{"arkId":"cl010167377","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010167377","modified ":"2026-01-14","title":"tablette","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"D\u00e9nomination","value":"tablette"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : 1\u00e8re dynastie de Babylone (-1894 - -1595)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":-1894,"endYear":-1595,"imprecision":"","text":"1\u00e8re dynastie de Babylone","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"AO 6697","type":"Num\u00e9ro principal"},{"value":"TCL 17,30","type":"Num\u00e9ro catalogue"}],"collection":"D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s orientales","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"D\u00e9cor : inscription\r\n\r\nEtat de l\u0027oeuvre : restaur\u00e9\r\nPr\u00e9cision sur l\u0027objet : Document \u00e9crit","inscriptions":"\u00c9criture : \r ; cun\u00e9iforme\r ; Inscription : \r ; Lettre de Awil-ili au chef Ammorite. \r ; 13+8 lignes\r ; Langue : \r ; pal\u00e9o-babylonien\r ; Nature du texte : \r ; correspondance = lettre","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"7,3","displayDimension":"7,3 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"4,5","displayDimension":"4,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : argile","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"Babylonie = Sumer","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"G\u00e9jou, Elias Ibrahim","note":"","role":""}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat","doubt":"","dates":[{"type":"date","value":"1914","startYear":1914,"endYear":1914}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s orientales","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat"}],"Name":[{"value":"tablette"}],"Materials":[{"value":"argile"}],"Description\/Features":[{"value":"inscription"}],"Language":[{"value":"pal\u00e9o-babylonien"}],"Places":[{"value":"Babylonie = Sumer"}],"Nature of text":[{"value":"correspondance = lettre"}],"Script":[{"value":"cun\u00e9iforme"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Veenhof, K.R., Letters in the Louvre (AbB 14), 14, Altbabylonische Briefe in Umschrift und \u00dcbersetzung, Leiden-Boston, Brill, 2005","bibliographyDate":"2005","bibliographyDetail":"AbB 14,84","comparison":false},{"bibliographyRef":"Ebeling, Erich, Altbabylonische Briefe der Louvre Sammlung aus Larsa (MAOG 15), 15, Mitteilungen der Altorientalischen Gesellschaft, Leipzig, 1942","bibliographyDate":"1942","bibliographyDetail":"p. 26","comparison":false},{"bibliographyRef":"Dossin, Georges, Lettres de la premi\u00e8re dynastie babylonienne I, Paris, Librairie orientaliste Paul Geuthner, (Textes Cun\u00e9iformes du Louvre XVII (TCL 17)), 1933","bibliographyDate":"1933","bibliographyDetail":"TCL 17,30","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000167377\/0001110462_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000167377\/0001110462_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s orientales","type":"face, recto, avers, avant","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000167377\/0001110587_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000167377\/0001110587_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2021 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s orientales","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re","position":1}]}