statue cube

-1425 / -1400 (Amenhotep II)

Place of discovery : temple de Montou

E 12926

Département des Antiquités égyptiennes

Actuellement visible au Louvre

Salle 637

Aile Sully, Niveau 1

Inventory number

Numéro principal : E 12926

Collection

Département des Antiquités égyptiennes

Description

Object name/Title

Dénomination : statue cube

Description/Features

homme (accroupi, manteau, bras croisés, tenant, fleur de lotus, perruque en poches, fausse barbe)

Décor : cartouche royal (sur l'épaule droite)

Inscriptions

Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
formule d'offrande
Livre des morts (Ch 106)
nom de couronnement
Traduction :
"L'échanson royal Manakhtef dit : Ô temple de Montou, conserve cette statue de l'échanson royal Manakhtef à l'intérieur de la cour de fête, pour qu'il respire l'odeur de la myrrhe et de l'encens, qu'il recueille sur le sol de la cour l'eau versée sur l'autel ; qu'il se nourrisse des restes des offrandes divines présentées par les prêtres, qu'il contemple le disque solaire au matin, dans la maison où l'on passe l'éternité, et qu'il accompagne son dieu quand il fait le tour de son temple lors de sa fête de la montagne sacrée..."

Names and titles

Manakhtef (noble, prince, serviteur-ouba du roi, grand intendant du roi, directeur du double grenier du roi en Haute et Basse-Égypte, directeur des champs du seigneur des Deux Terres, directeur des cuirs d'Amon, intendant de Montou seigneur de Thèbes, directeur du bétail du dieu parfait V.S.F., directeur des habitants des marches, directeur de tous les serviteurs-meret du roi, directeur de tous les domaines du roi) ; Amenhotep II ; Amon ; Amon-Rê ; Horakhty ; Atoum ; Mout ; Montou ; Osiris ; Anubis

Physical characteristics

Dimensions

Hauteur : 50 cm ; Largeur : 23,4 cm ; Profondeur : 30,3 cm

Materials and techniques

Matériau : diorite
Technique : ronde-bosse

Places and dates

Date

Amenhotep II (inscription/dédicace/signature) (-1425 - -1400)

Date of discovery

1926

Place of discovery

temple de Montou (Médamoud->rive est d'Assiout à Thèbes->d'Assiout à Thèbes) (en remblai contre fondation du mur d'enceinte est)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee

M. Bisson de la Roque, Fernand, Fouilleur/Archéologue

Acquisition details

partage après fouilles

Acquisition date

date de l'inscription sur l'inventaire : 1927

Owned by

Etat

Held by

Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes

Location of object

Current location

Sully, [AE] Salle 637 - Le Nouvel Empire - De la reconquête à Aménophis III, Hors vitrine

Index

Mode d'acquisition

partage après fouilles

Name

statue cube

Materials

diorite

Techniques

ronde-bosse

Description/Features

bras croisés - cartouche royal - tenant - fleur de lotus - homme - accroupi - fausse barbe - manteau - perruque en poches

Names and titles

Anubis - Atoum - Amon - Amon-Rê - Mout - Montou - Horakhty - Osiris - Manakhtef - prince - noble - serviteur-ouba du roi - Amenhotep II - grand intendant du roi - intendant de Montou seigneur de Thèbes - directeur du double grenier du roi en Haute et Basse-Égypte - directeur des cuirs d'Amon - directeur des habitants des marches - directeur des champs du seigneur des Deux Terres - directeur du bétail du dieu parfait V.S.F. - directeur de tous les serviteurs-meret du roi - directeur de tous les domaines du roi

Period

Amenhotep II

Places

temple de Montou

Nature of text

livre des morts - formule d'offrande - nom de couronnement

Script

hiéroglyphique

Bibliography

- Barbotin, Christophe, Les statues égyptiennes du Nouvel Empire. Statues privées, 2, Planches, Paris, Musée du Louvre ; éditions Khéops, 2024, ill. p. 34-37, n° 9

- Barbotin, Christophe, Les statues égyptiennes du Nouvel Empire. Statues privées, 1, Texte, Paris, Musée du Louvre ; éditions Khéops, 2024, p. 20-21, 46-49, 71 note 19, 113 note 4, 117 note 2, 126 note 7, 250 note 4, 259 note 7, 327 note 6, n° 9

- Barbotin, Christophe ; Devauchelle, Didier, La voix des hiéroglyphes : promenade au département des antiquités égyptiennes du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Louvre éditions ; éditions Khéops, 2022, p. 170-171, fig. p. 170, n° 88

- Rondot, Vincent ; Bouillon, Hélène ; Devauchelle, Didier ; Guichard, Hélène (dir.), Champollion, la voie des hiéroglyphes, cat. exp. (Lens, Musée du Louvre-Lens, 28 septembre 2022 - 16 janvier 2023), Lens, Editions El Viso, 2022, p. 240, ill. p.240, n° 192

- Allam, Schafik, « Une classe ouvrière : les merit », dans Menu, Bernadette (dir.), La dépendance rurale dans l'Antiquité égyptienne et proche-orientale : Colloque Aidea, Banyuls-sur-Mer 2001, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'études = BdE, 140), 2004, p. 123-155, p. 146 note 164

- Ziegler, Christiane ; Labbé-Toutée, Sophie (dir.), Pharaon, cat. exp. (Paris, Institut du monde arabe, 15 oct. 2004 au 10 avril 2005), Paris, Flammarion, 2004, p. 226, n° 122

