{"arkId":"cl010101596","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010101596","modified ":"2026-07-26","title":"Console d\u0027applique d\u0027une paire","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Console d\u0027applique d\u0027une paire"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : Louis XV (1715-1774) (Occident-\u003E\u00e9poque moderne = Ancien R\u00e9gime-\u003Edynastie des Bourbons) (?)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 1700 - 1800","currentLocation":"Strasbourg (France), Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":true,"dateCreated":[{"startYear":1700,"endYear":1800,"imprecision":"","text":"XVIIIe si\u00e8cle (?)","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Anonyme","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q4233718"}],"objectNumber":[{"value":"OAR 245","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"LI 42","type":"Num\u00e9ro d\u00e9positaire"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"mobilier ; console d\u0027applique","originalObject":"","printState":"","description":"console d\u0027applique d\u0027une paire. Les pieds mouvement\u00e9s se terminant \u00e0 la partie inf\u00e9rieure par une volute, \u00e0 la partie sup\u00e9rieure par un mufle de lion ; ceinture portant, en son centre, un cartouche ajour\u00e9 flanqu\u00e9 de deux griffes de lion ; entretoise, \u00e9galement \u00e0 cartouche ajour\u00e9 orn\u00e9 d\u0027une graine. D\u00e9pos\u00e9e avec les marbres des consoles OAR 260 et 261.","inscriptions":"Etiquette : \r ; 2 \u00e9tiquettes \u0022M.N.L.\/Nelle Sie\/??? [n\u00b0 effac\u00e9] (en dessous)\r ; Inscription : \r ; sur la traverse arri\u00e8re, marquage du num\u00e9ro d\u0027inventaire du mus\u00e9e \u0022LI 42\u0022","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"82","displayDimension":"82 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"94","displayDimension":"94 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Profondeur","value":"49","displayDimension":"49 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : bois\r\nTechnique : dor\u00e9 = dorure (techniques bambou\/ bois\/ corne\/ ivoire\/ \u00e9caille) (\u00e0 l\u0027huile)","placeOfCreation":"France (Europe)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"d\u2019apr\u00e8s des documents portant sur Friedrich Welz, antiquaire-propri\u00e9taire de la galerie salzbourgeoise \u00e9ponyme et directeur de la Landesgalerie de Salzbourg (nomm\u00e9 par les nazis en 1939), les 2 consoles ont \u00e9t\u00e9 achet\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019antiquaire parisienne Marie Albin sise au 145 boulevard Saint-Germain dans le 6\u00e8me arrondissement pour les sommes de 2250 RM chacune (MAE, 209SUP576 R 27. Autriche n\u00b0 2 \u2013 34. Enqu\u00eates sur Friedrich Welz :: p. 1, \u00ab I\/ Listes des antiquaires parisiens dont les noms sont retrouv\u00e9s dans le dossier rose \u00ab Correspondance fran\u00e7aise de Mr Welz \u00bb \u00e0 Salzbourg.\/\u2026 10. Madame Marie Albin, 145, Boulevard Saint-Germain, Paris 6-me \u00bb et p. 4 : \u00ab \u2026 Albin\/\u2026\/2a, b. 1 Console Louis XV, m. Marmor\/L\u00f6wenkopf\/2.250 [et en-dessous] 2e, d [idem] \u00bb). Le prix de 75.000 francs est avanc\u00e9 dans d\u2019autres documents d\u2019archives, ce qui ne remet pas en cause le fait que nous parlons bien des 2 m\u00eames consoles, le rapport RM\/Franc \u00e9tant apr\u00e8s-guerre de 1\/20, ce qui colle assez bien ici mais surtout leurs descriptions dans les 2 documents concordent parfaitement (MAE, 209SUP576 R 27: liste d\u2019inventaire d\u2019acquisitions faites en France en 1940-43 par Mr Fr\u00e9d\u00e9ric Welz au nom de la Landesgalerie : \u00ab Blg. [num\u00e9ro de facture] 2\/Inv. Nr. 139\/Gegenstand : Consoltisch, holzgeschn., verg. (L\u00f6wenkopf m. Blattwerk) L XV\/Verwendung [Emplacement en 1942] Kle\u00dfheim\/France 75000\u2026  [en-dessous] Inv. Nr. 140\/ Gegenstand : Consoltisch wie oben\/Verwendung : Kle\u00dfheim\/\u2026 \u00bb).