Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

stèle funéraire

800 / 899 (Abbasides ; Tulunides)
Place of discovery : Esna
E 26910
Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient
Inventory number
Numéro principal : E 26910
Collection
Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient

Description

Object name/Title
Dénomination : stèle funéraire
Description/Features
Décor : chapelle ; laurier (couronne végétale, au centre) ; paon (2, affrontés)
Inscriptions
Écriture :
copte
Nature du texte :
texte funéraire (Texte entre les pilastres (3 lignes) et une ligne sous le dessin)
Traduction :
Un seul Dieu, celui qui vient en aide à Sabek. [Mois] de Pharmoutis (mars), quatrième [jour], première [année] de l'indiction 

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 44,5 cm ; Largeur : 35 cm ; Epaisseur : 6 cm ; Poids : 9,945 kg
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : sculpture, gravure
Couleur : rosé (pierre : calcaire)

Places and dates

Date
Abbasides ; Tulunides (IXe s. ap. JC) (800 - 899)
Place of discovery
Esna (Haute Égypte->Égypte->Afrique du Nord)

History

Object history
Propriétaire précédent : Musée du Louvre, AE, Paris
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Schulman, Hans M. F., Vendeur
Möger, Johan, Intermédiaire
Acquisition details
achat
Acquisition date
date de comité/commission : 16/04/1970
date du conseil : 22/04/1970
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des chrétientés en Orient

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Name
stèle funéraire
Materials
calcaire
Techniques
sculpture - gravure
Description/Features
couronne végétale - affrontés - au centre - laurier - chapelle - 2 - paon
Period
Tulunides - Abbasides
Places
Esna
Nature of text
texte funéraire
Script
copte

  • Serdiuk, Emmanuel, « Un pigeonnier de briques crues dans le contexte du Ramesseum de l'époque romano-byzantine », dans Boud'hors, Anne ; Garel, Esther ; Louis, Catherine ; Vanthieghem, Naïm (dir.), Études coptes XVI : Dix-huitième journée d'études (Bruxelles, 22-24 juin 2017), Paris, De Boccard, 2020, p. 59-103, p. 79 n. 58
  • Bel, Nicolas ; Giroire, Cécile ; Gombert, Florence ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), L'Orient romain et byzantin au Louvre, Arles / Paris, Actes Sud / Louvre éditions, 2012, p. 416-417, fig. 414, p. 417
  • Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), Otro Egipto : Colecciones coptas del Museo del Louvre, cat. exp. (Lleida, Caixa Forum, 2011 ; Gerona, Fundacio "La Caixa", 2011-2012 ; Palma de Mallorca, Fundacio "la caixa", 2012), Barcelona, Fundacio "La Caixa", 2011, p. 28 ; 32-33 ; 233 ; 257, n° 8
  • Bénazeth, Dominique ; Rutschowscaya, Marie-Hélène (dir.), Otro Egipto : Colecciones coptas del Museo del Louvre, cat. exp. (Lleida, Caixa Forum, 2011 ; Gerona, Fundacio "La Caixa", 2011-2012 ; Palma de Mallorca, Fundacio "la caixa", 2012), Barcelona, Fundacio "La Caixa", 2011, p. 33, ill. 8
  • Hasitzka, Monika R. M., Koptisches Sammelbuch = KSB II, 2, Vienne, Brüder Hollinek, 2004, p. 158, n° 1102
  • Bosson, Nathalie ; Aufrère, Sydney H. (dir.), Égyptes, l'égyptien et le copte, cat. exp. (Lattes, musée archéologique Henri Prades, 2 juin-30 octobre 1999), Lattes, Musée archéologique Henri-Prades, 1999, p. 236, ill. 66 p. 240, n° 66
  • Andreu, Guillemette ; Rutschowscaya, Marie-Hélène ; Ziegler, Christiane, L'Égypte ancienne au Louvre, [Musée du Louvre, Paris], Paris, Hachette, 1997, p. 229-230 ; 257, ill. p. 229, n° 117
  • Coquin, René-Georges ; Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Les stèles coptes du Département des antiquités égyptiennes du Louvre », Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), 94, 1994, p. 107-131, p. 120-121, n° 12
  • Manniche, Lise, L'Art égyptien, Paris, Flammarion, 1994, ill. p. 309
  • Rutschowscaya, Marie-Hélène, « Cinq stèles coptes du musée du Louvre », dans Berger, Catherine ; Clerc, Gisèle ; Grimal, Nicolas (dir.), Hommages à Jean Leclant, 4, Varia. Le Caire, Institut français d'archéologie orientale (IFAO), (Bibliothèque d'étude (BdE) ; 106/1), 1994, p. 317-322, p. 317 et note 1
  • Pelsmaeker, Johnny, « Stela », dans Atiya, Aziz S. (dir.), The Coptic Encyclopedia, 7, Qal`-Zost. New York, Macmillan Publishing Company, 1991, p. 2149-2153, p. 2150
  • Du Bourguet, Pierre, « De l'art copte païen à l'art copte chrétien », La Revue du Louvre et des musées de France, 6, 1973, p. 177-180, p. 179-180, fig. 5 p. 180

Comparative literature

- Hodak, Suzana ; Richter, Tonio Sebastian ; Steinmann, Frank, Katalog ägyptischer Sammlungen in Leipzig. Band 3, Coptica : koptische Ostraka und Papyri, koptische und griechische Grabstelen aus Ägypten und Nubien, spätantike Bauplastik, Textilien und Keramik, [Ägyptologischen Instituts / Ägyptischen Museums - Georg Steindorff - der Universität Leipzig], Berlin, Manetho, 2013, p. 129 Inv.-.Nr.678, Tafel - 28 Kat.-Nr. 56, Inv.-.Nr.678

  • - Une autre Égypte. Collections coptes du musée du Louvre, Palma de Majorque (Externe, Espagne), Caixa Forum Palma, salle d'exposition, 15/02/2012 - 13/05/2012, étape d'une exposition itinérante
  • - Une autre Égypte. Collections coptes du musée du Louvre, Gerone (Externe, Espagne), Fontana d'or, 15/09/2011 - 15/01/2012, étape d'une exposition itinérante
  • - Une autre Égypte. Collections coptes du musée du Louvre, Lerida (Externe, Espagne), Caixa forum Lleida, 12/04/2011 - 24/07/2011, étape d'une exposition itinérante
  • - Égyptes, l'égyptien et le copte, Lattes (Externe, France), Musée archéologique Henri Prades, 02/06/1999 - 30/10/1999