Inventory number
Numéro principal : N 274
Autre numéro d'inventaire : MR 44
Numéro d'usage : C 123
Autre numéro d'inventaire : MR 44
Numéro d'usage : C 123
Collection
Description
Object name/Title
Dénomination : stèle (?) ; naos (?) (fragment)
Description/Features
Inscriptions
Écriture :
hiéroglyphique
Nature du texte :
date
nom de naissance
texte historique royal (11 lignes verticales de texte mentionnant une assemblée que le roi avait réunie à Saïs pour diviniser sa femme Arsinoé II)
hiéroglyphique
Nature du texte :
date
nom de naissance
texte historique royal (11 lignes verticales de texte mentionnant une assemblée que le roi avait réunie à Saïs pour diviniser sa femme Arsinoé II)
Names and titles
Ptolémée II Philadelphe ; Arsinoé ; Neith ; Saïs
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 62 cm ; Largeur : 40,4 cm
Materials and techniques
Matériau : basalte
Places and dates
Date
Ptolémée II Philadelphe (an 20) (inscription/dédicace/signature) (-285 - -246)
Place of discovery
villa Borghèse (Italie->Rome) (Salle égyptienne de la villa Pinciana)
Provenance
Saïs (Basse Égypte->Delta central) (?) (d'après texte)
History
Object history
Un fragment de cette stèle se trouve au musée de Naples et un dessin du Codex Ursinianus de la Bibliothèque vaticane représente sa partie supérieure aujourd'hui perdue.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Borghèse, Camille, Collectionneur ; Vendeur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date du décret : 27/09/1807
date de l'inscription sur l'inventaire : 1808
date de l'inscription sur l'inventaire : 1808
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités égyptiennes
Location of object
Current location
Bordeaux (France), Musée d'Aquitaine
Index
Mode d'acquisition
Materials
Names and titles
Period
Places
Nature of text
Script
Bibliography
- Chaufray, Marie-Pierre ; Meffre, Raphaële (dir.), Vivre et mourir en Égypte, d'Alexandre le Grand à Cléopâtre, cat. exp. (Bordeaux, musée d'Aquitaine, 27 juin-3 novembre 2024), Bordeaux, Ausonius Éditions, 2024, p. 87, ill. p. 87, n° 35
- Pietri, Renaud, « "Horus-Shed hunting in his chariot": two forgotten monuments », Studien zur Altägyptischen Kultur (SAK), 49, 2020, p. 179-190, p. 185 note 36
- Klotz, David, « Replicas of Shu. On the Theological Significance of Naophorous and Theophorous Statues », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 114, 2015, p. 291-338, p. 312 note 139
- Thompson, Dorothy J., Memphis under the Ptolemies, Princeton ; Oxford, Princeton University Press, 2012, p. 119 note 118
- Fabréga-Dubert, Marie-Lou, La collection Borghèse au musée Napoléon, Paris, Musée du Louvre éditions, Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts, 2009, p. 268, n° 573
- The Louvre and the Ancient World, Greek Etruscan, Roman, Egyptian, and Near Eastern Antiquities from the Museum du Louvre, cat. exp. (Atlanta (Etats-Unis), High Museum of Art, 13 oct. 2007 au 5 sept. 2008), Atlanta, High Museum of Art, 2007, p. 72, ill. p. 73, n° 24
- Martinez, Jean-Luc, Les antiques du Musée Napoléon. Edition illustrée et commentée des volumes V et VI de l'inventaire du Louvre en 1810, Paris, RMN, 2004, p. 728-729, fig. p. 728, n° 1518
- Engsheden, Äke, La reconstitution du verbe en égyptien de tradition 400-30 avant J.-C., Uppsala, Department of Archaeology and Ancient History, (Uppsala Studies in Egyptology (USE) ; 3), 2003, p. 70 note 285, 84, 161, 170 note 676, 192, 261, 324, 331 note 1257, 344
- Stanwick, Paul Edmund, Portraits of the Ptolemies : Greek kings as Egyptian pharaohs, Austin (Tex.), University of Texas Press, 2002, p. 7 note 3
- Engsheden, Äke, « Über die Mendesstele Augen machen », Göttinger Miszellen (GM), 80, 2001, p. 51-55, p. 55 note 20
- Guermeur, Ivan ; Thiers, Christophe, « Un éloge xoïte de Ptolémée Philadelphe. La stèle BM EA 616 », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 101, 2001, p. 197-219, p. 204
- Thiers, Christophe, « De Saïs aux "Jardins de Salluste" À propos d'un document reconsidéré », dans Aufrère, Sydney Hervé ; Grenier, Jean-Claude ; Mathieu, Bernard (dir.), La Vallée du Nil et la Méditerranée, actes du colloque L'Égypte et la Méditerranée. Voies de communication et vecteurs culturels, Université paul Valéry, 5-6 juin 1998, Montpellier, Université Paul Valéry-Montpellier III (OrMonsp XII), 2001, p. 151-166, p. 151-166, fig. 1, fig. 8
