Download
Next
Previous
Fleurs
1600 / 1700 (XVIIe siècle)
MNR 397 ; 1876
Département des Peintures
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP). Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
En dépôt : Musée des Beaux-Arts, Strasbourg
Inventory number
Numéro principal : MNR 397
Numéro dépositaire : 1876
Numéro dépositaire : 1876
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Fleurs
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
Au revers :
Sur le panneau : A la craie jaune "8" ; à la craie rose, entouré ".3" ; trace de cachet à la cire rouge (rectangle cerné d'une bande en résille ; marque de collectionneur) ; tampon des musées de la ville de Strasbourg ; en noir "1876" et "... Van S..." ; étiquette rectangulaire dentelée "3594" ; étiquette rectangulaire dentelée et listel bleu à navettes "3378" et au stylo "... 54230 1/4" ; demi-étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu "MNR 397/Van Es/Fleurs".
Sur le cadre :
-Montant supérieur : Etiquette rectangulaire qui est collée sur une autre étiquette "International Art transport/60 rue Saint-Sabin/75011 Paris/... 93 .../Artiste VAN ES N/Ref 17709 Paris/Sujets Fleurs dans un verre/Préteur : Musée des Beaux-Arts Strasbourg" ; étiquette rouge ovale "Photographié" ; étiquette ronde blanche "Fl/21".
-Montant inférieur : Etiquette ronde rouge "13" ; papier collé lacunaire ancien écrit en français.
-Montant gauche : Même papier ; tampon du musée de Strasbourg.
-Montant droit : A la craie jaune "8" ; en noir "Vue 27,8 X 21,8".
Signature :
Signé en bas à gauche : JACOB VAN ES
Au revers :
Sur le panneau : A la craie jaune "8" ; à la craie rose, entouré ".3" ; trace de cachet à la cire rouge (rectangle cerné d'une bande en résille ; marque de collectionneur) ; tampon des musées de la ville de Strasbourg ; en noir "1876" et "... Van S..." ; étiquette rectangulaire dentelée "3594" ; étiquette rectangulaire dentelée et listel bleu à navettes "3378" et au stylo "... 54230 1/4" ; demi-étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu "MNR 397/Van Es/Fleurs".
Sur le cadre :
-Montant supérieur : Etiquette rectangulaire qui est collée sur une autre étiquette "International Art transport/60 rue Saint-Sabin/75011 Paris/... 93 .../Artiste VAN ES N/Ref 17709 Paris/Sujets Fleurs dans un verre/Préteur : Musée des Beaux-Arts Strasbourg" ; étiquette rouge ovale "Photographié" ; étiquette ronde blanche "Fl/21".
-Montant inférieur : Etiquette ronde rouge "13" ; papier collé lacunaire ancien écrit en français.
-Montant gauche : Même papier ; tampon du musée de Strasbourg.
-Montant droit : A la craie jaune "8" ; en noir "Vue 27,8 X 21,8".
Signature :
Signé en bas à gauche : JACOB VAN ES
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 0,25 m ; Largeur : 0,19 m ; Hauteur avec accessoire : 0,362 m ; Largeur avec accessoire : 0,31 m
Materials and techniques
bois
Places and dates
Date
XVIIe siècle (1600 - 1700)
History
Object history
Le tableau est acquis en France par H. Gurlitt en 1944 (11 000 RM) (1) ; il est destiné au musée de Linz (numéro 3378) et mis à l'abri dans la mine d'Alt-Ausse lors de la débâcle allemande.
Le tableau est enregistré le 19 juillet 1945 au Central Collecting Point de Munich sous le numéro 4808 ; il est rapatrié vers la France par le septième convoi en provenance de Munich, le 18 avril 1946.
Il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950, puis déposé au musée des beaux-arts de Strasbourg en 1951 (2).
(1)MEAE/209SUP323 C47.
(2)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 22 novembre 1951.
Le tableau est enregistré le 19 juillet 1945 au Central Collecting Point de Munich sous le numéro 4808 ; il est rapatrié vers la France par le septième convoi en provenance de Munich, le 18 avril 1946.
Il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950, puis déposé au musée des beaux-arts de Strasbourg en 1951 (2).
(1)MEAE/209SUP323 C47.
(2)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 22 novembre 1951.
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1950
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Bibliography
- Jacquot, Dominique (dir.), MNR. Passé, présent, avenir d'oeuvres récupérées en Allemagne en 1945. Les MNR des musées de Strasbourg, cat. exp. (Strasbourg, Galerie Heitz, Palais Rohan, 21 octobre 2022- 15 mai 2023), Musées de Strasbourg, 2022, p. 21, ill.coul.
- Lesné, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004, p. 141, ill. n&b
- Brejon de Lavergnée, Arnauld ; Foucart, Jacques ; Reynaud, Nicole, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. I. Ecoles flamande et hollandaise, Paris, R.M.N., 1979, p. 180
Last updated on 20.03.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
