{"arkId":"cl010109088","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010109088","modified ":"2026-06-07","title":"Plat ovale : Les Vierges sages et les Vierges folles","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Plat ovale : Les Vierges sages et les Vierges folles"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : vers 1600","currentLocation":"Richelieu, [OArt] Salle 521 - Bernard Palissy, Vitrine 2","room":"Salle 521, Aile Aile Richelieu, Niveau 1","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1600,"endYear":"","imprecision":"vers","text":"D\u00e9but du XVIIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"Court, Suzanne de","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"","authenticationType":"","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":"Q18508663"}],"objectNumber":[{"value":"MR 2408","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"N 1385","type":"Autre num\u00e9ro d\u0027inventaire"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"\u00e9mail ; plat","originalObject":"","printState":"","description":"Plat ovale en \u00e9mail polychrome avec des paillons et des rehauts d\u0027or, les Vierges sages et les Vierges folles, cinq avec leurs lampes, des livres, l\u0027Evangile de saint Matthieu, une mandoline, un globe c\u00e9leste, un compas, une r\u00e8gle gradu\u00e9e et un quart de cercle, et cinq oisives ou endormies ; \u00e0 l\u0027arri\u00e8re-plan, les sages avec leurs pampres se pr\u00e9sentent \u00e0 la porte du palais, tandis que les folles se pressent autour des marchands d\u0027huile, devant les murs d\u0027une ville ; dans une nu\u00e9e violette sur un fond d\u0027or, le Christ couronn\u00e9 d\u0027\u00e9pines montre ses plaies, une colombe sur l\u0027\u00e9paule, entour\u00e9 des cinq vierges sages avec en avant de la nu\u00e9e, un ange avec une trompette ; sur l\u0027aile, quatre m\u00e9daillons symbolisant les quatre \u00e9l\u00e9ments, quatre vases, seize monstres \u00e0 t\u00eates humaines, huit termes ; au revers en grisaille, un cartouche ovale avec deux termes f\u00e9minins sans bras, deux grands masques sur des cuirs entour\u00e9s de quatre petits masques, quatre ch\u00e9rubins, quatre oiseaux monstrueux, quatre vases de fruits, avec des motifs dor\u00e9s ; au revers de l\u0027aile, une couronne de lauriers en or avec des besants et des liens.","inscriptions":"Etiquette : \r ; \u0022429\u0022 (\u00e9tiquette imprim\u00e9e)\r ; Inscription : \r ; \u0022D 594\u0022  (en rouge au revers ; n\u00b0 de catalogue Darcel)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Epaisseur","value":"7,6","displayDimension":"7,6 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"38,4","displayDimension":"38,4 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Longueur","value":"49,6","displayDimension":"49,6 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Technique : \u00e9mail peint (techniques m\u00e9tal-\u003E\u00e9maill\u00e9 = \u00e9maillage = \u00e9mail = \u00e9maux)\r\nMat\u00e9riau : cuivre","placeOfCreation":"Limoges (Limousin-\u003EHaute-Vienne = Haute Vienne)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Collection du chevalier Edme-Antoine Durand (1768-1835) ; acquis en 1825","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Durand, Edme, Antoine","note":"","role":", N\u00e9gociant ; Collectionneur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[{"type":"date","value":"1825","startYear":1825,"endYear":1825}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}],"Places":[{"value":"Limoges"}],"objectType":[{"value":"plat"},{"value":"\u00e9mail"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Beyssi-Cassan, Maryvonne, Le m\u00e9tier d\u2019\u00e9mailleur \u00e0 Limoges, XVIe-XVIIe si\u00e8cle, Limoges, Pulim, 2006","bibliographyDate":"2006","bibliographyDetail":"p. 218 ; 356","comparison":false},{"bibliographyRef":"Vincent, Clare, \u00ab A fascinating fragment. A piece of a watchcase by Susanne de Court \u00bb, dans Objets d\u0027art. M\u00e9langes en l\u0027honneur de Daniel Alcouffe, Dijon, Editions Faton, 2004","bibliographyDate":"2004","bibliographyDetail":"p. 131","comparison":false},{"bibliographyRef":"Baratte, Sophie, Les \u00e9maux peints de Limoges, [Paris, Mus\u00e9e du Louvre], Paris, R.M.N., 2000","bibliographyDate":"2000","bibliographyDetail":"p. 370, p. 370-371","comparison":false},{"bibliographyRef":"Juaristi, Victoriano, Esmaltes : con especial menci\u00f3n de los espa\u00f1oles, Barcelone, Editorial Labo, 1933","bibliographyDate":"1933","bibliographyDetail":"p. 126","comparison":false},{"bibliographyRef":"Marquet de Vasselot, Jean-Joseph, Mus\u00e9e du Louvre. Catalogue sommaire de l\u0027orf\u00e8vrerie, de l\u0027\u00e9maillerie et des gemmes du Moyen Age au XVII\u00e8me si\u00e8cle, Paris, Gaston Braun \u00e9diteur, 1914","bibliographyDate":"1914","bibliographyDetail":"p. 118, MV 735","comparison":false},{"bibliographyRef":"Courajod, Louis, La collection Durand et ses s\u00e9ries du Moyen Age et de la Renaissance au Mus\u00e9e du Louvre, Caen, 1888","bibliographyDate":"1888","bibliographyDetail":"p. 43, n\u00b0 3","comparison":false},{"bibliographyRef":"Darcel, Alfred, Mus\u00e9e imp\u00e9rial du Louvre, Notice des \u00e9maux et de l\u0027orf\u00e8vrerie, Paris, Ch. de Mourgues fr\u00e8res, 1867","bibliographyDate":"1867","bibliographyDetail":"p. 320-321, D. 594","comparison":false},{"bibliographyRef":"Laborde, L\u00e9on de, Notice des \u00e9maux, bijoux et objets divers expos\u00e9s dans les galeries du mus\u00e9e du Louvre, [Paris, Mus\u00e9e du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues fr\u00e8res, 1857","bibliographyDate":"1857","bibliographyDetail":"p. 289-290, Lab. 429","comparison":false},{"bibliographyRef":"Labarte, Jules, Description des objets d\u2019art qui composent la collection Debruge Dum\u00e9nil pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une introduction historique, Paris, Librairie arch\u00e9ologique de Victor Didron, 1847, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k65241439\u0026gt; ","bibliographyDate":"1847","bibliographyDetail":"p. 190","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000109088\/0001349781_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000109088\/0001349781_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2025 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Mathieu Rabeau","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000109088\/0001349787_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000109088\/0001349787_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2025 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Mathieu Rabeau","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000109088\/0001349799_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000109088\/0001349799_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2025 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Mathieu Rabeau","type":"","position":2},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000109088\/0001293686_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000109088\/0001293686_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2024 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":3},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000109088\/0001293691_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000109088\/0001293691_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2024 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":4},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000109088\/0001293692_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000109088\/0001293692_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2024 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","type":"","position":5}]}