{"arkId":"cl010278464","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010278464","modified ":"2025-11-20","title":"inscription","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"D\u00e9nomination","value":"inscription"}],"displayDateCreated":"Epoque \/ p\u00e9riode : hell\u00e9nistique\r\n\r\nDate de cr\u00e9ation\/fabrication : 4e quart IVe s. av. J.-C. ; 1e moiti\u00e9 IIIe s. av. J.-C. (-325 - -250)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":-325,"endYear":-250,"imprecision":"","text":"4e quart IVe s. av. J.-C. ; 1e moiti\u00e9 IIIe s. av. J.-C.","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"Ma 4984","type":"Num\u00e9ro catalogue"}],"collection":"D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s grecques, \u00e9trusques et romaines","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"Etat de l\u0027oeuvre : incomplet : il manque les bords gauche et droit, qui a \u00e9t\u00e9 retaill\u00e9 ; trous et \u00e9gratignures \u00e0 la surface","inscriptions":"Inscription : \r ; d\u00e9dicace d\u0027un lychnaption (local des allumeurs de lampes ?) ; 5 lignes\r ; Langue : \r ; grecque\r ; Nature du texte : \r ; d\u00e9dicace (contenu du texte-\u003Einscription religieuse)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"37,5","displayDimension":"37,5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"51","displayDimension":"51 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""},{"type":"Profondeur","value":"8","displayDimension":"8 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":6,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : calcaire\r\nTechnique : taill\u00e9, grav\u00e9 = gravure","placeOfCreation":"Memphis = Mit-Rahineh","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"Mit-Rahineh = Memphis","provenance":"","historicalContext":[],"objectHistory":"","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Mariette Pacha, Auguste","note":"","role":", Fouilleur\/Arch\u00e9ologue"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"partage apr\u00e8s fouilles","doubt":"","dates":[{"type":"date d\u0027arriv\u00e9e au Mus\u00e9e","value":"1857","startYear":1857,"endYear":1857}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s grecques, \u00e9trusques et romaines","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"partage apr\u00e8s fouilles"}],"Name":[{"value":"inscription"}],"Materials":[{"value":"calcaire"}],"technic":[{"value":"grav\u00e9 = gravure"},{"value":"taill\u00e9"}],"Language":[{"value":"grecque"}],"Period":[{"value":"hell\u00e9nistique"}],"Places":[{"value":"Memphis = Mit-Rahineh"},{"value":"Mit-Rahineh = Memphis"}],"Nature of text":[{"value":"d\u00e9dicace"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Bowman, Alan K. ; Crowther, Charles Vollgraff ; Hornblower, Simon ; Mairs, Rachel ; Savvopoulos, Kyriakos, Corpus of Ptolemaic Inscriptions. Part I: Greek, Bilingual, and Trilingual Inscriptions from Egypt, Oxford, Oxford University Press, (Oxford Studies in Ancient Documents), 2021","bibliographyDate":"2021","bibliographyDetail":"p. 436-439, n\u00b0 187","comparison":false},{"bibliographyRef":"Bernand, \u00c9tienne, Inscriptions grecques d\u0027\u00c9gypte et de Nubie au Mus\u00e9e du Louvre, [Mus\u00e9e du Louvre], Paris, \u00e9ditions du CNRS, 1992","bibliographyDate":"1992","bibliographyDetail":"p. 38-41, Pl. 10, n\u00b0 11","comparison":false},{"bibliographyRef":"Fr\u00f6hner, Wilhelm, Les inscriptions grecques [Mus\u00e9e du Louvre\/D\u00e9partement des antiques et de la sculpture moderne], Paris, Charles de Mourgues fr\u00e8res, 1865, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k6412730m\u0026gt;","bibliographyDate":"1865","bibliographyDetail":"p. 32, n\u00b0 21","comparison":false},{"bibliographyRef":"Egger, \u00c9mile, \u00ab Sur une inscription grecque raport\u00e9e du S\u00e9rap\u00e9um de Memphis par M. Aug. Mariette aujourd\u0027hui d\u00e9pos\u00e9e au mus\u00e9e du Louvre \u00bb, Revue Arch\u00e9ologique, 1, 1860, p. 111-125, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/www.jstor.org\/stable\/41755825\u0026gt; ","bibliographyDate":"1860","bibliographyDetail":"","comparison":false},{"bibliographyRef":"Egger, \u00c9mile, \u00ab Sur une inscription grecque d\u00e9couverte au Serapeum par M. Mariette et aujourd\u0027hui d\u00e9pos\u00e9e au Mus\u00e9e du Louvre. Essai de restitution et d\u0027interpr\u00e9tation \u00bb, Comptes rendus des s\u00e9ances de l\u0027Acad\u00e9mie des Inscriptions et Belles-Lettres\r\nRevue Arch\u00e9ologique, 1, 1857, p. 68-69, Disponible sur : \u0026lt;https:\/\/www.persee.fr\/doc\/crai_0065-0536_1857_num_1_1_65883\u0026gt; ","bibliographyDate":"1857","bibliographyDetail":"","comparison":false},{"bibliographyRef":"Trismegistos, Disponible sur : \u0026lt;www.trismegistos.org\u0026gt; ","bibliographyDate":"","bibliographyDetail":"www.trismegistos.org\/text\/103479, n\u00b0 103479","comparison":false}],"exhibition":[],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000278464\/0000631803_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000278464\/0000631803_OG.JPG","copyright":"\u00a9 1992 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Christian Larrieu","type":"","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000278464\/0000832365_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000278464\/0000832365_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2009 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Daniel Leb\u00e9e\/Carine Deambrosis","type":"","position":1},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/original\/0000000021\/0000278464\/0000454848_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000278464\/0000454848_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2009 Mus\u00e9e du Louvre \/ D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s grecques, \u00e9trusques et romaines","type":"","position":2}]}