province de Rh\u00e9nanie \u00e0 Hermann Goering. Cette tapisserie est alors envoy\u00e9e \u00e0 Carinhall, r\u00e9sidence de Goering pr\u00e8s de Berlin, o\u00f9 il rassemblait ses collections. Elle est pr\u00e9sent\u00e9e en mai 1940 dans la salle de conf\u00e9rence de Carinhall et enregistr\u00e9e dans l\u0027inventaire photographique de la collection de tapisseries d\u0027Hermann Goering, sous le num\u00e9ro \u0022Ta 22a\u0022. Au moment de la d\u00e9b\u00e2cle allemande, Goering fait envoyer ses collections en train sp\u00e9cial, convoy\u00e9es par Andr\u00e9as Hofer \u00e0 Neuhaus [pr\u00e8s de Nuremberg], les 23 f\u00e9vrier et 13 mars 1945, puis \u00e0 Berchtesgaden le 13 avril 1945. C\u0027est l\u00e0, que la septi\u00e8me US Army se saisit de l\u0027ensemble de la collection. Un premier travail d\u0027inventaire est effectu\u00e9 sur place et cette oeuvre se voit attribuer le num\u00e9ro : \u0022Berchtesgaden ; 1593\u0022. Puis la tapisserie est envoy\u00e9e au Central Collecting Point de Munich, et enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 6641. La tapisserie est restitu\u00e9e par le Haut-Commissariat am\u00e9ricain en Allemagne (Central Collecting Point de Munich) \u00e0 l\u0027Office des Biens et Int\u00e9r\u00eats Priv\u00e9s (OBIP), d\u00e9l\u00e9gation du minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour les restitutions. Elle revient \u00e0 Paris le 1er juillet 1949 par le trente-septi\u00e8me convoi en provenance de Munich, puis elle est inscrite sur la liste des oeuvres mises \u00e0 la disposition des mus\u00e9es nationaux par l\u0027OBIP. La tapisserie est retenue lors de la deuxi\u00e8me commission de choix des oeuvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique du 17 novembre 1949, prise en charge par la direction des mus\u00e9es de France et confi\u00e9e par celle-ci \u00e0 la garde du mus\u00e9e du Louvre (d\u00e9partement des Objets d\u0027art) en 1951 et l\u0027oeuvre est alors inscrite dans l\u0027Inventaire Objets d\u0027Art R\u00e9cup\u00e9ration (OAR), \u00e9tabli par Hubert Landais, sous le num\u00e9ro OAR 24. La tapisserie fut d\u00e9pos\u00e9e au ch\u00e2teau de Compi\u00e8gne, salle 13, le 9 juin 1950. Elle y restera jusqu\u0027au 24 f\u00e9vrier 1955, date \u00e0 laquelle elle est envoy\u00e9e au Mus\u00e9e des Beaux-Arts de Rennes pour trois mois. La tapisserie est alors accroch\u00e9e dans le grand escalier d\u0027honneur de l\u0027H\u00f4tel de Ville. Puis l\u0027OAR 24 fut mis en d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la direction des mus\u00e9es de France (appartement de fonction du directeur des mus\u00e9es de France) jusqu\u0027au 28 avril 1994, date de l\u0027arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de la culture et de la francophonie mettant fin au d\u00e9p\u00f4t. La restitution de l\u0027OAR 24 a fait l\u0027objet d\u0027une longue proc\u00e9dure de r\u00e9clamation de la part du service allemand des restitutions (Treuhandverwaltung von Kulturgut) localis\u00e9 \u00e0 Munich. Le 26 octobre 1953, M. von Beyme, directeur de ce service, adressa un dossier de recours au Haut-Commissariat am\u00e9ricain en Allemagne, pour r\u00e9clamer les cinq tapisseries dont l\u0027OAR 24, restitu\u00e9es \u00e0 la France par erreur par l\u0027ancien Central Collecting Point de Munich. Cette demande s\u0027appuyait sur le fait que ces oeuvres \u00e9taient dans la collection de Goering avant la guerre. La France ne pouvait se pr\u00e9valoir des ordonnances des 5 janvier 1943 et 29 mars 1945, relatives \u00e0 la r\u00e9pression du commerce avec l\u0027ennemi dans les territoires occup\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s par l\u0027ennemi. L\u0027essentiel de l\u0027argumentation allemande reposait sur le fichier des textiles de Goering o\u00f9 il est pr\u00e9cis\u00e9 que cette oeuvre a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e \u00e0 Berlin en janvier 1938. L\u0027id\u00e9e que le marchand Hinrichsen se soit procur\u00e9 cette tapisserie en France n\u0027\u00e9tait pas d\u0027un grand poids, car cet achat \u00e9tait de toute fa\u00e7on ant\u00e9rieur \u00e0 1939. La TVK fit appel au t\u00e9moignage de la secr\u00e9taire de Goering, Fraulein Limberger, qui affirma que l\u0027abondance des objets entr\u00e9s dans la collection du Reichsmarschall emp\u00eacha de faire un travail s\u00e9rieux de catalogage. Une telle affirmation pouvait \u00eatre dangereuse et faire peser des suspicions sur l\u0027ensemble des restitutions concernant la collection Goering. En d\u00e9cembre 1953, Rose