© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
détail ; vue d'ensemble ; face, recto, avers, avant © 2013 Musée du Louvre / Georges Poncet
détail ; face, recto, avers, avant © 2013 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1992 Musée du Louvre / Christian Larrieu
© 1992 Musée du Louvre / Christian Larrieu
© 1992 Musée du Louvre / Christian Larrieu
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2013 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2013 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 2005 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1999 Musée du Louvre / Georges Poncet
© 1992 Musée du Louvre / Christian Larrieu
© 1992 Musée du Louvre / Christian Larrieu
© 1992 Musée du Louvre / Christian Larrieu

papyrus funéraire

Date de création/fabrication : Thoutmosis IV ; milieu XVIIIe dynastie (attribution d'après style) (-1427 - -1353)
Lieu de découverte : région thébaine = région de Thèbes (Égypte->Haute Égypte)
Inventory number
Numéro principal : E 854
Autre numéro d'inventaire : N 3092
Autre numéro d'inventaire : E 25565

Description

Object name/Title
Dénomination : papyrus funéraire
Description/Features
Décor : vignettes du Livre des Morts ; pesée du coeur
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
Livre des morts (Ch 1-Ch 23-Ch 151 a-Ch 146-Ch 141-Ch 142-Ch 148-Ch 133-Ch 136-Ch 130-Ch 148-Ch 68-Ch 69-Ch 70-Ch 92-Ch 67-Ch 8-Ch 9-Ch 72-Ch 71-Ch 152-Ch 93-Ch 75-Ch 94-Ch 95-Ch 78-Ch 77-Ch 83-Ch 84-Ch 85-Ch 82-Ch 86-Ch 87-Ch 88-Ch 65-Ch 39-Ch 153 a-Ch 64-Ch 30B-Ch 79-Ch 26-Ch 28-Ch 27-Ch 30 a-Ch 41-Ch 42-Ch 14-Ch 61-Ch 60-Ch 62-Ch 56-Ch 59-Ch 57-Ch 138-Ch 153 b-Ch 151 b-Ch 156-Ch 155-Ch 161-ch 174-Ch 110-Ch 169-Ch 170-Ch 99-Ch 100-Ch 125-Ch 136 b-Ch 149-Ch 150)
Names and titles
Neferoubenef (chambellan, prêtre-ouâb d'Amon, préposé au magasin) ; Touri (?) ; Touricheri (?) ; Imenhetep (père, chambellan) ; Meryt (mère, maîtresse de maison) ; Ousy (épouse, maîtresse de maison)

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 33,5 cm ; Longueur : 1420 cm
Materials and techniques
Matériau : papyrus
Technique : dessin, peinture
Couleur : noir-rouge-jaune-vert-blanc

Places and dates

Date
Thoutmosis IV ; milieu XVIIIe dynastie (attribution d'après style) (-1427 - -1353)
Place of discovery
région thébaine = région de Thèbes (Égypte->Haute Égypte)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
achat et don
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1852
date de comité/commission : 04/02/1965
date du conseil : 11/02/1965
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes

