{"arkId":"cl010102818","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010102818","modified ":"2026-06-07","title":"Fourreau de l\u2019\u00e9p\u00e9e du sacre","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Fourreau de l\u2019\u00e9p\u00e9e du sacre"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : gothique (Occident-\u003Emoyen \u00e2ge) ; \u00e9poque moderne = Ancien R\u00e9gime (Occident) ; \u00e9poque contemporaine (Occident)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 1270 - 1300 et 1600 - 1700 et 1800 - 1900","currentLocation":"Richelieu, [OArt] Salle 502 - Suger, Vitrine 30 - \u00c9p\u00e9e du sacre","room":"Salle 502, Aile Aile Richelieu, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1270,"endYear":1300,"imprecision":"","text":"3e tiers du XIII si\u00e8cle = dernier tiers du XIIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""},{"startYear":1600,"endYear":1700,"imprecision":"","text":"XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""},{"startYear":1800,"endYear":1900,"imprecision":"","text":"XIXe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Anonyme","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q4233718"}],"objectNumber":[{"value":"MS 84 BIS","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"orf\u00e8vrerie, argenterie ; fourreau de l\u0027\u00e9p\u00e9e du sacre","originalObject":"","printState":"","description":"Le fourreau est compos\u00e9 d\u2019un long \u00e9tui bord\u00e9 de m\u00e9tal, recouvert d\u2019un velours violet sem\u00e9 de fleurs de lis, mis pour le sacre de Charles X en 1825. L\u2019embout d\u2019argent dor\u00e9, qui manquait en 1534, fut refait avant 1634. Le f\u00fbt a \u00e9t\u00e9 refait en 1775. Les \u00e9l\u00e9ments les plus anciens se trouvent \u00e0 la partie sup\u00e9rieure de l\u2019objet : ce sont la grande plaque orn\u00e9e de pierreries, la boucle et la plaque de la boucle.\r\nLa grande plaque, l\u00e9g\u00e8rement cintr\u00e9e \u00e0 la partie sup\u00e9rieure, offre une surface d\u2019argent dor\u00e9 brillant, sur laquelle sont serties neuf pierres pr\u00e9cieuses dans des b\u00e2tes cern\u00e9es d\u2019un tr\u00e8s gros filigrane : ce sont, au centre, un saphir \u00e9toil\u00e9 entour\u00e9 de quatre am\u00e9thystes, deux saphirs jaunes, un grenat et un cristal de roche. Ces pierres correspondent \u00e0 la description de l\u2019inventaire de 1534-1634, et aux t\u00e9moignages figur\u00e9s donn\u00e9s par Pourbus (Vierge de la famille de Vic) et Rigaud (Louis XIV), l\u2019aquarelle fait pour Gaigni\u00e8res (Paris, Biblioth\u00e8que nationale) paraissant moins fiable en ce qui concerne la forme de pierres pr\u00e9cieuses. Le saphir de la petite plaque de la boucle a remplac\u00e9 un grenat avant 1634. Le proc\u00e8s-verbal du d\u00e9p\u00f4t en 1793 mentionne bien les neuf pierres.\r\nLa technique de l\u2019orf\u00e8vrerie employ\u00e9e sur la plaque sup\u00e9rieure, avec la disposition de gros cabochons sur un fond de m\u00e9tal brillant, d\u00e9pourvu de filigranes, est attest\u00e9e par des \u0153uvres de la seconde moiti\u00e9 du XIIIe ou du d\u00e9but du XIVe si\u00e8cle : reliure de la Sainte-Chapelle, vers 1260 (Paris, Biblioth\u00e8que nationale, ms. Lat. 173.26), reliquaires de Montreuil-sur-Mer vers 1275 et 1296, ou encore couronne du Paraclet au tr\u00e9sor d\u2019Amiens, dans le second quart du XIVe si\u00e8cle ; enfin la couronne de la Vierge d\u2019Evron, qui a \u00e9t\u00e9 all\u00e9gu\u00e9e en faveur d\u2019une datation pr\u00e9coce du fourreau, ne peut \u00eatre ant\u00e9rieure \u00e0 1300, compte-tenu de ses \u00e9maux translucides sur basse-taille. Le fourreau est donc nettement plus tardif que la poign\u00e9e de l\u2019\u00e9p\u00e9e. On peut, d\u2019autre part, se demander s\u2019il a vraiment \u00e9t\u00e9 fait pour s\u2019adapter \u00e0 l\u2019\u00e9p\u00e9e : la diff\u00e9rence de mati\u00e8re n\u2019est pas un argument d\u00e9cisif ; en revanche il est plus significatif de constater qu\u2019il est impossible d\u2019enfoncer compl\u00e8tement l\u2019\u00e9p\u00e9e dans la gaine : la partie cintr\u00e9e de la plaque sup\u00e9rieure du fourreau ne s\u2019adapte pas \u00e0 la forme des quillons qu\u2019elle vient griffer et racler.