Inventory number
Numéro principal : E 3228 D
Autre numéro d'inventaire : E 3228 A ERR
N° vente : Anastasi n°1048
Autre numéro d'inventaire : E 3228 A ERR
N° vente : Anastasi n°1048
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : papyrus documentaire
Description/Features
Inscriptions
Écriture :
hiératique anormal (1 colonne)
Nature du texte :
acte de vente d'esclave
date
hiératique anormal (1 colonne)
Nature du texte :
acte de vente d'esclave
date
Names and titles
Taharqa ; Isis ; Amon
Pensemenimen ; Setchaimengou (fils) ; Tabas (sœur)
Diisethebsed (chanteuse-hésyt de la résidence d'Amon) ; Iretroutcha (père)
Oudjahor ; Setchaimengou ; Hetepiset ; Hérichef ; adoratrice du dieu d'Amon ; Irethorrerou
Padiimenipet ; Herbes (père)
Khonsouhatneterneb ; Basa (père) ; Pakhelkhonsou (grand-père)
Saneith ; Ânkhkhonsou (père) ; Djedmontouiouefânkh (grand-père)
Padiimen ; untel (père)
Pensemenimen ; Setchaimengou (fils) ; Tabas (sœur)
Diisethebsed (chanteuse-hésyt de la résidence d'Amon) ; Iretroutcha (père)
Oudjahor ; Setchaimengou ; Hetepiset ; Hérichef ; adoratrice du dieu d'Amon ; Irethorrerou
Padiimenipet ; Herbes (père)
Khonsouhatneterneb ; Basa (père) ; Pakhelkhonsou (grand-père)
Saneith ; Ânkhkhonsou (père) ; Djedmontouiouefânkh (grand-père)
Padiimen ; untel (père)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 36 cm ; Longueur : 24 cm
Materials and techniques
Matériau : papyrus
Places and dates
Date
Nefertoumkhourê Taharqa (an 3) (inscription/dédicace/signature) (-690 - -664)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Anastasi, Giovanni, Vendeur ; Collectionneur
Acquisition details
achat en vente publique
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1857
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Names and titles
Padiimen - Padiimenipet - Pakhelkhonsou - Setchaimengou - Tabas - Djedmontouiouefânkh - Diisethebsed - Amon - Ânkhkhonsou - Hérichef - Isis - Basa - Iretroutcha - Irethorrerou - untel - Herbes - Oudjahor - Khonsouhatneterneb - adoratrice du dieu d'Amon - grand-père - fils - chanteuse-hésyt de la résidence d'Amon - sœur - père - Taharqa - Saneith - Pensemenimen - Hetepiset
Period
Nature of text
Script
Bibliography
- Rondot, Vincent ; Drici, Faïza (dir.), Pharaon des Deux Terres. L'épopée africaine des rois de Napata, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 28 avril au 25 juillet 2022), Paris ; Madrid, Louvre éditions ; éditions El Viso, 2022, p. 265, ill. p. 265, n° 110
- Archidona Ramírez, Juan José ; Donker van Heel, Koenraad, « An Abnormal Hieratic Sex Change at a Single Stroke? », Revue d'Égyptologie (RdE), 71, 2021, p. 233-238, p. 233 note 1, 234, 237
- Wüthrich, Annik, « "Pour qui me prenez-vous?": Autoprésentation féminine à la période libyenne », Bulletin de la Société d'Égyptologie de Genève (BSEG), 32, 2021, p. 123-164, p. 155 note 171
- Abd-Ellatif, H. ; Maher, E., « Between Abnormal Hieratic and Early Demotic. A legal document of the early 26th dynasty from the Fayoum (prliminary edition of P. Cairo GEM 66796) », Göttinger Miszellen (GM), 262, 2020, 49-64, p. 57 note 5
- Donker van Heel, Koenraad, « A very curious Abnormal Hieratic Preposition », Revue d'Égyptologie (RdE), 69, 2020, p. 251-257, p. 251, 253 note 11
- Gombert-Meurice, Florence ; Payraudeau, Frédéric (dir.), Servir les dieux d'Égypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, cat. exp. (Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 2018), Paris / Grenoble, Somogy Editions d'Art / Musée de Grenoble, 2018, p. 206, 333, ill. p. 333, cat. 156
- Donker van Heel, Koenraad, « Some abnormal hieratic trifles », dans Donker van Heel, Koenraad ; Hoogendijk, Francisca, A.J. ; Martin, Cary J. (dir.), Hieratic, Demotic and Greek studies and text editions: of making many books there is no end. Festschrift in honour of Sven P. Vleeming, Leyde ; Boston, Brill, 2018, p. 9-14, p. 11-12
- Vittmann, Günter, « Eine kursivhieratische Gefäßinschrift aus Gurna », dans Donker van Heel, Koenraad ; Hoogendijk, Francisca, A.J. ; Martin, Cary J. (dir.), Hieratic, Demotic and Greek studies and text editions: of making many books there is no end. Festschrift in honour of Sven P. Vleeming, Leyde ; Boston, Brill, 2018, p. 81-100, p. 90, 96
