{"arkId":"cl010101857","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010101857","modified ":"2025-08-25","title":"Verdure \u00e0 larges feuilles, balustrade et animaux","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Verdure \u00e0 larges feuilles, balustrade et animaux"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : 1550 - 1625","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":true,"dateCreated":[{"startYear":1550,"endYear":1625,"imprecision":"","text":"XVIe-XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Manufacture d\u0027Audenarde","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"?","creatorRole":"Atelier de tissage","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"OAR 610","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"panneau","originalObject":"","printState":"","description":"Tapisserie \u00e0 verdure orn\u00e9e de larges feuilles stylis\u00e9es, avec oiseaux. Au milieu, et au premier plan, se trouve un cerf. A droite et \u00e0 gauche, deux parties de balustrade incurv\u00e9e, celle de gauche surmont\u00e9e d\u0027un chat sauvage (?) et d\u0027un faisan, celle de droite surmont\u00e9e d\u0027une paonne et d\u0027un loup (?). A l\u0027angle inf\u00e9rieur droit, un tigre attaque un taureau. En haut et \u00e0 l \u0027arri\u00e8re-plan, un paysage avec rochers. Bordure d\u0027encadrement \u00e0 fond jaune avec fleurons.","inscriptions":"","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"241","displayDimension":"241 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"241","displayDimension":"241 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""},{"type":"Longueur","value":"260","displayDimension":"260 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":6,"note":""},{"type":"Longueur","value":"260","displayDimension":"260 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":7,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Technique : tapisserie = tapisserie sur m\u00e9tier (techniques textile)\r\nMat\u00e9riau : laine (cha\u00eenes et trames)\r\nMat\u00e9riau : soie (trames ; trames \u00e9crues ou blanches en soie ou en lin ?)","placeOfCreation":"Flandres (Europe) (atelier de tissage)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"L\u0027OAR 610 a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e en croisant plusieurs sources :\r\n-L\u0027OAR 610 a pu \u00eatre identifi\u00e9 comme provenant de la collection d\u0027Hermann Goering \u00e0 partir de l\u0027inventaire des tapisseries d\u0027Hermann Goering o\u00f9 face \u00e0 la photographie en noir et blanc de l\u0027OAR 610 se trouve son descriptif succinct : \u00ab Ta 57, Enghien gotisch, Tapisserie mit Tieren, 2.50 : 2.50 m, Jos M\u00fclhmann, Paris, Maiz 1941. [texte accompagn\u00e9 de la note manuscrite suivante]. Rapport Jan Vlug, p. 74 (texte anglais), Tap. Enghien XVIe, Feuilles et animaux, achet\u00e9 chez Lagrand pour RM 4000 par Goering. Restitu\u00e9 \u00e0 la France, voir d\u00e9p\u00f4t rue Berryer \u00bb. - La tapisserie est r\u00e9pertori\u00e9e dans la liste des tapisseries r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es en Allemagne \u00e9tablie par l\u0027OBIP : \u00ab 13\u00e8me convoi de Baden-Baden, 10 novembre 1953 ; Provenance : Munich\/RM n\u00b0465 ; N\u00b0 Allemand : 5510 ; O.B.I.P : 796 ; C.R.A : 495 ; Tapisserie flamande XVIe si\u00e8cle, Verdure d\u0027animaux \u00bb. Le projet de la restitution de la tapisserie fit l\u0027objet d\u0027une contestation de la part du Dr Hoffmann, directeur du Treuhandverwaltung von Kulturgut, qui voulait la restituer \u00e0 la Belgique. En effet, cette tapisserie d\u0027apr\u00e8s l\u0027inventaire Goering avait \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e \u00e0 \u00ab Jos M\u00fclhmann, Paris, Marz 1941 \u00bb par Hermann Goering. Cette acquisition fut faite lors de l\u0027exposition de la galerie Charpentier, en mars 1941, o\u00f9 plusieurs marchands dont Jos M\u00fclhmann, avaient r\u00e9uni des oeuvres d\u0027art m\u00e9di\u00e9vales que Goering acheta en bloc. Des photographies de cette exposition sont conserv\u00e9es et on aper\u00e7oit parfaitement l\u0027OAR 610. Mais une enqu\u00eate dans la comptabilit\u00e9 de M\u00fclhmann montra que lui-m\u00eame avait achet\u00e9 cette oeuvre au marchand bruxellois Maurice Lagrand, ainsi le Dr Hoffmann consid\u00e9rait que c\u0027\u00e9tait \u00e0 la Belgique de recevoir cette