Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
étiquette de momie en palette ; étiquette de momie biface
200 / 299 (époque romaine)
Place of origin : Triphion (?)
AF 13172 ; 296
Département des Antiquités égyptiennes
- Inventory number
-
Numéro principal : AF 13172
Numéro d'usage : 296 - Collection
- Département des Antiquités égyptiennes
- Object name/Title
- Dénomination : étiquette de momie en palette ; étiquette de momie biface
- Description/Features
- Décor : homme (debout, vu de face, tunique) ; autel
- Inscriptions
- Écriture :
démotique (face A)
grec (face B)
Nature du texte :
épitaphe
Traduction :
Face A : Oureshnofré, fils de Tmagyan (sic, lire Pmagyan)
Face B : (Momie d') Orsénouphis, fils de Pmagiôn - Names and titles
- Orsenouphis
- Dimensions
- Longueur : 8,3 cm ; Largeur : 6 cm ; Epaisseur : 1,2 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : bois (Laurus nobilis = laurier.)
Technique : peinture - Date
- époque romaine (200 - 299)
- Provenance
- Triphion (Haute Égypte->Égypte->Afrique du Nord)
- Acquisition details
- ancien fonds
- Acquisition date
- date de l'inscription sur l'inventaire : 2006
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
- Current location
-
non exposé
- Mode d'acquisition
- ancien fonds
- Materials
- bois
- Techniques
- peinture
- Description/Features
- vu de face - homme - debout - autel - tunique
- Names and titles
- Orsenouphis
- Period
- époque romaine
- Places
- Triphion
- Nature of text
- épitaphe
-
Aubert, Marie-France ; Cortopassi, Roberta ; et al, Musée du Louvre. Département des Antiquités égyptiennes. Portraits funéraires de l'Egypte romaine, 2, Cartonnages, linceuls et bois, Paris, Louvre éditions / éditions Khéops, 2008, p. 16, 37, 72, 86, inscr. XIVa-b p. 72 ; cat. 5a-b p. 86, n° XIV ; cat. 5
-
Boyaval, Bernard, Corpus des étiquettes de momies grecques, Villeneuve-d'Ascq, Université de Lille III, 1976, p. 68, n° 856
-
Baratte, François ; Boyaval, Bernard, « Catalogue des étiquettes de momies du Musée du Louvre (C.E.M.L.) - Textes grecs - 2ème partie », Cahiers de recherches de l'Institut de papyrologie et d'égyptologie de Lille (CRIPEL), 3, 1975, p. 151-261, p. 196-197, n° 429
-
Trismegistos, Disponible sur : <www.trismegistos.org> , www.trismegistos.org/text/54808, TM 54808