Location of object

Current location
non exposé

Bibliography

- Wüthrich, Annik, « L'expression de la filiation à la XXIe dynastie : reflet d'une réalité historique ou simple effet de mode ? L'exemple du Livre des Morts », dans Gombert-Meurice, Florence ; Payraudeau, Frédéric (dir.), Cultes et clergés à Thèbes des Libyens aus Saïtes, 2, Paris, édition Khéops, (Bulletin de la Société française d'égyptologie (BSFE) ; 204), 2021, p. 114-140, p. 121 note 30
- Chantrain, Gaëlle, « Time(s) in Ancient Egyptian: Perspectives of a Broad Lexical Study. The Case of dw3.t and dw3 », dans Tomorad, Mladen ; Popielska-Grzybowska, Joanna (dir.), Egypt 2015: Perspectives of research: Proceedings of the Seventh European Conference of Egyptologists, 2nd-7th June 2015, Zagreb, Croatia, Oxford, Archeopress, (Archaeopress Egyptology 18), 2017, p. 3-15, p. 7
- Staring, Nico, « The Tomb of Ptahmose, Mayor of Memphis Analysis of an Early 19 th Dynasty Funerary Monument at Saqqara », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 114, 2014, p. 455-518, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/114/20/, p. 483
- Bovot, Jean-Luc, « Des paysans pour l'éternité », Égypte, Afrique & Orient, 70, 2013, p. 27-34, p. 29, fig. 1 p. 27
- Quirke, Stephen G., Going out in Daylight - prt m hrw, the Ancient Egyptian Book of the Dead, translation, sources, meanings, Londres, Golden House Publications (GHP), 2013, XX
- Andreu, Guillemette (dir.), L'Art du contour. Le dessin dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2013 ; Bruxelles, Musée Royaux d'Art et d'Histoire, 2013-2014), Paris, Louvre éditions ; Somogy éditions d'Art, 2013, p. 46, 78, 79, 209, ill. p. 78 fig. 9, 79 fig. 10 et p. 209, 210, 211, n° 67
- Lüscher, Barbara, « In the footsteps of Edouard Naville (1844–1926) », British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan = BMSAES, 15, 2010, p. 103-121, Disponible sur : http://www.britishmuseum.org/research/online_journals/bmsaes/issue_15/luescher.aspx , p. 110
- Régen, Isabelle, « When the Book of the Dead does not match archaeology: The case of the protective magical bricks (BD 151) », British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan = BMSAES, 15, 2010, p. 267-278, Disponible sur : http://www.britishmuseum.org/research/online_journals/bmsaes/issue_15/regen.aspx , p. 268 note 1
- Tarasenko, Mykola, « The BD 42 Vignettes during the New Kingdom and Third Intermediate Period », dans Backes, Burkhard ; Müller-Roth, Marcus ; Stöhr, Simone (dir.), Ausgestattet mit den Schriften des Thot. Festschrift für Irmtraut Munro zu ihrem 65. Geburtstag, Wiesbaden, 2009, p. 239-265, p. 242, 249 et note 3, 263, fig. 7 p. 249, n° 14
- Étienne, Marc (dir.), Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 2009), Paris, Somogy éditions d'art ; Musée du Louvre éditions, 2009, p. 174, ill. p. 175, n° 146
- Régen, Isabelle, « Une brique magique du vice-roi de Nubie Mérymès », Revue d'Égyptologie (RdE), 60, 2009, p. 47-62, p. 50-51, 55 note 24
- Lapp, Günther, Totenbuch Spruch 125, 3, Bâle, 2008, pP3
- Gee, John ; Rhodes, Michael P. (dir.), Nibley, Hugh, The Message of the Joseph Smith Papyri: An Egyptian Endowment, Salt Lake City, Utah, Deseret Book Co., 2005, p. 244-245, 332, Abb. 74-75, Abb. 102
- Ziegler, Christiane ; Andreu, Guillemette ; Suzuki, Madoka (dir.), L'homme égyptien d'après les chefs-d'oeuvre du Louvre, cat. exp. (Nagoya, Musée municipal, 29 mars-22 mai 2005 ; Fukuoka, Musée municipal 4 juin-18 juillet 2005 ; Tokyo, Musée métropolitain, 2 août-2 octobre 2005), NHK Promotions, 2005, p. 178 ; 251, ill. p. 178-179, n° 146
- Chaouabtis, des travailleurs pharaoniques pour l’éternité, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2003), Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux = RMN, 2003, p. 16, 18, 54-55, 81; 93, ill. p. 16 et 55, n° 13 et 274
- Etienne, Marc (dir.), Égypte, voyage pour l'éternité, cat. exp. (Châteaudun, Musée municipal des Beaux-Arts et d'Histoire naturelle, 2002), Châteaudun, Musée municipal, 2002, p. 56
- Billing, Nils, Nut, The Goddess Of Life In Text And Iconography, Uppsala, Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University, (Uppsala studies in egyptology, ISSN 1650-9838 ; 5), 2002, p. 232 note 408, 240-242, 267, 355-356, fig. B 13-14
- Ziegler, Christiane ; Bovot, Jean-Luc, L'Égypte ancienne : Art et archéologie, Paris, Manuels de l'Ecole du Louvre, 2001, p. 237 note 10, 299
- Barwik, Miroslaw, « The so-called Chapter 190 of the Book of the Dead and the Linen Canopy from the Tomb of Tutankhamun », Études et travaux. Trav. du Centre d’archéol. méditerr. de l’Acad. des sc. polon. (Varsovie), 19, 19, 2001, p. 27-39, n° 19