- May-Sheikholeslami, Cynthia, « Some Theban Choachytes of the Third Intermediate Period », dans Jurman, Claus ; Bader, Bettina ; Aston, David A. (dir.), A True Scribe of Abydos. Essays on First Millennium Egypt in Honour of Anthony Leahy, Leuven ; Paris ; Bristol, Peeters, (Orientalia Lovaniensia Analecta = OLA ; 265), 2017, p. 415-444, p. 437, table 2, n° 2
- Vittmann, Günter, « An Abnormal Hieratic Letter from Dakhleh Oasis (Ostracon Amheida 16003) », dans Jurman, Claus ; Bader, Bettina ; Aston, David A. (dir.), A True Scribe of Abydos. Essays on First Millennium Egypt in Honour of Anthony Leahy, Leuven ; Paris ; Bristol, Peeters, (Orientalia Lovaniensia Analecta = OLA ; 265), 2017, p. 491-503, p. 494, n° 2
- Donker van Heel, Koenraad, « P. Louvre E 3228: some late cursive (abnormal) hieratic gems from the Louvre », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 101, 2015, p. 320-325, p. 320-325
- Pope, Jeremy, The double kingdom under Taharqo : studies in the history of Kush and Egypt, c. 690-664 BC. Culture and History of the Ancient Near East 69, Leyde ; Boston, Brill, 2014, p. 85 note 236 ; 252
- Meffre, Raphaële, « Remarques à propos du texte de la triade d'Osorkon II (Louvre E 6204) », Revue d'Égyptologie (RdE), 64, 2013, 41-61, p. 51 et note 48
- Koch, Carl, Die den Amun mit ihrer Stimme zufriedenstellen" : Gottesgemahlinnen und Musikerinnen im thebanischen Amunstaat von der 22. bis zur 26. Dynastie, Dettelbach, (Studien zu den Ritualszenen altägyptischer Tempel = SRAT ; 27), 2012, p. 249, n°79
- Jansen-Winkeln, Karl, Inschriften der Spätzeit. Teil III: Die 25. Dynastie, Wiesbaden, Harrassowitz, 2009, p. 212, n°48.154
- Depuydt, Leo, « III. 11 Foundations of day-exact chronology: 690 BC- 332 BC », dans Hornung, Erik ; Krauss, Rolf ; Warburton, David A. (dir.), Ancient Egyptian Chronology, Handbook of Oriental Studies (HdO) 83, Leiden; Boston, Brill, 2006, p. 458-470, p. 468
- Poole, Federico, « "All That Has Been Done to the Shabtis" : Some Considerations on the Decree for the Shabtis of Neskhons and P. BM EA 10 800 », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 91, 2005, p. 165-170, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/3822400 , p. 168 note 23
- Donker van Heel, Koenraad, « A day in the life of the ancient Egyptian goatherd Ityaa : abnormal hieratic P. Michaelides 1 and 2 (P. BM EA 10907 and 10906) », Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 90, 2004, p. 153-166, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/3822249 , p. 158, 166
- Vittmann, Günter, « Zwei kursivhieratische Urkunden in Kairo », Enchoria, 26, 2000, p. 125-150, p. 130
- Vittmann, Günter, « Kursivhieratische und frühdemotische Miszellen », Enchoria, 25, 1999, p. 111-127, p. 117
- El-Aguizy, Ola, A palaeographical study of Demotic papyri in the Cairo Museum from the reign of king Taharqa to the end of the Ptolemaic period (684-30 B.C.), Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale (MIFAO) ;113), 1998, passim
- Menu, Bernadette, Recherche sur l'histoire juridique, économique et sociale de l'ancienne Egypte, 2, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Etudes = BdE ; 122), 1998, p. 179, 312-313, 315-323, 369, 371-374
- Ritner, Robert Kriech, « Fictive Adoptions or Celibate Priestesses ? », Göttinger Miszellen (GM), 164, 1998, p. 85-90, p. 89 note 31
- Donker van Heel, Koenraad, « Papyrus Louvre E 7852 : a land lease from the reign of Taharka », Revue d'Égyptologie (RdE), 48, 1997, p. 81-93, p. 89-90
- Menu, Bernadette, « Un document juridique "kouchite": le P. Vienne D 12002 », dans Berger, Catherine ; Clerc, Gisèle ; Grimal, Nicolas (dir.), Hommages à Jean Leclant, 2, Le Caire, (Bibliothèque d'étude = BdE ; 106), 1994, p. 293-304, p. 301
- Leahy, Anthony, « More light on a Saite official of the God's Wife of Amun », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 74, 1988, p. 236-239, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/3821771 , p. 238 note 7