- Thiers, Christophe, « Ptolémée Philadelphe et les prêtres de Saïs. La stèle Codex Ursinianus, fol. 6 recto + Naples 1034 + Louvre C 123 », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 99, 1999, p. 423-445, p. 423-445, fig. 1 p. 112, fig. 5 p. 445
- Dils, Peter, « La couronne d'Arsinoé II Philadelphe », dans Egyptian Religion. The Last Thousand Years, 2, Louvain, (Orientalia Iovaniensia analecta = OLA ; 85), 1998, p. 1301 note 8
- Ziegler, Christiane ; Letellier, Bernadette ; Delange, Élisabeth ; Pierrat-Bonnefois, Geneviève ; Barbotin, Christophe ; Étienne, Marc, Les Antiquités égyptiennes: guide du visiteur, 1, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, p. 178
- Thiers, Christophe, « Un naos de Ptolémée II Philadelphe consacré à Sokar », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 97, 1997, p. 253-268, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/097/18/ , p. 253 note 3, 263
- Lollio Barberi, Olga ; Parola, Gabriele ; Toti, M.P., Le antichità egiziane di Roma imperiale, Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato, 1995, p. 204-206, 256, ill. p. 205, n° 49
- Collombert, Philippe, « Hout-sekhem et le septième nome de Haute-Égypte I : la divine Oudjarenes », Revue d'Égyptologie (RdE), 46, 1995, p. 55-79, p. 64 ; 67 note 32
- Arizzoli-Clémentel, Pierre, « Charles Percier et la salle égyptienne de la Villa Borghèse », dans Actes du colloque Piranèse et les français, 1740-1790, 12-14 mai 1976, Rome, Académie de France, 1976, 1976, p. 13
- Quaegebeur, Jan, « Ptolémée II en adoration devant Arsinoé II », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 69, 1969, p. 161-217, Disponible sur : https://www.ifao.egnet.net/bifao/069/10/ , p. 212, n° 19
- Wilcken, Ulrich, Urkunden der Ptolemäerzeit (Ältere Funde), 2, Papyri aus Oberägypten, Berlin ; Leipzig, Walter de Gruyter & co., 1935, p. 75-80
- Posener, Georges, « Notes sur la stèle de Naucratis », Annales du service des antiquités de l'Égypte (ASAE), 34, 1934, p. 141-148, p. 145 note 1
- Porter, Bertha ; Moss, Rosalind L.B., Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, 4, Lower and Middle Egypt. Delta and Cairo to Asyût, Oxford, At the Clarendon Press, 1934, p. 49
- Boreux, Charles, Guide-catalogue sommaire, 1, Salles du rez-de-chaussée, escalier et palier du premier étage, salle du mastaba et salle de Baouît, [Musée du Louvre, Paris. Département des Antiquités égyptiennes], Paris, Musées Nationaux, 1932, p. 79
- Gauthier, Henri, Le livre des rois d'Égypte. Recueil de titres et protocoles royaux, noms propres de rois, reines, princes et princesses, noms de pyramides et de temples solaires, suivi d'un index alphabétique, 4, De la XXVe dynastie à la fin des Ptolémés, Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie du Caire = MIFAO ; 20), 1916, p. 227, 243
- Piehl, Karl, Inscriptions hiéroglyphiques recueillies en Europe et en Egypte, 1, Leipzig, J. C. Hinrich, 1886, p. 25-27, pl. XXII-XXIII
- Révillout, Eugène, « Notes historiques sur les Ptolémées », Revue égyptologique, 1, 1880, p. 182-186, p. 183-186
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la Galerie d'antiquités égyptiennes, Salle du rez-de-chausssée et palier de l'escalier du sud-est au Musée du Louvre, [Musée égyptien du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1872, p. 124, N° 123
- Rougé, Emmanuel de, Notice sommaire des monuments égyptiens exposés dans la galerie d'antiquités égyptiennes (salle du rez-de-chaussée) au musée du Louvre, [Musée national du Louvre], Paris, Vinchon, 1852, Disponible sur : https://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/12324 , p. 97, N° 123
- Rougé, Emmanuel de, Notice des monuments exposés dans la galerie d'antiquités égyptiennes (salle du rez-de-chaussée), au Musée du Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Vinchon, 1849, p. 69-70, n° 123
Comparative literature
- Gasse, Annie (dir.), Loin du sable. Collections égyptiennes du Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, cat. exp. (Besançon, Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie, 1990), Besançon, Année de l'Archéologie, 1990, p. 184, n° 273
Exhibition history
- Vivre et mourir en Égypte, d'Alexandre le Grand à Cléopâtre, Bordeaux (Externe, France), Musée d'Aquitaine, 27/06/2024 - 03/11/2024
- The Louvre and the Ancient Word. La naissance de l'archéologie dans les collections du Louvre, Atlanta (Etats-Unis), High Museum of Art, 16/10/2007 - 07/09/2008
Last updated on 27.07.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
