Download
Next
Previous
stèle fausse porte
-2365 / -2035 (?) (VIe dynastie [?] ; Première Période intermédiaire [?])
E 3909 ; C 164
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 635
Aile Sully, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : E 3909
Numéro d'usage : C 164
Numéro d'usage : C 164
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle fausse porte
Description/Features
Décor : au centre ; repas funéraire ; homme (pagne, tenant, linge, assis sur, chaise à pieds de lion, devant) ; table d'offrandes
en bas ; homme (2, debout, symétriques, pagne à devanteau pointu, cheveux ras, collier ousekh, tenant, bâton) ; homme (2, debout, symétriques, pagne à devanteau triangulaire, perruque évasée, barbiche, collier ousekh, tenant, bâton, sceptre khérep) (repas funéraire dans la pancarte centrale)
en bas ; homme (2, debout, symétriques, pagne à devanteau pointu, cheveux ras, collier ousekh, tenant, bâton) ; homme (2, debout, symétriques, pagne à devanteau triangulaire, perruque évasée, barbiche, collier ousekh, tenant, bâton, sceptre khérep) (repas funéraire dans la pancarte centrale)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
formule d'offrande
hiéroglyphique
Nature du texte :
formule d'offrande
Names and titles
Isi (ami unique, serviteur personnel du roi, sceptre du peuple, ioun kenmet, sous-directeur des prêtres-hemou-nétjer de Djedsout-Téti, directeur de la double maison de l'argent, directeur de l'atelier, directeur des scribes de la double maison de l'argent, sous-directeur de la double maison de l'argent, scribe de phylé de Djed-sout-Téti, scribe du palais divin de Haute-Égypte, inspecteur des scribes, préposé à l'entrepôt de la double maison de l'argent, scribe de la ouâbet, riche en objets précieux, scribe de toutes les troupes de la Résidence)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 160,5 cm ; Epaisseur : 29 cm ; Largeur : 102 cm ; Poids : 750 kg (environ)
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief saillant (décor de la pancarte), bas-relief creux = sculpture en creux
Technique : bas-relief saillant (décor de la pancarte), bas-relief creux = sculpture en creux
Places and dates
Date
VIe dynastie (?) ; Première Période intermédiaire (?) (attribution d'après style) (-2365 - -2035)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Prince Bonaparte, Napoléon-Joseph-Charles-Paul, dit aussi Plon-Plon, Donateur
Acquisition details
don
Acquisition date
date de comité/commission : 15/02/1864
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 635 - L'Ancien Empire, Galerie d'étude, Vitrine ge 2
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
chaise à pieds de lion - tenant - devant - au centre - en bas - repas funéraire - homme - barbiche - assis sur - debout - table d'offrandes - cheveux ras - collier ousekh - bâton - 2 - sceptre khérep - linge - perruque évasée - symétriques - pagne à devanteau triangulaire - pagne à devanteau pointu - pagne
Names and titles
Isi - riche en objets précieux - sceptre du peuple - sous-directeur de la double maison de l'argent - sous-directeur des prêtres-hemou-nétjer de Djedsout-Téti - scribe de phylé de Djed-sout-Téti - scribe de toutes les troupes de la Résidence - scribe de la ouâbet - scribe du palais divin de Haute-Égypte - directeur de l'atelier - ami unique - préposé à l'entrepôt de la double maison de l'argent - inspecteur des scribes - ioun kenmet - serviteur personnel du roi - directeur de la double maison de l'argent - directeur des scribes de la double maison de l'argent
Nature of text
Script
Bibliography
- Pitkin, Melanie, Egypt in the First Intermediate Period: the history and chronology of its false doors and stelae, London, Golden House Publications, (Middle Kingdom Studies (MKS) 13), 2023, p. 153, n° 168
- Blumenfeld, Carole ; Costamagna, Philippe ; Goetz, Adrien ; Perrin, Paul (dir.), Plon-Plon, un Bonaparte rouge et or, cat. exp. (Ajaccio, Musée-Palais Fesch, du 24 juin au 2 octobre2023), Milan ; Ajaccio, SilvanaEditoriale ; Palais Fesch, 2023, p. 235-236, ill. p. 235, n° 64a
