Inventory number
Numéro principal : N 4402
Numéro catalogue : Champollion A 78
Numéro catalogue : Champollion A 78
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : bandelette de momie (?, fragment)
Description/Features
Décor : vignettes du Livre des Morts ; Amon (panthée, corps : scarabée, couronne d'Amon, 8, aile, tête de bélier, 4, bras, tenant, sexe masculin) (Ch 165)
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
nom
souhait de protection (La formule 165 du Livre est "à réciter sur une image de dieu au bras levé, coiffé de la double plume, les jambes écartées, avec un tronc de scarabée, dessinée avec du lapis-lazuli et de l'eau de kamy". Il fallait placer ce morceau de tissu sur la poitrine.)
Traduction :
"Puisse Amon-Rê, le roi des dieux, assurer la protection, vie, intégrité et santé de Iahmès fils d'Isetréchout.'' Et le dieu au bras levé y est désigné comme : "Amon l'aîné qui réside dans l'horizon."
hiéroglyphique
Nature du texte :
nom
souhait de protection (La formule 165 du Livre est "à réciter sur une image de dieu au bras levé, coiffé de la double plume, les jambes écartées, avec un tronc de scarabée, dessinée avec du lapis-lazuli et de l'eau de kamy". Il fallait placer ce morceau de tissu sur la poitrine.)
Traduction :
"Puisse Amon-Rê, le roi des dieux, assurer la protection, vie, intégrité et santé de Iahmès fils d'Isetréchout.'' Et le dieu au bras levé y est désigné comme : "Amon l'aîné qui réside dans l'horizon."
Names and titles
Iâhmes ; Isetrechet (mère) ; Amon
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 9,3 cm ; Largeur : 13,5 cm
Materials and techniques
Matériau : lin
Technique : peinture, toile
Technique : peinture, toile
Places and dates
Date
époque ptolémaïque (attribution d'après style) (-332 - -30)
History
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Dubois, Léon Jean Joseph, Donateur ; Collectionneur
Acquisition details
don
Acquisition date
date de l'inscription sur l'inventaire : 1827 (?)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Name
Materials
Description/Features
aile - corps - bras - panthée - tenant - vignettes du Livre des Morts - sexe masculin - couronne d'Amon - 8 - 4 - tête de bélier - scarabée - Amon
Names and titles
Period
Nature of text
Script
Bibliography
- Dugand, Caroline (dir.), Dieux et déesses d'Égypte. Le Panthéon de Champollion, cat. exp. (Vif, Musée Champollion ; 29 mars-29 septembre 2024), Vif, Musée Champollion, 2024, p. 58, ill. p. 58
- Quack, Joachim Friedrich, Altägyptische Amulette und ihre Handhabung, Tübingen, Mohr Siebeck, 2022, p. 108-109, 114
- Miatello, Luca, « CR : T. Mekis, The Hypocephalus: An Ancient Egyptian Funerary Amulet. oxford, Archaeopress, 2020 », Chronique d'Égypte (CdE), 96, 2021, p. 268-272, p. 269
- Mekis, Tamas, The Hypocephalus : an Ancient Egyptian Funerary Amulet, Oxford, Archeopress Publishing Ltd, (Archaeopress Egyptology 25), 2020, p. 4, 31, 266, fig. 2b p. 3, fig. 43 p. 33, Cat. 149
- Andreu, Guillemette (dir.), L'Art du contour. Le dessin dans l'Egypte ancienne, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2013 ; Bruxelles, Musée Royaux d'Art et d'Histoire, 2013-2014), Paris, Louvre éditions ; Somogy éditions d'Art, 2013, p. 155, ill. p. 155, n° 27
- Guichard, Sylvie (dir.), Champollion, Jean-François, Notice descriptive des monuments égyptiens du Musée Charles X, Paris, Louvre éditions / éditions Khéops, 2013, p. 83, ill. p. 83, A. 78
- Heka. Magie et envoûtement dans l'Égypte ancienne, cat. exp. (Paris, musée du Louvre 2000-2001), Paris, Réunion des musées nationaux, 2000, p. 46 ; 49 ; 106, n° 99b
- Shiah, N., « Some remarks on the Bekhen-stone », Annales du service des antiquités de l'Égypte (ASAE), 41, 1942, p. 189-205, p. 195-196, fig. 29 p. 196
- Lanzone, Ridolfo Vittorio, Dizionario di Mitologia Egizia, Turin, Litografia fratelli Doyen, 1881, XXIV
- Lenoir, Alexandre, Examen des nouvelles salles du Louvre : contenant les antiquités égyptiennes, grecques et romaines, Paris, C. Farcy, 1828, p. 9-10
- Champollion, Jean-François, Notice descriptive des monumens égyptiens du Musée Charles X, Paris, Imprimerie de Crapelet, 1827, p. 4-5, A. 78
Exhibition history
- Le dessin en Egypte. L'art du contour, Bruxelles (Belgique), Musées Royaux d'Art et d'Histoire, salle d'exposition, 12/09/2013 - 19/01/2014, étape d'une exposition itinérante
- Le dessin en Egypte. L'art du contour, Richelieu, Salles d'Exposition temporaire, 17/04/2013 - 22/07/2013, étape d'une exposition itinérante
- L'éternité au temps des pharaons, Bordeaux (France), Musée d'Aquitaine, 01/06/1992 - 20/09/1992
Last updated on 12.03.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
