relief mural ; linteau
-1279 / -1213 (Ramsès II)
Lieu de découverte : Khénou de Ramsès II (Deir el-Medina->Thèbes Ouest->Thèbes) (salle 4)
E 16276
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 324
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : E 16276
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : relief mural ; linteau
Description/Features
Décor : Hathor (vache, collier menat, debout sur, traîneau, ombelle de papyrus, protégeant) ; Aménophis I (?, debout, coiffure némès, pagne à devanteau triangulaire, dans) ; fourré de papyrus (roi devant la vache-tête à l'intérieur du collier Menat)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
nom
nom de naissance
titre
hiéroglyphique
Nature du texte :
nom
nom de naissance
titre
Names and titles
Rames (scribe royal dans la Place de vérité à l'Ouest de Thèbes) ; Ramsès II
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 34,9 cm ; Longueur : 80,5 cm ; Epaisseur : 10,3 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Places and dates
Date
Ramsès II (inscription/dédicace/signature) (-1279 - -1213)
Place of discovery
Khénou de Ramsès II (Deir el-Medina->Thèbes Ouest->Thèbes) (salle 4)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Bruyère, Bernard Charles Marie Joseph, Fouilleur/Archéologue
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1939
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 324 - Le temple, Vitrine 3
Index
Name
Materials
Techniques
Description/Features
moyen de transport - traîneau - instruments - gestes actions - protégeant - dans - végétal - termes de position - fleur de papyrus - papyrus - couronne royale - ombelle de papyrus - fourré de papyrus - plante - Aménophis I - personnage divinisé - personnage - attitudes - collier à pendentif - bijou - debout sur - debout - collier menat - collier - coiffure - couronne - coiffure némès - vache - bovin - animal - Hathor - déesse égyptienne - déesse - divinité - pagne à devanteau triangulaire - pagne à devanteau - pagne - costume
Names and titles
Period
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Andreu, Guillemette ; Valbelle, Dominique, Guide de Deir el-Médina. Un village d'artistes, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 2022, p. 149, fig. 130
- Coulon, Laurent (dir.), Sourouzian, Hourig, Recherches sur la statuaire royale de la XIXe dynastie, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'Étude = BdE ; 173), 2020, p. 247 note 16
- Delange, Élisabeth, Reliefs égyptiens du Nouvel Empire, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions / éditions Khéops, 2019, p. 175-177, 188 note 16, ill. 175-177, n° 58
- Davies, Benedict G., Living within the Five Walls. A Handbook to Deir el-Medina, Wallasey, Abercromby Press, 2018, p. 147 note 9
- Davies, Benedict G., Ramesside Inscriptions. Translated & Annoted: Notes and Comments, 3, Ramesses II, his Contemporaries, Oxford, Wiley-Blackwell, 2013, p. 461, n° XXVIII-245-31
- Exell, Karen, « The senior scribe Ramose (1) and the cult of the king: a social and historical reading of some private votive stelae from Deir el-Medina in the reign of Ramesses II », dans Dann, Rachael J. (dir.), Current research in Egyptology 2004: proceedings of the fifth annual symposium which took place at the University of Durham January 2004, Oxford, Oxbow Books, 2006, p. 51-67, p. 53-54
- Verbovsek, Alexandra, « "Die Kuh auf dem Schlitten": die ikonographisch-ikonologische Betrachtung eines singulären Motives des privaten Rundbildes », dans Kloth, Nicole ; Martin, Karl ; Pardey, Eva (dir.), Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für Hartwig Altenmüller zum 65. Geburtstag, Hamburg, Buske, 2003, p. 437-444, p. 443 note 52
- Andreu, Guillemette (dir.), Les artistes de Pharaon. Deir el-Médineh et la Vallée des Rois, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 15 avril - 22 juillet 2002 ; Bruxelles, Musées royaux d’art et d’histoire, 10 septembre 2002 -12 janvier 2003), Paris ; Turnhout, RMN ; Brepols, 2002, p. 229, ill. p. 229, n° 184
- Andreu, Guillemette, « Pharaoh's workers », Egyptian Archaeology = EgArch, 20, 2002, p. 21-23, p. 22, ill. p. 22
- Germond, Philippe ; Livet, Jacques, Bestiaire égyptien, Paris, Citadelles & Mazenod, 2001, p. 150, fig. 189
- Davies, Benedict G., Who's Who at Deir el-Medina. A Prosopographic Study of the Royal Workmen's Community, Leiden, Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, (Egyptologische Uitgaven 13), 1999, p. 79-83, pl.22
- Lessing, Erich ; Vernus, Pascal, Dieux de l'Egypte, Paris, Imprimerie nationale éditions, 1998, p. 26, ill. p. 26
- Ziegler, Christiane ; Letellier, Bernadette ; Delange, Élisabeth ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève ; Barbotin, Christophe ; Étienne, Marc, Les Antiquités égyptiennes: guide du visiteur, 1, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 69
- Anzalone, Ch. ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève, « Rites d'éternité dans l'Égypte ancienne », Archéologia, 165, 1982, p. 26-33, ill. p. 29
- Desroches-Noblecourt, Christiane ; Vercoutter, Jean (dir.), Un siècle de fouilles françaises en Egypte. 1880 - 1980, cat. exp. (Paris, Musée d'Art et d'Essai, Palais de Tokyo, 21 mai - 15 octobre 1981), Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1981, p. 255, ill. p. 255, n° 273
- Kitchen, Kenneth Anderson, Ramesside Inscriptions. Historical and Biographical, 3, Oxford, B.H. Blackwell Ltd, 1979, p. 629-630, n° 245, 31
- Letellier, Bernadette (dir.), La vie quotidienne chez les artisans de pharaon, cat. exp. (Metz, Musées de Metz, 1978-1979), Metz, Musées de Metz, 1978, p. 81, ill. p. 81, n° 119
- Černý, Jaroslav, A community of workmen at Thebes in the Ramesside Period, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'étude (BdE) 50), 1973, p. 320
- Vandier, Jacques, « Un groupe du Louvre représentant la déesse Hathor sous quatre de ses aspects », Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 45, 9, 1969, p. 159-183, p. 167, pl. III
- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 1.2, The Theban Necropolis. Royal Tombs and Smaller Cemeteries, Oxford, At the Clarendon Press, 1964, p. 696
- Hermann, Alfred, Altägyptische Liebesdichtung, Wiesbaden, Harrassowitz, 1959, p. 21, pl. IV
- Bruyère, Bernard, Rapport sur les fouilles de Deir el-Médineh (1935-1940), 2, Trouvailles d'objets, Le Caire, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale = FIFAO ; 20.2), 1952, p. 39, 66-67, pl. XXXVI, n° 87
- Vandier, Jacques, Guide sommaire, [Musée du Louvre, Paris. Le département des Antiquités égyptiennes], Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1952, p. 51
- Bruyère, Bernard, « Les fouilles. Deir el Medineh. Fouilles de l'Institut français d'Archéologie orientale », Chronique d'Égypte (CdE), 14, 1939, p. 268-276, p. 270, 273-274, fig. 1
Exhibition history
- The gods of Egypt, Leyde (Externe, Pays Bas), Rijksmuseum van Oudheden, 12/10/2018 - 31/03/2019
- Pharaon, Valenciennes (Externe, France), 04/10/2007 - 20/01/2008
- Les artistes de pharaon, Deir El-Medineh et la Vallée des Rois, Bruxelles (Belgique), Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 11/09/2002 - 12/01/2003
Last updated on 04.09.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