\r\nLa date de l\u2019acquisition est mentionn\u00e9e dans un autre document issu du m\u00eame carton (209SUP576), il s\u2019agit du 12 novembre 1940, date \u00e0 laquelle Friedrich Welz se rend \u00e0 Paris pour la seconde fois pour effectuer des achats pour le compte du Garde-Meuble de Salzbourg afin notamment de r\u00e9am\u00e9nager le ch\u00e2teau de Klessheim (Autriche). Comme l\u2019\u00e9crit le biblioth\u00e9caire du monast\u00e8re de Saint-Florian, Friedrich Buchmayr, dans un ouvrage de 2017 sur les achats parisiens de Justus Schmidt : \u00ab \u2026 Le 19 septembre 1940, Welz se rend pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris pour une commande inconnue afin d\u2019acqu\u00e9rir le mobilier du palais de Klessheim, devenu la G\u00e4stehaus du \u0022F\u00fchrer\u0022, le lieu devant \u00eatre remeubl\u00e9. En r\u00e9ponse \u00e0 ses rapports exub\u00e9rants sur les possibilit\u00e9s d\u2019achats extraordinairement bon march\u00e9, le Gauleiter Friedrich Rainer lui donna l\u0027autorisation de se rendre \u00e0 nouveau \u00e0 Paris en novembre 1940 pour acheter des \u0153uvres d\u0027art et des meubles pour le palais de Klessheim et les bureaux du gouverneur du Reich d\u0027une valeur de 200 000 RM. Lors de quatre voyages \u00e0 Paris entre novembre 1940 et octobre 1941, Welz a acquis un total de 312 objets d\u0027art, principalement des tableaux, des tapis, des tapisseries et des meubles d\u0027\u00e9poque, d\u0027une valeur d\u0027achat d\u0027environ 566 000 RM, qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 inclus dans le livre d\u0027inventaire de la Galerie d\u0027\u00c9tat de Salzbourg \u00bb (voir Friedrich Buchmayr, \u00ab Die Pariser Kunstank\u00e4ufe von Justus Schmidt \u00bb, in Geraubte Kunst in Oberdonau, Linz, 2017, p. 433-434 et Fritz Koller, Das Inventarbuch der Landesgalerie Salzburg 1942-1944 [Schriftenreihe des Salzburger Landesarchivs 12. Salzburg 2000], 15 folios). Lors de cette visite, il ach\u00e8te \u00e9galement chez Mme Albin, une tapisserie Renaissance pour la somme de 9500 RM. Le \u00ab Schloss Klessheim \u00bb, derni\u00e8re demeure de l\u2019archiduc Louis-Viktor, fr\u00e8re de l\u2019empereur Fran\u00e7ois-Joseph, passa en 1938 aux mains d\u2019Hitler pour servir de maison de r\u00e9ception d\u2019h\u00f4tes prestigieux. L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de son mobilier ayant \u00e9t\u00e9 dispers\u00e9 au Dorotheum de Vienne apr\u00e8s la mort de Louis-Viktor en 1919 dans plusieurs ventes s\u2019\u00e9chelonnant de mai 1921 \u00e0 mars 1922, Hitler souhaita le remeubler. Les consoles passent pour en provenir (MAE, 209SUP576 R 27 : rapport du 31 octobre 1946 sur le d\u00e9pouillement par lieux des \u0153uvres d\u2019art de la Landesgalerie). Cependant, une seule mention extraite de la 4\u00e8me vente du 6 mai 1921 pourrait correspondre \u00e0 nos deux consoles : \u00ab \u2026 n\u00b0 657- Wandkonsole, reich holzgeschnitz, mit Blattornamenten. 300 \u00bb. Sans dimensions ni description pr\u00e9cise, un doute subsiste sur la provenance av\u00e9r\u00e9e de Klessheim. \r\nLe 1er ou le 2 d\u00e9cembre 1940, les consoles qui ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es au Jeu de Paume, sont emball\u00e9es par la maison Pusey-Beaumont-Crassier en leur domicile du 23-27 rue des Petites Ecuries de Paris puis sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 la galerie Welz de Salzbourg le 3 d\u00e9cembre 1940 (fiche de la base du jeu de Paume, ERR : \u00ab Owner : Friedrich Welz \u2013 Salzburg, Austria \/ Collection : (GW) Galerie Welz \/ Inventory No. : Kiste Nr. GW 3, 2 A und 2 B \/ Medium : Decorative Arts \/ Title : Deux consoles (M\u00f6belst\u00fccke) \/ Provenance and Comments : These items were in a crate set aside for Galerie Welz, Salzburg, Austria \/ Archival Sources : RG 260 M1946 Reel 146 NARA ; RV 103, MAEE, Paris, France \/ Transfer place : Jeu de Paume\/Louvre ? \/ Transfer place : Pusey, Beaumont-Crassier, 