Télécharger
Suivant
Précédent
Gobelet inscrit
900 / 1000 (Xe siècle [?])
Lieu de provenance : Iran (Monde iranien - Caucase) (Khurasan)
MAO 422
Département des Arts de l'Islam
Actuellement visible au Louvre
Salle 185
Aile Denon, Niveau -1
Numéro d’inventaire
Numéro principal : MAO 422
Collection
description
Dénomination / Titre
Dénomination : Gobelet (Vase, récipient)
Titre : Gobelet inscrit
Titre : Gobelet inscrit
Description / Décor
Inscriptions
Inscription :
سلامة و بركة و إقبال و كرامة لصاحبها
lue par Juvin Carine, 2006
Translittération : salāma wa baraka wa iqbāl wa karāma li-ṣāḥibihā
Traduction : Gloire, félicité, joie, bonheur, salut, bénédiction, prospérité, et générosité à son possesseur
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : une ligne autour du gobelet
سلامة و بركة و إقبال و كرامة لصاحبها
lue par Juvin Carine, 2006
Translittération : salāma wa baraka wa iqbāl wa karāma li-ṣāḥibihā
Traduction : Gloire, félicité, joie, bonheur, salut, bénédiction, prospérité, et générosité à son possesseur
Nature du texte : Vœux
Langue : arabe
Type d'écriture : Kufique
Positionnement de l'inscription : une ligne autour du gobelet
Caractéristiques matérielles
Dimensions
Diamètre : 9,6 cm (Max) ; Hauteur : 8,8 cm (Max)
Matière et technique
Matériau : Verre
Matériau/Technique : Verre soufflé, décor taillé
Matériau/Technique : Verre soufflé, décor taillé
Lieux et dates
Date de création / fabrication
Xe siècle (?) (900 - 1000)
Lieu de provenance
Iran (Monde iranien - Caucase) (Khurasan)
Données historiques
Détenteur précédent / commanditaire / dédicataire
Modjallal, Vendeur
Mode d’acquisition
achat
Date d’acquisition
date : 1964
Propriétaire
Etat
Affectataire
Musée du Louvre, AI, Paris
Localisation de l'œuvre
Emplacement actuel
Denon, [AI] Salle 185 - Arts de l'Islam - De 632 à 1000, Vitrine 20
Index
Bibliographie
- Arts de l'Islam, cat. exp. (Chambéry, Musée d'art et d'histoire, Salle des expositions temporaires, 1970), Chambéry, Imprimeries Réunies de Chambéry, 1970, p. 27, n° 115
Expositions
- Palais et jardins d'Orient, Draguignan (Externe, France), Hôtel département des expositions du Var, 14/12/2024 - 06/04/2025
Dernière mise à jour le 21.05.2021
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
Le contenu de cette notice ne reflète pas nécessairement le dernier état des connaissances
