{"arkId":"cl010397618","url":"https:\/\/collections.louvre.fr\/ark:\/53355\/cl010397618","modified ":"2026-04-04","title":"ostracon","titleComplement":"","denominationTitle":[{"type":"D\u00e9nomination","value":"ostracon"}],"displayDateCreated":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication : \u00e9poque ramesside (contexte de fouilles) (-1295 - -1069)","currentLocation":"non expos\u00e9","room":"","isMuseesNationauxRecuperation":false,"dateCreated":[{"startYear":-1295,"endYear":-1069,"imprecision":"","text":"\u00e9poque ramesside","type":"Date de cr\u00e9ation\/fabrication","doubt":""}],"creator":[],"objectNumber":[{"value":"E 33402","type":"Num\u00e9ro principal"}],"collection":"D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes","printsDrawingsEntity":"","printsDrawingsCollection":"","objectType":"","originalObject":"","printState":"","description":"","inscriptions":"\u00c9criture : \r ; hi\u00e9ratique (2 lignes au recto ; 1 signe au verso)\r ; Nature du texte : \r ; oracle\r ; Traduction : \r ; \u0022Dois-je vraiment \u00e9crire \u00e0 leur propos ?\u0022 (Traduction d\u0027apr\u00e8s Grandet 2002)","namesAndTitles":"","onomastics":"","dimension":[{"type":"Hauteur","value":"5","displayDimension":"5 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":1,"note":""},{"type":"Largeur","value":"7","displayDimension":"7 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":2,"note":""},{"type":"Epaisseur","value":"1","displayDimension":"1 cm","unit":"cm","anteriorPrecision":"","posteriorPrecision":"","tri":3,"note":""}],"shape":"","materialsAndTechniques":"Mat\u00e9riau : calcaire\r\nMat\u00e9riau secondaire : encre (noire)","placeOfCreation":"","dateOfDiscovery":"","placeOfDiscovery":"","provenance":"Deir el-Medina (Th\u00e8bes Ouest-\u003ETh\u00e8bes-\u003Er\u00e9gion th\u00e9baine)","historicalContext":[],"objectHistory":"Achet\u00e9 \u00e0 Louxor par J. J. Cl\u00e8re au plus tard en 1943 ; donn\u00e9 par sa femme, I. Cl\u00e8re, \u00e0 une personne anonyme, qui le mis en vente le 2 f\u00e9vrier 2017 \u00e0 Drouot (vente Pierre Berg\u00e9) ; achet\u00e9 par le Louvre par pr\u00e9emption \u00e0 cette vente.","jabachInventory":"","napoleonInventory":"","previousOwner":[{"value":"Cl\u00e8re, Ir\u00e8ne","note":"","role":", Collectionneur"},{"value":"Cl\u00e8re, Jacques Jean","note":"","role":", Collectionneur"}],"acquisitionDetails":[{"mode":"achat par pr\u00e9emption en vente publique","doubt":"","dates":[{"type":"date","value":"20\/01\/2017","startYear":2017,"endYear":2017},{"type":"date","value":"23\/01\/2017","startYear":2017,"endYear":2017},{"type":"date de vente publique","value":"02\/02\/2017","startYear":2017,"endYear":2017},{"type":"date de l\u0027arr\u00eat\u00e9\/d\u00e9cision","value":"07\/02\/2017","startYear":2017,"endYear":2017},{"type":"date de l\u0027inscription sur l\u0027inventaire","value":"14\/02\/2017","startYear":2017,"endYear":2017},{"type":"date de comit\u00e9\/commission","value":"01\/03\/2017","startYear":2017,"endYear":2017},{"type":"date du conseil","value":"08\/03\/2017","startYear":2017,"endYear":2017}]}],"ownedBy":"Etat","heldBy":"Mus\u00e9e du Louvre, D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s \u00e9gyptiennes","longTermLoanTo":"","index":{"Mode d\u0027acquisition":[{"value":"achat par pr\u00e9emption en vente publique"}],"Name":[{"value":"ostracon"}],"Materials":[{"value":"calcaire"},{"value":"encre"}],"Period":[{"value":"\u00e9poque ramesside"}],"Places":[{"value":"Deir el-Medina"}],"Nature of text":[{"value":"oracle"}],"Script":[{"value":"hi\u00e9ratique"}]},"bibliography":[{"bibliographyRef":"Mougenot, Fr\u00e9d\u00e9ric ; Andreu, Guillemette (dir.), Pharaons superstars, cat. exp. (Marseille, Mus\u00e9e des Civilisations de l\u0027Europe et de la M\u00e9diterran\u00e9e, 22 juin - 17 octobre 2022), Arles, Actes Sud \/ Mucem, 2022","bibliographyDate":"2022","bibliographyDetail":"p. 117, 231, ill. p. 116, n\u00b0 61","comparison":false},{"bibliographyRef":"Mougenot, Fr\u00e9d\u00e9ric ; Dias, Joao Carvalho (dir.), Superstar Pharaohs, cat. exp. (Lisbonne (Portugal), Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian, 25 novembre 2022 - 6 mars 2023), [Lisbonne], Calouste Gulbenkian Foundation, 2022","bibliographyDate":"2022","bibliographyDetail":"p. 171, 288, ill. p. 171, n\u00b0 68","comparison":false},{"bibliographyRef":"Andreu, Guillemette (dir.), Les artistes de Pharaon. Deir el-M\u00e9dineh et la Vall\u00e9e des Rois, cat. exp. (Paris, Mus\u00e9e du Louvre, 15 avril - 22 juillet 2002 ; Bruxelles, Mus\u00e9es royaux d\u2019art et d\u2019histoire, 10 septembre 2002 -12 janvier 2003), Paris \/ Turnhout, R\u00e9union des mus\u00e9es nationaux (RMN) \/ Brepols, 2002","bibliographyDate":"2002","bibliographyDetail":"p. 118, n\u00b059 a-b","comparison":false},{"bibliographyRef":"Cern\u00fd, Jaroslav, \u00ab Troisi\u00e8me s\u00e9rie de questions adress\u00e9es aux oracles \u00bb, Bulletin de l\u0027Institut fran\u00e7ais d\u0027arch\u00e9ologie orientale (BIFAO), 72, 1972, p. 49-69","bibliographyDate":"1972","bibliographyDetail":"p. 49-69, pl. XV","comparison":false}],"exhibition":[{"value":"Pharaons superstars, Lisbonne (Externe, Portugal), Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian, 24\/11\/2022 - 06\/03\/2023, \u00e9tape d\u0027une exposition itin\u00e9rante "},{"value":"Pharaons superstars, Marseille (Externe, France), Mus\u00e9e des Civilisations de l\u0027Europe et de la M\u00e9diterran\u00e9e, 22\/06\/2022 - 17\/10\/2022, \u00e9tape d\u0027une exposition itin\u00e9rante "}],"relatedWork":[],"image":[{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000397618\/0000725780_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000397618\/0000725780_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Christian D\u00e9camps","type":"face, recto, avers, avant","position":0},{"urlImage":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/large\/0000000021\/0000397618\/0000725781_OG.JPG","urlThumbnail":"https:\/\/collections.louvre.fr\/media\/cache\/small\/0000000021\/0000397618\/0000725781_OG.JPG","copyright":"\u00a9 2017 Mus\u00e9e du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn \/ Christian D\u00e9camps","type":"dos, verso, revers, arri\u00e8re","position":1}]}