23-27, rue des Petites Ecuries, Paris \/ Transfer date : 1940-12-00 \/ Transfer place : Galerie Welz, Salzburg, Austria \/ Transfer date : 1940-12-03 \/ Images : (No image \u00bb). Elles sont donc vraisemblablement conserv\u00e9es \u00e0 la galerie Welz en attente de leur d\u00e9p\u00f4t \u00e0 Klessheim au plus tard en 1942 puis inventori\u00e9es pour la Landesgalerie sous les num\u00e9ros \u00ab 139 \u00bb et \u00ab 140 \u00bb. \r\nElles sont retrouv\u00e9es \u00e0 l\u0027issue de la guerre par les forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines puis envoy\u00e9es au Central Collecting Point de Salzbourg. Les consoles sont restitu\u00e9es par le Haut-Commissariat am\u00e9ricain \u00e0 l\u0027Office des Biens et Int\u00e9r\u00eats Priv\u00e9s (OBIP), d\u00e9l\u00e9gation du minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour les restitutions.\r\nElles sont rapatri\u00e9es vers la France par le premier convoi en provenance de Salzbourg le 21 novembre 1947, dans la caisse A64, puis inscrites sur la liste des oeuvres mises \u00e0 la disposition des mus\u00e9es nationaux par l\u0027OBIP.\r\nLes consoles sont retenues lors de la deuxi\u00e8me commission de choix des oeuvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique du 17 novembre 1949, prises en charge par la direction des mus\u00e9es de France, et confi\u00e9es par celle-ci \u00e0 la garde du mus\u00e9e du Louvre (d\u00e9partement des Objets d\u0027art). Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par l\u0027arr\u00eat\u00e9 d\u0027attribution du minist\u00e8re de l\u0027Education nationale du 16 mai 1951 et les oeuvres ont \u00e9t\u00e9 inscrites dans l\u0027Inventaire Objets d\u0027Art R\u00e9cup\u00e9ration (OAR), \u00e9tabli par Hubert Landais, sous les num\u00e9ros OAR 245 et 246.\r\nElles sont d\u00e9pos\u00e9es au ch\u00e2teau de Compi\u00e8gne le 26 juillet 1950 (salle 24) et remises le 14 novembre 1951 \u00e0 la direction des mus\u00e9es de France.\r\nUne semaine apr\u00e8s, elles sont d\u00e9pos\u00e9es au mus\u00e9e des beaux-arts de Strasbourg puis expos\u00e9es dans la chambre du roi au mus\u00e9e des arts d\u00e9coratifs (ARD).","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[],"acquisitionDetails":[{"mode":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)","doubt":"","dates":[{"type":"date de l\u0027arr\u00eat\u00e9","value":"1951","startYear":1951,"endYear":1951},{"type":"date de l\u0027arr\u00eat\u00e9","value":"22\/11\/1951","startYear":1951,"endYear":1951}]}],"ownedBy":"Mus\u00e9es Nationaux R\u00e9cup\u00e9ration","heldBy":"","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs, Strasbourg","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)"}],"Period":[{"value":"Louis XV (1715-1774)"}],"Places":[{"value":"France"}],"objectType":[{"value":"mobilier"},{"value":"console d\u0027applique"}]},"bibliography":[],"exhibition":[],"relatedWork":[{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010491684","type":"Oeuvre"},{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010101597","type":"Paire"}],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101596\/0001112369_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101596\/0001112369_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101596\/0001108392_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101596\/0001108392_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2022 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101596\/0001112370_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101596\/0001112370_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101596\/0001112371_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101596\/0001112371_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101596\/0000748490_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101596\/0000748490_OG.JPG","copyright":"\u00a9  Commission de la R\u00e9cup\u00e9ration Artistique \/ Photographe inconnu","type":"","position":4}]}