- Germond, Philippe ; Livet, Jacques, Bestiaire égyptien, Paris, Citadelles & Mazenod, 2001, p. 207, fig. 270
- Guilhou, N., « Génies funéraires, croque-mitaines ou anges gardiens?. Étude sur les fouets, balais, palmes et épis en guise de couteaux », dans Aufrère, Sydney Hervé (dir.), Encyclopédie religieuse de l’univers végétal. Croyances phytoreligieuses de l’Égypte ancienne II, Montpellier, 2001, p. 365-417, p. 393, n° 80
- Budde, Dagmar, Die Göttin Seschat, Leipzig, Verlag Helmar Wodtke und Katerina Stegbauer GbR, 2000, p. 2 note 8
- Maurice Orange (Granville 1867 - Paris 1916), cat. exp. (Granville, Musée du Vieux Granville ; Musée d'Art moderne Richard Anacréon, 1999), Granville, Musée du Vieux Granville ; Musée d'Art moderne Richard Anacréon, 1999, p. 67, 104, ill. p. 67, n° 12
- Lüscher, Barbara, Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151, Wiesbaden, 1998, Taf. 5
- Ziegler, Christiane ; Letellier, Bernadette ; Delange, Élisabeth ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève ; Barbotin, Christophe ; Étienne, Marc, Les Antiquités égyptiennes: guide du visiteur, 1, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux = RMN, 1997, p. 92
- Menei, Ève, « Eléments pour une histoire de la conservation des papyri », dans Capasso, Mario (dir.), Il rotolo librario, Galatina, Congedo, (Papyrologica Lupiensia ; 3), 1995, p. 187-221, p. 189-221
- Aufrère, Sydney Hervé ; Bosson, Nathalie ; Landes, Christian (dir.), Portes pour l'Au-delà. L'Egypte, le Nil et le "Champ des offrandes"., cat. exp. (Lattes, musée archéologique Henri Prades, 1993), Lattès, Musée archéologique Henri Prades, 1992, fig. 20 p. 98
- Cenival, Jean-Louis de (dir.), Le Livre pour sortir le jour. Le Livre des Morts des anciens Egyptiens., cat. exp. (Bordeaux, musée d'Acquitaine, 1992), Bordeaux ; Paris, Musée d'Acquitaine ; Réunion des musées nationaux = RMN, 1992, p. 16-19, 22, 26, 30-35, 58, 63, 66-67, 72-73, 76, 82, 93, 98, 100, 102, ill. p. 16-19, 22, 26, 30-35, 58, 63, 66-67, 72-73, 76, 82, 93, 98, 100, 102
- Munro, Irmtraut, Untersuchungen zu den Totenbuch-Papyri der 18. Dynastie. Kriterien ihrer Datierung, Londres ; New York, Kegan Paul International, 1988, p. 282-283
- Bellion, Madeleine, Égypte ancienne: catalogue des manuscrits hiéroglyphiques et hiératiques et des dessins, sur papyrus, cuir ou tissu, publies ou signalés, Paris, Madeleine Bellion, 1987, p. 198, 224
- Dewachter, Michel, « La date du papyrus de Néferoubenef », Revue d'Égyptologie (RdE), 35, 1984, p. 199-200, p. 199-200
- Les rites de l’éternité dans l’Egypte ancienne, cat. exp. (Bayonne, Musée Bonnat ; 28 mars-5 juillet 1982), 1982, n° 85
- Dewachter, Michel, « L'histoire moderne du papyrus de Neferoubenef (P. Louvre N 3092+ 25565) », Chronique d'Égypte (CdE), 55, 109, 1980, p. 37-42, p. 37-42
- Delange, Élisabeth ; Ziegler, Christiane (dir.), La vie au bord du Nil au temps des pharaons, cat. exp. (Calais, Musée des Beaux-Arts et de la Dentelle, 1980-1981), Calais, Musée de Calais, 1980, p. 81, n° 148
- Beinlich-Seeber, Christine, Untersuchungen zur Darstellung des Totengerichts im alten Ägypten, München ; Berlin, Deutscher Kunstverlag München ; Berlin : Deutscher Kunstverlag, (Münchner Ägyptologische Studien = MÄS ; 35), 1976, p. 202, n° 11
- Vandier, Jacques, « La publication des textes du musée du Louvre », dans Textes et langages de l’Égypte pharaonique . Cent cinquante années de recherches 1822-1972. Hommage à Jean-François Champollion, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Étude = BdE ; 64/3), 1974, p. 159-167, p. 167
- Ratié, Suzanne, Le papyrus de Neferoubenef (Louvre III 93), Le Caire, (Bibliothèque d’étude = BdE ; 43), 1968,
- Naville, Edouard, Das Aegyptische Todtenbuch der XVIII. bis XX. Dynastie aus verschiedenen Urkunden, Berlin, A. Asher and Co, 1886, p. 97-98
- Guieysse, Paul, Rituel funéraire égyptien, chapitre 64e. Textes comparés, traduction et commentaires d’après les Papyrus du Louvre et de la Bibliothèque Nationale, Paris, (Études égyptologiques ; 6), 1876, p. 21-65, Taf. l u. S.15
- Devéria, Théodule, Catalogue des manuscrits égyptiens écrits sur papyrus, ostraca, toile, tablettes et ostraca en caractères hiéroglyphiques, hiératiques, démotiques, grecs, coptes, arabes et latins qui sont conservés au Musée égyptien du Louvre, Paris, Charles de Mourgues Frères, 1872, p. 118-119, III. 93
- Totenbuchprojekt Bonn, [Universität Bonn], Disponible sur : totenbuch.awk.nrw.de , totenbuch.awk.nrw.de/objekt/tm134308, TM 134308
- Trismegistos, Disponible sur : www.trismegistos.org , TM 134308