\r\nEn 1804, Biennais dut limiter son intervention au refixage, au c\u00f4t\u00e9 du fourreau, de la petite plaque portant un saphir et de la boucle qui \u00e9taient entr\u00e9es \u00e0 part, en 1793. Le remontage de Biennais n\u2019a laiss\u00e9 qu\u2019un tr\u00e8s court morceau de courroie alors que l\u2019on devine une courroie beaucoup plus longue sur la gravure de F\u00e9libien (V \u2013 fig. 12). La boucle et son mordant d\u2019argent dor\u00e9 sont orn\u00e9s de petits renflements grenus : selon I. Fingerlin, le type de la boucle permet de la dater dans le second tiers du XIIIe si\u00e8cle.\r\n(Source : Danielle Gaborit-Chopin, 1987 et 1991)","inscriptions":"Inscription : \r ; [Noter l\u0027absence de num\u00e9ro d\u0027inventaire]","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"83,8","displayDimension":"83,8 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau\/Technique : Argent dor\u00e9, cuivre, pierres pr\u00e9cieuses ; velours brod\u00e9 et paillet\u00e9\r\nMat\u00e9riau : argent\r\nTechnique : dor\u00e9 = dorure (techniques m\u00e9tal)\r\nMat\u00e9riau : cuivre\r\nMat\u00e9riau : pierre pr\u00e9cieuse = pierres pr\u00e9cieuses\r\nTechnique : velours broderie (techniques textile-\u003Etissu fa\u00e7onn\u00e9-\u003Evelours fa\u00e7onn\u00e9) (et paillet\u00e9)","placeOfCreation":"Paris (France-\u003EIle-de-France = Ile de France)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[{"value":"Tr\u00e9sor, Le tr\u00e9sor de Saint-Denis, Saint-Denis"},{"value":"Sacre, Les Regalia - Les instruments du sacre des rois de France - Les \u0022Honneurs de Charlemagne\u0022, France"}],"objectHistory":"conserv\u00e9 \u00e0 Saint-Denis jusqu\u0027\u00e0 la R\u00e9volution. D\u00e9pos\u00e9 en 1793, avec l\u0027\u00e9p\u00e9e, au Museum mais le ceinturon fut envoy\u00e9 \u00e0 la Monnaie ; expos\u00e9 de 1804 \u00e0 1816 avec les \u0022Honneurs de Charlemagne\u0022 \u00e0 Notre-Dame de Paris ; d\u00e9pos\u00e9 au garde-Meuble ; abrit\u00e9 en 1848 au minist\u00e8re des Finances ; rendu au Louvre, en 1852.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Tr\u00e9sor de Saint-Denis","note":"","role":""},{"value":"Saisie r\u00e9volutionnaire","note":"","role":""}],"acquisitionDetails":[{"mode":"saisie r\u00e9volutionnaire","doubt":"","dates":[{"type":"date d\u0027arriv\u00e9e au Mus\u00e9e","value":"1793","startYear":1793,"endYear":1793}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"saisie r\u00e9volutionnaire"}],"Period":[{"value":"gothique"},{"value":"\u00e9poque moderne = Ancien R\u00e9gime"},{"value":"\u00e9poque contemporaine"}],"Places":[{"value":"Paris"}],"objectType":[{"value":"fourreau de l\u0027\u00e9p\u00e9e du sacre"},{"value":"orf\u00e8vrerie, argenterie"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"James-Sarazin, Ariane ; Salom\u00e9, Laurent (dir.), Hyacinthe Rigaud (1659-1743) ou le portrait Soleil, cat. exp. (Versailles, Ch\u00e2teau - Domaine national de Versailles, 17 novembre 2020 - 18 avril 2021), Versailles \/ Dijon, Ch\u00e2teau de Versailles \/ Editions Faton, 2020","bibliographyDate":"2020","bibliographyDetail":"","comparison":false},{"bibliographyRef":"Martinez, Jean-Luc (dir.), Th\u00e9\u00e2tre du pouvoir, cat. exp. (Paris, Mus\u00e9e du Louvre, Petite Galerie, du 24 septembre 2017 au 7 juillet 2018 ; Pau, mus\u00e9e national du ch\u00e2teau, du 14 septembre 2018 \u00e0 avril 2019), Paris, Louvre \u00e9ditions ; Seuil, 