Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
plaque ; objet votif
vers -2130
Place of discovery : Djokha = Umma
AO 4783
Département des Antiquités orientales
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 228
Aile Richelieu, Niveau 0
- Inventory number
- Numéro principal : AO 4783
- Collection
- Département des Antiquités orientales
- Object name/Title
- Dénomination : plaque ; objet votif
- Description/Features
- Décor : inscription
Précision sur l'objet : Inscription de Lugalanatum, prince d'Umma au temps des Guti (Qutû) - Inscriptions
- Écriture :
cunéiforme
Inscription :
"Lugalanatum, prince d'Umma.... bâtit le temple E.gidri d'Umma, enfouit son dépôt de fondation (et) en réglementa les ordonnances. En ce temps là, Sium était roi de Qutûm (ou Gutium)"
Nature du texte :
texte votif - Dimensions
- Epaisseur : 5,5 cm ; Hauteur : 19,5 cm ; Largeur : 11,5 cm
- Materials and techniques
- Matériau : calcaire
- Date
- 2e moitié IIIe mill av. J.-C. (Vers 2130 av. J. - C.) (vers -2130)
- Place of discovery
- Djokha = Umma
- Acquisition details
- achat
- Acquisition date
- date : 1911
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales
- Current location
-
Richelieu, [AO] Salle 228 - Mésopotamie, Vitrine 2 Empire d'Akkad
- Mode d'acquisition
- achat
- Name
- plaque - objet votif
- Materials
- calcaire
- Description/Features
- inscription
- Places
- Djokha = Umma
- Nature of text
- texte votif
- Script
- cunéiforme
-
Azara, Pedro (dir.), La fondación de la ciudad. Mesopotamia, Grecia, Roma, cat. exp. (Barcelone, Centre de Culture Contemporaine, 6 avril au 23 juillet 2000), Barcelona, Institut d'Edicions, Diputació de Barcelona, 2000, p. 181, n° 51
-
Frayne, Douglas Ralph, The royal inscriptions of Mesopotamia. Early periods, Vol. 2. Sargonic and Gutian Periods (2334-2113) (RIME 2), Toronto, University of Toronto press, 1993, E2.11.13.1