- Menu, Bernadette, « Les actes de vente en Égypte ancienne, particulièrement sous les rois kouchites et saïtes », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 74, 1988, p. 165-181, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/3821754 , p. 172-174, 177-178
- Menu, Bernadette, « Cessions de services et engagements pour dette sous les rois kouchites et saïtes », Revue d'Égyptologie (RdE), 36, 1985, p. 73-87, p. 77, 80, doc. n° 4
- Malinine, Michel, Choix de textes juridiques en hiératique anormal et en démotique, 2, Deuxième partie, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Recherches d'archéologie, de philologie et d'histoire = RAPH ; 18), 1983, p. 17-20, n° VII
- Vleeming, Sven P., « La phase initiale du démotique ancien », Chronique d'Égypte (CdE), 56, 1981, p. 31-48, p. 39 note 1
- Malinine, Michel, Choix de textes juridiques en hiératique anormal et en démotique (XXVe-XXVIIe dynasties), 1, Première partie. Traduction et commentaire philologique, Paris, (Bibliothèque de l'École Pratique des Hautes Études = BEPHE ; 300), 1953, p. 43-49, n° VII
- Bakir, Abd el-Mohsen, Slavery in Pharaonic Egypt, Le Caire, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Cahiers supplément aux annales du Service des antiquités de l'Égypte = CASAE ; 18), 1952, pl. V-VII
- Malinine, Michel, « Un jugement rendu à Thèbes sous la XXVe dynastie (Pap. Louvre 3228 C) », Revue d'Égyptologie (RdE), 6, 1951, p. 157-178, p. 162, 163, 166, 171 note 1
- Cerný, Jaroslav, « The Abnormal-hieratic Tablet Leiden I 431 », dans Glanville, Stephen Ranulph Kingdon (dir.), Studies presented to F. LL. Griffith, Londres, 1932, p. 46-56, p. 51 note 12
- Revillout, Eugène, Contrats égyptiens archaïques, démotiques, araméens. 3ème fasc. Amasis et son fils, Paris, 1911, p. 16, doc. n°3
- Griffith, Francis Llewellyn, Catalogue of the Demotic Papyri in the John Rylands Library, Manchester, III, Manchester ; Londres, The University Press ; Bernard Quarith, and Sherratt and Hughes, 1909, p. 15, n° 1
- Revillout, Eugène, « Quelques textes démotiques archaïques transcrits à mon cours », Revue égyptologique (RevEg), 12, 1904, p. 72-107, 205-212, p. 98-99
- Revillout, Eugène, Notice des papyrus démotiques archaïques et autres textes juridiques ou historiques, traduits et commentés à ce double point de vue, à partir du règne de Bocchoris jusqu'au règne de Ptolémée Soter, avec une introduction complétant l'histoire des origines du droit égyptien, Paris, J. Maisonneuve, 1896, p. 230-246, n° 5
- Revillout, Eugène, « Authenticité des actes », Revue égyptologique (RevEg), 2, 1882, p. 103-124, p. 103 note 1
- Devéria, Théodule, Catalogue des manuscrits égyptiens écrits sur papyrus, toile, tablettes et ostraca en caractères hiéroglyphiques, hiératiques, démotiques, grecs, coptes, arabes et latins qui sont conservés au Musée égyptien du Louvre, Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 206-207, XI. 10
- Lenormant, François, Catalogue d'une collection d'antiquités égyptiennes. Collection rassemblée par M. D'Anastasi, consul général de Suède à Alexandrie, Paris, 76 rue de Clichy, 1857, 23-27 juin], n° 1048
- Trismegistos, Disponible sur : <www.trismegistos.org> , www.trismegistos.org/text/46124, TM 46124
- Donker van Heel, Koenraad, « Abnormal Hieratic Legalese », dans Almásy-Martin, Adrienn ; Chauveau, Michel ; Donker van Heel, Koenraad ; Ryholt, Kim S.B. (dir.), Ripple in still water when there is no pebble tossed. Festschrift in Honor of Cary J. Martin, Londres, Golden House Publications. Egyptology (GHP 34), 2022, p. 75-80, p. 76-77, 79, 80 note 27
Comparative literature
- Donker van Heel, Koenraad ; Archidona Ramírez, Juan José, « Did the multifunctional sign in late administrative delta hireatic really become the masculine singular article in demotic? », Revue d'Égyptologie (RdE), 72, 2022, p. 65-76, p. 65 note 1, 67-70
Exhibition history
- Servir les dieux d'Egypte : Divines Adoratrices, Chanteuses et Prêtres d’Amon à Thèbes, Grenoble (Externe, France), Musée de Grenoble, 24/10/2018 - 27/01/2019
Last updated on 06.10.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