2017","bibliographyDate":"2017","bibliographyDetail":"p. 84, fig. 38 p. 82-83","comparison":false},{"bibliographyRef":"Richard C\u0153ur de Lion, roi-chevalier-prisonnier \/ Richard L\u00f6wenherz. K\u00f6nig - Ritter - Gefangener, cat. exp. (Spire (Externe, Allemagne), Historisches Museum der Pfalz, 2017), Ratisbonne, Schnell + Steiner, 2017","bibliographyDate":"2017","bibliographyDetail":"p. 159, fig. 2 p. 160","comparison":false},{"bibliographyRef":"Sabatier, G\u00e9rard ; Saule, Beatrix (dir.), Le Roi est mort. Louis XIV- 1715, cat. exp. (Versailles, Ch\u00e2teau - Domaine national de Versailles, du 26 octobre 2015 au 21 f\u00e9vrier 20165), Paris, Editions Tallandier, 2015","bibliographyDate":"2015","bibliographyDetail":"fig. p. 241, n\u00b0 174","comparison":false},{"bibliographyRef":"Laveissi\u00e8re, Sylvain (dir.), Le Sacre de Napol\u00e9on peint par David, cat. exp. (Paris, Mus\u00e9e du Louvre 21 octobre 2004 - 17 janvier 2005), Paris \/ Milan, 5 Continents \/ Louvre \u00e9ditions, 2004","bibliographyDate":"2004","bibliographyDetail":"n\u00b0 8","comparison":false},{"bibliographyRef":"Pinoteau, Herv\u00e9, La symbolique royale fran\u00e7aise Ve - XVIIIe si\u00e8cle, La Roche-Rigault, \u00e9d. PSR, 2003","bibliographyDate":"2003","bibliographyDetail":"p. 321, fig. p. 321","comparison":false},{"bibliographyRef":"L\u0027Art au temps des rois maudits. Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 17 mars - 29 juin 1998), Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux (RMN), 1998","bibliographyDate":"1998","bibliographyDetail":"n\u00b0116","comparison":false},{"bibliographyRef":"Alcouffe, Daniel (dir.), Le tr\u00e9sor de Saint-Denis, cat. exp. (Paris, mus\u00e9e du Louvre, 12 mars - 17 juin 1991), Paris, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux (RMN), 1991","bibliographyDate":"1991","bibliographyDetail":"fig. p. 208-209, n\u00b0 34","comparison":false},{"bibliographyRef":"Regalia. Les instruments du Sacre des Rois de France. Les \u0022Honneurs de Charlemagne\u0022, cat. exp. (Paris, mus\u00e9e du Louvre, 14 octobre 1987 - 11 janvier 1988), Paris, 1987","bibliographyDate":"1987","bibliographyDetail":"p. 70-72","comparison":false},{"bibliographyRef":"Pinoteau, Herv\u00e9, Vingt-cinq ans d\u0027\u00e9tudes dynastiques, Paris, \u00c9d. Christian, 1982","bibliographyDate":"1982","bibliographyDetail":"p. 387, 452-453","comparison":false},{"bibliographyRef":"Montesquiou-Fezensac, Blaise de ; Gaborit-Chopin, Danielle, Le Tr\u00e9sor de Saint-Denis. Planches et notices, III, Paris, A. et J. Picard, 1977","bibliographyDate":"1977","bibliographyDetail":"p. 226-227, pl. 66-67","comparison":false},{"bibliographyRef":"Dix si\u00e8cles de joaillerie fran\u00e7aise, cat. exp. (Paris, mus\u00e9e du Louvre, 3 mai - 3 juin 1962), Paris, Minist\u00e8re d\u0027Etat-Affaires Culturelles, 1962","bibliographyDate":"1962","bibliographyDetail":"n\u00b0 11","comparison":false},{"bibliographyRef":"Montesquiou-Fezensac, Blaise de, \u00ab De quelques pi\u00e8ces d\u0027orf\u00e8vrerie expos\u00e9es \u00e0 Londres \u00bb, Le Correspondant, n\u00b0 1671, mai, t. 291, 1932, p. 426-438","bibliographyDate":"1932","bibliographyDetail":"p. 433","comparison":false},{"bibliographyRef":"Conway, W. Martin, The Abbey of Saint-Denis and its ancient treasures, Oxford, 1915","bibliographyDate":"1915","bibliographyDetail":"p. 132, pl. V, fig. 1","comparison":false},{"bibliographyRef":"Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Mus\u00e9e du Louvre. Catalogue sommaire de l\u0027orf\u00e8vrerie, de l\u0027\u00e9maillerie et des gemmes du Moyen Age au XVII\u00e8me si\u00e8cle, Paris, Gaston Braun \u00e9diteur, 1914","bibliographyDate":"1914","bibliographyDetail":"n\u00b0 16","comparison":false},{"bibliographyRef":"Molinier, Emile, \u00ab Les bibelots du Louvre I \u00bb, La Revue de l\u0027art ancien et moderne, janvier-juin, V, 1899, p. 61-72, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k432510z\/f67.item\u0026gt; ","bibliographyDate":"1899","bibliographyDetail":"p. 70, fig. p. 67","comparison":false},{"bibliographyRef":"Barbet de Jouy, Henry, Notice des antiquit\u00e9s, objets du Moyen Age, de la Renaissance et des Temps modernes composant le mus\u00e9e des Souverains, Paris, 1868","bibliographyDate":"1868","bibliographyDetail":"p. 8-10, n\u00b0 20","comparison":false},{"bibliographyRef":"Montfaucon, Bernard (de), Les Monumens de la Monarchie fran\u00e7oise qui comprennent l\u0027Histoire de France avec les figures de chaque r\u00e8gne que l\u0027injure des tems a \u00e9pargn\u00e9es, I, L\u0027origine des Fran\u00e7ois, la suite des rois jusqu\u0027\u00e0 Philippe I inclusivement, Paris, Julien-Michel Gandouin \u0026 Pierre-Fran\u00e7ois Giffart, 1729","bibliographyDate":"1729","bibliographyDetail":"pl. XXIV","comparison":false},{"bibliographyRef":"Morel, Bernard, \u00ab Le tr\u00e9sor de l\u0027abbaye royale de Saint-Denis \u00bb, Revue de gemmologie, n\u00b0 59, juin 1979, p. 10-13","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"p. 11, fig. p. 11 et p. 12 planche de F\u00e9libien","comparison":false}],"exhibition":[{"value":"Hyacinthe Rigaud (1659-1743) ou le portrait Soleil, Versailles (Externe, France), Ch\u00e2teau - Domaine national de Versailles, 17\/11\/2020 - 13\/06\/2021 "},{"value":"Petite Galerie : Art et pouvoir. Le th\u00e9\u00e2tre du pouvoir, Richelieu, Salles d\u0027Exposition temporaire, 24\/09\/2017 - 02\/07\/2018 "},{"value":"Le Roi est mort, Versailles (France), Ch\u00e2teau - Domaine national de Versailles, 26\/10\/2015 - 21\/02\/2016 "},{"value":"Le Roi est mort, Versailles (France), Ch\u00e2teau - Domaine national de Versailles, 26\/10\/2015 - 21\/02\/2016 "},{"value":"L\u0027Art au temps des rois maudits. Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328, Paris (France), Galeries nationales du Grand Palais, 17\/03\/1998 - 29\/06\/1998 "},{"value":"Le tr\u00e9sor de Saint-Denis, Napol\u00e9on, Exposition Temporaire sous pyramide, 12\/03\/1991 - 17\/06\/1991 "}],"relatedWork":[{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010470521","type":"El\u00e9ment d\u0027un ensemble"},{"objectUrl":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010113394","type":"Ensemble"}],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000102818\/0000318537_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000102818\/0000318537_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2011 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Philippe Fuzeau","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000102818\/0000318538_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000102818\/0000318538_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2011 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Philippe Fuzeau","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000102818\/0000318539_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000102818\/0000318539_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2011 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Philippe Fuzeau","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000102818\/0000193964_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000102818\/0000193964_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1987 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Photographe inconnu","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000102818\/0000193963_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000102818\/0000193963_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1969 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Photographe inconnu","type":"","position":4}]}