stèle cintrée ; stèle de donation
-570 / -526 (Khenemibrê Amasis)
E 10889 ; C 298
Département des Antiquités égyptiennes
Actuellement visible au Louvre
Salle 333
Aile Sully, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : E 10889
Numéro d'usage : C 298
Numéro d'usage : C 298
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle cintrée ; stèle de donation
Description/Features
Décor : offrande des champs ; roi (debout, pagne à devanteau triangulaire, couronne rouge, queue d'animal, offrant, signe des champs, devant) ; Semataouy (debout sur, signe de l'union, couronne pschent, mèche de l'enfance, pagne, corselet) ; Horus Merty (dieu à tête de faucon, debout, couronne pschent) ; Hathor (debout, robe, dépouille de vautour, cornes disquées)
dans le cintre ; disque solaire ailé (d'après texte)
dans le cintre ; disque solaire ailé (d'après texte)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
acte de donation de terrain
date
titulature royale
hiéroglyphique
Nature du texte :
acte de donation de terrain
date
titulature royale
Names and titles
Oudjasemataouy (supérieur des portiers d'Osiris seigneur de Roméhet) ; Horemakhbit (père) ; Irou (mère, maîtresse de maison) ; Amasis ; Horus-Merty seigneur de Chédenou ; Horbeit ; Hathor ; Semataouy ; Horsaiset ; Khonsoumaâkherou (père)
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 78,5 cm ; Largeur : 24,8 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Couleur : rouge
Technique : bas-relief creux = sculpture en creux, peinture
Couleur : rouge
Places and dates
Date
Khenemibrê Amasis (an 1) (inscription/dédicace/signature) (-570 - -526)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Nahman, Maurice, Vendeur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 09/10/1900
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Sully, [AE] Salle 333 - Les travaux des champs, Vitrine 6
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Techniques
Description/Features
disque solaire ailé - disque solaire - soleil - élément du monde - signe prophylactique - signe de l'union - hiéroglyphes - signe des champs - gestes actions - offrant - devant - dans le cintre - termes de position - couronne royale - scène - personnage - roi - homme - scène de culte divin - scène religieuse - offrande des champs - scène d'offrande - attitudes - debout sur - debout - dépouille de vautour - mèche de l'enfance - mèche latérale - coiffure - cornes disquées - couronne - couronne rouge - cornes de vache - couronne pschent - cornes - couronne divine - Hathor - déesse égyptienne - déesse - divinité - Semataouy - Harsomtus - Horus - Horus Merty - dieu à tête de faucon - dieu à tête d'animal - dieu - dieu égyptien - pagne à devanteau triangulaire - pagne à devanteau - pagne - robe - queue d'animal - costume - corselet
Names and titles
nom égyptien de Sa à Sem - Semataouy - Horsaiset - nom égyptien de Hes à Hz - Horemakhbit - nom de lieu - Horbeit - Hathor - nom de dieu ou de déesse - Horus - Horus-Merty - Horus-Merty seigneur de Chédenou - nom d'homme ou de femme en égyptien - nom égyptien de In à Iy - Irou - noms de roi - Oudjasemataouy - nom égyptien O - supérieur des portiers d'Osiris seigneur de Roméhet - titres d'hommes égyptiens Supérieur - titres d'hommes en égyptien - maîtresse de maison - Amasis - mère - titres de femmes en égyptien - père - relations familiales - Khonsoumaâkherou - nom égyptien Kh - supérieur des portiers
Period
Nature of text
Script
Bibliography
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 38-39, fig. p. 38, n° 4
- Jansen-Winkeln, Karl, Inschriften der Spätzeit. Teil IV: Die 26. Dynastie, Psametik I. - Psametik III., Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2014, p. 508-509, n° 57-222
- Malek, Jaromir, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 8.4, Objects of Provenance not known. Stelae, Dynasty XVIII to The Roman Period, Oxford, Griffith Institute, Ashmolean Museum, 2012, p. 507, n° 803-081-895
- Meeks, Dimitri, « Une stèle de donation de la Deuxième Période intermédiaire », Égypte Nilotique et Méditerranéenne (ENiM), 2, 2009, p. 129-154, p. 136 note 44, 153 doc. 26.5.1d
- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2005, p. 32-33, fig. p. 32, n° 3
- Collombert, Philippe, « Une stèle de donation pour l'entretien de la lampe de Mout et Khonsou-l'enfant », Bulletin de la Société d'Égyptologie de Genève (BSEG), 26, 2004, p. 13-25, p. 24 note 42
- Beckerath, Jürgen von, Handbuch der ägyptischen Königsnamen, Mainz, Verlag Philipp von Zabern, (Münchner Ägyptologische Studien (MÄS) ; 49), 1999, p. 216
- Colin, Frédéric, « Les fondateurs du sanctuaire d'Amon à Siwa (Désert Libyque) : autour d'un bronze de donation inédit. », dans Clarysse, Willy ; Schoors, Antoon ; Willems, Harco (dir.), Egyptian religion: the last thousand years. Studies dedicated to the memory of Jan Quaegebeur, 1, Leuven, Peeters, 1998, p. 329-355, p. 347 note 61
- Leahy, Anthony, « The earliest dated monument of Amasis and the end of the reign of Apries (stèle de donation BM 952) », The Journal of Egyptian Archaeology (JEA), 74, 1988, p. 183-199, Disponible sur : https://www.jstor.org/stable/pdf/3821755.pdf , p. 187-188
- Meeks, Dimitri ; Lipinski, Edward, « Les donations aux temples dans l'Egypte du 1er millénaire avant J.-C. », dans State and temple Economy in the Ancient Near-East, 2, Louvain, (Orientalia lovaniensia analecta ; 6), 1979, p. 605-687, p. 646 note 187, 650 note 201, 651 note 210, 679 doc. 26.5.1d
- Yoyotte, Jean, « Notes de Toponymie Egyptienne », Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo (MDAIK), 16, 1958, p. 415-430, p. 421
- De Meulenaere, Herman, « Pastophores et Gardiens des Portes », Chronique d'Égypte (CdE), 31, 62, 1956, p. 299-302, p. 300 note 3
- Posener, Georges, « Les douanes de la Méditerranée dans l'Égypte Saïte », Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 21, 1947, p. 117-131, p. 129 note 5
- Posener, Georges, « Faits nouveaux, Discussions. m-b3h », Revue d'Égyptologie (RdE), 5, 1946, p. 252-254, p. 253
Last updated on 09.02.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
