{"arkId":"cl010116963","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010116963","modified ":"2025-08-25","title":"Pente aux armes de France et de Pologne","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"Titre","value":"Pente aux armes de France et de Pologne"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : Henri III (1574-1589) (Occident-\u003ERenaissance-\u003Edynastie des Valois-Angoul\u00eame)\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 1586 - 1587","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":1586,"endYear":1587,"imprecision":"","text":"4e quart du XVIe si\u00e8cle = dernier quart du XVIe si\u00e8cle","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[{"label":"de Luz, Claude","attributionLevel":"Attribution actuelle","linkType":"","creatorRole":"Brodeur","authenticationType":"source documentaire ou archivistique","doubt":"","attributedBy":"","attributedYear":"","wikidata":""}],"objectNumber":[{"value":"MS 64 2","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"CL 18552","type":"Autre num\u00e9ro d\u0027inventaire"}],"collection":"D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"broderie ; pente de dehors = grande pente","originalObject":"","printState":"","description":"Grande pente double brod\u00e9e d\u0027un semis de flammes, aux armes de France et de Pologne encadr\u00e9es par deux colombes du Saint Esprit. \r\nLa toile d\u0027or est compos\u00e9e par l\u0027assemblage de sept l\u00e9s, mesurant 142 cm de long, l\u0027ensemble est repli\u00e9 au centre pour former une pente avec deux faces d\u0027environ 71 cm de long chacune. Le revers pr\u00e9sente le motif de semis de flammes, sans armes ni colombe.\r\nLes broderies sont faites dans la toile d\u0027or. Sur la face int\u00e9rieure se trouve un motif de flamme o\u00f9 seul le contour en couchure a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9. Le dessin sous-jacent noir, r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 m\u00eame la toile, est visible.\r\nLes bordures lat\u00e9rales et sup\u00e9rieures (le long du repli) sont bord\u00e9es d\u0027un petit galon \u00e0 franges or et vert. Le bord inf\u00e9rieur de chaque face dispose d\u0027une longue frange : elle est double (r\u00e9sille or et franges de soie verte) pour la pente avant, et simple (r\u00e9sille or) pour la pente arri\u00e8re.\r\nLa pente est doubl\u00e9e d\u0027une toile de lin non teinte.\r\nD\u00e9crite comme faisant partie du dais du Roi dans l\u0027inventaire du Mus\u00e9e des Souverains (MS 64, compos\u00e9 de MS 64 1 \u00e0 MS 64 5), cette pente a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e jusqu\u0027en 2020 comme pente de devant du dais de l\u0027autel.","inscriptions":"Etiquette : \r ; Grande pante de dais (\u00e9crit \u00e0 l\u0027encre noire sur \u00e9tiquette en v\u00e9lin cousue \u00e0 l\u0027un des angles de la pente)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"142","displayDimension":"142 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Hauteur","value":"71","displayDimension":"71 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Longueur","value":"387","displayDimension":"387 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":4,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau\/Technique : Toile d\u0027or en soie verte lam\u00e9e, broderies d\u0027application\r\nTechnique : toile d\u0027or (techniques textile-\u003Etissu uni-\u003Euni) (toile d\u0027argent dor\u00e9)\r\nMat\u00e9riau : soie\r\nCouleur : vert = verte (couleur de la toile d\u0027or)\r\nTechnique : broderie d\u0027application (techniques textile-\u003Ebroderie)\r\nTechnique : broderie en guipure de lame = broderie en guipure de clinquant (techniques textile-\u003Ebroderie-\u003Ebroderie en guipure) (pour le semis de flammes et les chiffres)\r\nMat\u00e9riau : vermeil = argent dor\u00e9","placeOfCreation":"Paris (France-\u003EIle-de-France = Ile de France)","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"Command\u00e9e en 1585 par le roi Henri III pour l\u0027ordre du Saint-Esprit, fond\u00e9 en 1578 ; la toile d\u0027or lam\u00e9e sur fond vert est livr\u00e9e en 1585 par Pierre Le Grand et Mac\u00e9 Papillon, marchands fournissant l\u0027Argenterie du Roi; le d\u00e9cor brod\u00e9 est effectu\u00e9 entre 1585 et 1587 par Claude de Luz, brodeur ordinaire du Roi ; la pi\u00e8ce est ensuite conserv\u00e9e par l\u0027ordre du Saint-Esprit de 1586 \u00e0 1791 ; puis par l\u0027historiographe de l\u0027ordre et son fils de 1791 \u00e0 1814 ; puis vers\u00e9e dans les collections du Garde-Meuble royal en 1827 ; puis conserv\u00e9e au Palais de Trianon (1827 ? - 1852) ; avant d\u0027\u00eatre expos\u00e9e au Mus\u00e9e des Souverains (1852-1878 ?) ; puis d\u00e9pos\u00e9e au Mus\u00e9e de Cluny (1878 ? - 1975 ?) o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9inventori\u00e9e ; puis attribu\u00e9e au Mus\u00e9e du Louvre depuis 1975 (?).","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[],"acquisitionDetails":[{"mode":"affect\u00e9 au Louvre","doubt":"","dates":[]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Objets d\u0027art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"affect\u00e9 au Louvre"}],"Period":[{"value":"Henri III (1574-1589)"}],"Places":[{"value":"Paris"}],"objectType":[{"value":"pente de dehors = grande pente"},{"value":"pente de dehors = grande pente"},{"value":"broderie"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Levkoff, Mary L., \u00ab L\u0027art c\u00e9r\u00e9monial de l\u0027Ordre du Saint-Esprit sous Henri III \u00bb, Bulletin de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u0027histoire de l\u0027art fran\u00e7ais, 1987, p. 7-23","bibliographyDate":"1987","bibliographyDetail":"p. 15, 23, ill. 11","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000116963\/0000920074_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000116963\/0000920074_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1981 GrandPalaisRmn (mus\u00e9e du Louvre) \/ Photographe inconnu","type":"","position":0}]}