tapisserie. Mais cette derni\u00e8re devant l\u0027int\u00e9r\u00eat m\u00e9diocre de cette oeuvre se d\u00e9sista. D\u0027apr\u00e8s la comptabilit\u00e9 de M\u00fclhmann, cette tapisserie fut acquise 4.000 RM \u00e0 l\u0027exposition de la galerie Charpentier en mars 1941 par l\u0027interm\u00e9diaire de Jos M\u00fchlmann pour Hermann Goering. Le rapport de 1945 de Jan Vlug, sur les importations d\u0027oeuvres d\u0027art en Allemagne pendant la guerre cite page 74 cette tapisserie : \u00ab Feuilles et animaux - achet\u00e9e chez Lagrand pour RM 4000 par G\u00f6ring \u00bb. Apr\u00e8s son acquisition, cette tapisserie a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 Carinhall, r\u00e9sidence de Goering pr\u00e8s de Berlin, o\u00f9 il rassemblait ses collections. Elle fut alors enregistr\u00e9e dans l\u0027inventaire photographique des tapisseries d\u0027Hermann Goering sous le num\u00e9ro Ta 57. Au moment de la d\u00e9b\u00e2cle allemande, Goering fait envoyer ses collections en train sp\u00e9cial, convoy\u00e9es par Andr\u00e9as Hofer \u00e0 Neuhaus (pr\u00e8s de Nuremberg), les 23 f\u00e9vrier et 13 mars 1945, puis \u00e0 Berchtesgaden le 13 avril 1945. C\u0027est l\u00e0, que la septi\u00e8me US Army se saisit de l\u0027ensemble de la collection. Elle est ensuite envoy\u00e9e au Central Collecting Point de Munich, et enregistr\u00e9e sous le num\u00e9ro 5510. Cette tapisserie fait partie des derni\u00e8res tapisseries de la collection d\u0027Hermann Goering identifi\u00e9e apr\u00e8s juin 1952 . Elle est restitu\u00e9e le 1er septembre 1953 par la Treuhandverwaltung von Kulturgut au Service de Remise en Place des Oeuvres d\u0027art de Baden-Baden. Elle revient \u00e0 Paris le 16 novembre 1953 par le treizi\u00e8me convoi en provenance de Baden-Baden et est tr\u00e8s probablement inscrite sur la liste des oeuvres mises \u00e0 la disposition des mus\u00e9es nationaux par l\u0027OBIP, mais ce document n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9. Cette tapisserie arriv\u00e9e en France apr\u00e8s la huiti\u00e8me et derni\u00e8re commission de choix des oeuvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique du 17 juin 1953, n\u0027est pas pass\u00e9e en commission de choix des oeuvres de la r\u00e9cup\u00e9ration artistique et aucun arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel n\u0027est venu officialiser son int\u00e9gration dans les collections publiques. La tapisserie a \u00e9t\u00e9 prise en charge par la direction des mus\u00e9es de France et elle a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e par celle-ci \u00e0 la garde du mus\u00e9e du Louvre (d\u00e9partement des Objets d\u0027art). Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 inscrite dans l\u0027Inventaire Objets d\u0027Art R\u00e9cup\u00e9 ration (OAR), \u00e9tabli par Hubert Landais, sous le num\u00e9ro OAR 610 ; elle est actuellement conserv\u00e9e dans les r\u00e9serves du d\u00e9partement des Objets d\u0027art. (source : base POP Culture, base Rose Valland)","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Goering, Hermann","note":"","role":", Spoliateur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)","doubt":"","dates":[]}],"ownedBy":"Mus\u00e9es Nationaux R\u00e9cup\u00e9ration","heldBy":"","longTermLoanTo":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"attribution par l\u0027office des biens et int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s (MNR)"}],"Places":[{"value":"Flandres"}],"objectType":[{"value":"panneau"}]},"bibliography":[],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101857\/0000869581_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101857\/0000869581_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000101857\/0000869582_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101857\/0000869582_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000101857\/0000900585_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101857\/0000900585_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000101857\/0000900587_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101857\/0000900587_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000101857\/0000900593_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000101857\/0000900593_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2018 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"face, recto, avers, avant","position":4}]}