Comparative literature

- Lüscher, Barbara, Die Verwandlungssprüche (Tb 76-88). Totenbuchtexte - Synoptische Textausgabe nach Quellen des Neuen Reiches, 2, Bâle, 2006, pP3
- Calmettes, Marie-Astrid, « La vignette du chapitre 151 du Livre pour sortir au jour », Égypte, Afrique & Orient, 43, 2006, p. 23-30

Exhibition history

- Le dessin en Egypte. L'art du contour, Richelieu, Salles d'Exposition temporaire, 17/04/2013 - 22/07/2013, étape d'une exposition itinérante
- La campagne d'Egypte : une aventure militaire et savante, Granville (France), Musée d'art moderne Richard Anacréon, 03/07/1999 - 03/10/1999
- Le dessin en Egypte. L'art du contour, Bruxelles (Belgique), Musées Royaux d'Art et d'Histoire, salle d'exposition, 12/09/2013 - 19/01/2014, étape d'une exposition itinérante
- Egypte, voyage pour l'éternité, Châteaudun (France), Musée des Beaux-Arts et d'Histoire naturelle, 23/02/2002 - 01/09/2002
- L'homme Egyptien d'après les chefs d'œuvre du Louvre, Nagoya (Japon), City Art Museum, 29/03/2005 - 22/05/2005
- L'éternité au temps des pharaons, Bordeaux (France), Musée d'Aquitaine, 01/06/1992 - 20/09/1992
- Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Égypte ancienne, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 06/03/2009 - 29/06/2009
Last updated on 23.08.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.