- Ziegler, Christiane (dir.), Les Pharaons, cat. exp. (Venise, Palazzo Grassi, du 8 septembre 2002 au 25 mai 2003), Milan, Bompiani, 2002, p. 454, p. 454, Cat. n°170

- Loffet, Henri, Les scribes comptables, les mesureurs de céréales et de fruits, les métreurs-arpenteurs et les peseurs de l'Egypte ancienne (de l'époque thinite à la XXIème dynastie), Villeneuve d'Ascq, Presses universitaires du septentrion, 1999, p. 388

- Ziegler, Christiane ; Letellier, Bernadette ; Delange, Élisabeth ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève ; Barbotin, Christophe ; Étienne, Marc, Les Antiquités égyptiennes: guide du visiteur, 1, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 137

- Ghoneim, W, « Eine Statue des Prinzen und Hohepriesters von Heliopolis Ahmes (Cairo JE 36412) », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 21, 1994, p. 95-106, p. 102 note 34

- Schulz, Regine, Die Entwicklung und Bedeutung des kuboiden Statuentypus: eine Untersuchung zu den sogenannten "Würfelhockern", Hildesheim, Gerstenberg, (Hildesheimer Ägyptologische Beiträge = HÄB ; 33-34), 1992, p. 456-457, pl. 120, n° 272

- Maruéjol, Florence, L'Art égyptien au Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Scala, 1991, p. 71, ill. p. 71

- Cenival, Jean-Louis de, « Les deux frères : une statue de Souty frère de Hor », Cahiers de recherches de l'Institut de papyrologie et d'égyptologie de Lille (CRIPEL), 13, 1991, p. 47-52, p. 48 note 5

- Szafrański, Zbigniew, « Observations on the Second Intermediate Period Relief », dans Eggebrecht, Arne ; Schmitz, Bettina (dir.), Festschrift Jürgen von Beckerath. Zum 70. Geburtstag am 19. Februar 1990, Hildesheim, Gerstenberg, (HÄB ; 30), 1990, p. 245-251, p. 53 note 3

- Ägyptens Aufstieg zur Weltmacht, cat. exp. (Hildesheim, Roemer und Pelizaeus Museum, du 3 août au 29 novembre 1987), Mainz am Rhein, Verlag Philipp von Zabern, 1987, p. 248, p. 249, n° 178

- André-Leicknam, Béatrice ; Ziegler, Christiane (dir.), Naissance de l'écriture : cunéiformes et hiéroglyphes, cat. exp. (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 7 mai-9 août 1982), Paris, Ministère de la Culture / Réunion des musées nationaux, 1982, p. 141, ill. p. 141, N° 87

- Desroches-Noblecourt, Christiane ; Vercoutter, Jean (dir.), Un siècle de fouilles françaises en Egypte. 1880 - 1980, cat. exp. (Paris, Musée d'Art et d'Essai, Palais de Tokyo, 21 mai - 15 octobre 1981), Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), 1981, p. 222-223, ill. p. 222-223, n° 254

- Helck, Wolfgang, Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs : Register, Zum 60. Geburtstag des Verfassers zusammengestellt von den Mitarbeitern der Ägyptologischen Abteilung an der Universität Hamburg, Leyde, Brill, (Probleme des Ägyptologie = PdÄ ; 3), 1975, p. 481

- Vandier, Jacques, Manuel d'archéologie égyptienne, 3, Les grandes époques. La statuaire, Paris, A. et J. Picard, 1958, p. 452, 513, 675

- Helck, Wolfgang, Urkunden der 18. Dynastie: Biographische Inschriften von Zeitgenossen Thutmosis III und Amenophis' III., IV, Berlin, Berlin Akademie-Verlag, 1956, p. 1442-1484, n° 458

- Kees, Hermann, Das Priestertum im Ägyptischen Staat vom Neuen Reich bis zur Spätzeit, Leyde / Cologne, Brill, (Probleme der Ägyptologie = PdÄ ; 1), 1953, p. 78 note 3

- Bisson de la Roque, Fernand, « Les fouilles de l'Institut français à Médamoud de 1925 à 1938 », Revue d'Égyptologie (RdE), 5, 1946, p. 25-44, p. 27-28

- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 5, Upper Egypt. Sites, Oxford, At the Clarendon Press, 1937, p. 148

- Kuentz, Charles, « Le chapitre 106 du Livre des Morts À propos d'une stèle de Basse Époque », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 30, 1931, p. 817-896, p. 825

- Drioton, Etienne, Rapport sur les fouilles de Médamoud (1926). Les inscriptions, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Fouilles de l’Institut français d’archéologie orientale = FIFAO ; 4), 1927, p. 49-51, fig. 23, n° 354, Inv. 2117

Exhibition history

- Champollion la voie des hiéroglyphes, Louvre-Lens, 28/09/2022 - 23/01/2023

- Pharaon, Valenciennes (Externe, France), Musée des Beaux-Arts, 05/10/2007 - 20/01/2008

- Les Pharaons, Paris (France), Institut du Monde Arabe, 11/10/2004 - 10/04/2005

- Les pharaons, Venise (Italie), Palazzo Grassi, 08/09/2002 - 25/05/2003

- Naissance de l'écriture: Cunéiformes et hiéroglyphes, Paris (Externe, France), Galeries nationales du Grand Palais, 07/05/1982 - 09/08/1982

Last updated on 10.09.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010026183

JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010026183.json