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 146-147, fig. p. 146, n° 77
- Étienne, Marc (dir.), Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Paris, musée du Louvre, 2009), Paris, Somogy éditions d'art ; Musée du Louvre éditions, 2009, p. 220, ill. p. 220, n° 169
- Malek, Jaromir, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 8.3, Objects of Provenance not known. Part 3. Stelae, Early Dynastic Period to dynasty XVII, Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum, 2007, p. 8, n° 803-008-400
- Ziegler, Christiane, « Recherches sur Saqqara au musée du Louvre : bilan et perspectives », dans Bárta, Miroslav ; Krejci, Jaromir (dir.), Abusir and Saqqara in the Year 2005, Proceedings of the Conference Held in Prague (June 27-July 5, 2005), 2006, p. 43-54, p. 45 note 19
- Desplancques, Sophie, L'institution du trésor en Égypte des origines à la fin du Moyen Empire, Paris, PUPS, 2006, p. 68, n° AE-AVI-33-a
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2005, p. 138-139, fig. p. 138, n° 76
- Desti, Marc (dir.), Des dieux, des tombeaux, un savant. En Egypte, sur les pas de Mariette pacha, cat. exp. (Boulogne-sur-Mer, Château-musée, 10 mai - 30 août 2004), Paris, Somogy éditions d'art, 2004, p. 35 note 9 ; 50, fig. p. 51, n° 6
- Piacentini, Patrizia, Les scribes dans la société égyptienne de l'Ancien Empire, Vol. I, Les premières dynasties. Les nécropoles memphites, Paris, Cybèle, (Études et mémoires d'égyptologie, 5), 2002, p. 672-673, G.Sa.110
- Ziegler, Christiane, « L'Ancien Empire au Musée du Louvre: Jalons pour une Histoire de l'Art », dans Stadelmann, Rainer ; Sourouzian, Hourig (dir.), Sonderdruck aus Kunst des Alten Reiches. Symposium im Deutschen Archäologischen Institut Kairo am 29. und 30. Oktober 1991, Mainz am Rhein, von Zabern, (Sonderschrift, Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung Kairo (SDAIK) 28), 1995, p. 167-173, p. 167 note 12
- Andrássy, Petra, « Das pr-Sna im Alten Reich », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 20, 1993, p. 17-35, p. 28 note 53
- Ziegler, Christiane, Catalogue des stèles, peintures et reliefs égyptiens de l'Ancien Empire et de la Première Période Intermédiaire : vers 2686-2040 avant J.-C., [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Réunion des musées nationaux, 1990, p. 82-85, ill. p. 83, 85, n° 10
- Strudwick, Nigel, The administration of Egypt in the Old Kingdom : the highest titles and their holders, Londres, KPI, 1985, p. 66-67, n° 18
- Vandier, Jacques, Guide sommaire, [Musée du Louvre, Paris. Le département des Antiquités égyptiennes], Paris, Éditions des Musées Nationaux, 1961, p. 9-10
- Alliot, Maurice, « Un nouvel exemple de vizir divinisé dans l’Égypte ancienne », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 37, 1937, p. 93-160, p. 115 note 4
- Devéria, Théodule, « Acquisitions du musée égyptien au Louvre », dans Mémoires et fragments, 2, Paris, Ernest Leroux, 1897, p. 9-11, p. 10 et note 1
- Brugsch, Heinrich Ferdinand Karl (Pasha), Thesaurus inscriptionum aegyptiacarum : Altaegyptische inschriften, gesammelt, verglichen, übertragen und autographiert, Leipzig, J. C. Hinrichs, 1883-1891, p. 1463-1464, n° 129
- Pierret, Paul, Recueil d’inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre. 2ème partie, avec table et glossaire, 2, Paris, F. Vieweg, (Etudes égyptologiques ; 8), 1878, p. 76
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 136-137, N° 164
Exhibition history
- Plon-Plon, un Bonaparte rouge et or, Ajaccio (Externe, France), Musée-Palais Fesch, 30/06/2023 - 02/10/2023
- Les Portes du Ciel : visions du monde dans l'Égypte ancienne, Napoléon, Exposition Temporaire sous pyramide, 06/03/2009 - 29/06/2009
- Des dieux, des tombeaux, un savant. En Egypte sur les pas de Mariette Pacha, Boulogne-sur-Mer (Externe, France), Château-musée, 10/05/2004 - 30/08/2004
Last updated on 12.07.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