Valland rappela que le Conseil de contr\u00f4le du 21 janvier 1946 avait accept\u00e9 le principe des \u0022restitutions \u00e0 l\u0027\u00e9quivalent\u0022 et que donc cette tapisserie litigieuse pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une infime compensation face aux pertes en tapisseries de la guerre, consign\u00e9es dans le R\u00e9pertoire des biens spoli\u00e9s en France (tome II et suppl\u00e9ments). Les probl\u00e8mes relatifs aux restitutions ont fait l\u0027objet d\u0027une conf\u00e9rence \u00e0 Paris en 1954, o\u00f9 des r\u00e8gles pr\u00e9cises, adapt\u00e9es \u00e0 la nouvelle situation, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies : ce sont Les Accords de Paris. Le 2 d\u00e9cembre 1957, Rose Valland, se r\u00e9f\u00e9rant aux Accords de Paris (1954), pr\u00e9cisa que, juridiquement, seul un \u00e9l\u00e9ment nouveau permet de rouvrir une proc\u00e9dure (Article 2, chap. V). En l\u0027occurrence comme le fichier des textiles Goering \u00e9tait connu au moment de la restitution des tapisseries en 1949, il n\u0027y avait pas d\u0027\u00e9l\u00e9ment nouveau. Finalement un accord fut trouv\u00e9 : les allemands gard\u00e8rent une t\u00eate antique et un Baldung Grien, et les fran\u00e7ais conserv\u00e8rent les cinq tapisseries, dont les deux de la s\u00e9rie des Indes (OAR 24 et 25). La tapisserie est actuellement conserv\u00e9e dans les r\u00e9serves du d\u00e9partement des Objets d\u0027art du mus\u00e9e du Louvre. (source : base POP Culture, base Rose Valland)","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Goering, Hermann","note":"","role":", Spoliateur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)","doubt":"","dates":[]}],"ownedBy":"Mus\u00e9es Nationaux R\u00e9cup\u00e9ration","heldBy":"","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)"}],"Period":[{"value":"Louis XIV (1643-1715)"}],"Places":[{"value":"Paris"}],"objectType":[{"value":"panneau"}]},"bibliography":[],"exhibition":[{"value":"La Passion de la Libert\u00e9. Des Lumi\u00e8res au romantisme, Bordeaux (Externe, France), Mus\u00e9e des Beaux-Arts, 19\/06\/2019 - 13\/10\/2019 "}],"relatedWork":[{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010101455","type":"El\u00e9ment d\u0027un ensemble"}],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000869267_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000869267_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000859275_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000859275_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2007 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000860920_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000860920_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2007 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000860921_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000860921_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2007 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000101454\/0000190208_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000190208_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2000 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Martine Beck-Coppola","type":"","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000101454\/0000190209_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000190209_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2000 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Martine Beck-Coppola","type":"","position":5},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000239315_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000239315_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2000 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Martine Beck-Coppola","type":"","position":6},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000239316_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000239316_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2000 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Martine Beck-Coppola","type":"","position":7},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000239317_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000239317_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2000 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Martine Beck-Coppola","type":"","position":8},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101454\/0000190207_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101454\/0000190207_OG.JPG","copyright":"\u00a9 Mus\u00e9e du Louvre","type":"","position":9}]}