Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Hommes et femmes espagnols à une tribune

1800 / 1900 (XIXe siècle)
Lucas Velázquez, Eugenio
Espagne, École de
MNR 331
Département des Peintures
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés; to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
On long-term loan : Musée Hyacinthe Rigaud, Perpignan
Inventory number
Numéro principal : MNR 331
Collection
Département des Peintures
Artist/maker / School / Artistic centre
Lucas Velázquez, Eugenio (Madrid, 1817 - Madrid, 1870)
Espagne École de

Description

Object name/Title
Titre : Hommes et femmes espagnols à une tribune
Ancien titre : Les Beautés au balcon
Ancien titre : Les Belles au Balcon
Description/Features
Parmi les scènes costumbristas, illustrant les moeurs et les coutumes du pays, si souvent représentées par Lucas et ses contemporains, figurent les spectateurs des courses et de taureaux. Ce sujet s'apparente et est souvent confondu avec le thème très goyesque des femmes au balcon.
Inscriptions
Inscription :
Au revers du châssis : au crayon " Inv.44" [non vu lors du deuxième récolement en septembre 2019] ; en blanc "D.54.5.1" ; sur étiquette "153" [non vue lors du deuxième récolement en septembre 2019] ; sur étiquette ronde "FR/247" (barré) ; sur étiquette rouge ovale, "photographié" ; sur étiquette "Perpignan" ; en noir "Inv Goya 441" ; sur étiquette : "Landesgalerie Salzbourg. INV. Nr 434 [barré]431 Pau/Künstler : Eugenius Lucas/Les belles au blacon/Standort : depot" ; sur étiquette : "Galerie Welz Salzburg-Wien/Künstler : Eugenius Lucas/Les belles au blacon/Standort : Salzburg/INV NR : 121 nahmen n.tgg/12863 [et en rouge] 434" ; en rouge "431" ; sur étiquette ronde " ES/8" ; sur étiquette à liseré bleu : "MNR 331/Lucas/Hommes et femmes espagnols/à une tribune"
Au revers de la toile, au pochoir noir : "MUSEE GOYA CASTRES[...]/615"
Au revers du cadre : sur une étiquette ronde "K/13/4"; étiquette du transporteur (Chenue) ; au crayon "3 ter" ; sur étiquette à liseré bleu partiellement déchirée "MNR 331/Lucas/Hommes et femmes espagnols/à une tribune C." ; sur une étiquette "5" ; en noir "9253 Lucas".

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 0,635 m ; Largeur : 0,43 m ; Largeur avec accessoire : 0,595 m ; Hauteur avec accessoire : 0,79 m
Materials and techniques
huile sur toile

Places and dates

Date
XIXe siècle (1800 - 1900)

History

Object history
Acheté 500 RM à O' Rossen, de Paris, le 10 mai 1941 par Friedrich Welz, de Salzbourg (sous le titre : "Les Belles au balcon", n° 431) (1), pour la Landesgalerie de Salzbourg (inv. 431) ; transporté dans la villa de Friedrich Welz à Sankt Gilgen en 1943; rapatrié vers la France par un convoi en provenance de Salzburg, puis retenu lors de la quatrième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 21 décembre 1949; attribué au musée du Louvre par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950; déposé au musée Goya de Castres en 1950 (2), puis déposé au musée Hyacinthe Rigaud de Perpignan en 1954 puis en 1957.
(1) MEAE/209SUP576 R27
(2) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 9 novembre 1950.
(3) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arêtés du ministère de l'Eduaction nationale es 9 septembre 1954 et 30 avril 1957.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
O'Rossen, Stanislas, Collectionneur
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1950
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to
Musée Hyacinthe Rigaud, Perpignan

Location of object

Current location
Perpignan (France), Musée Hyacinthe Rigaud, salle d'exposition

Index

Mode d'acquisition
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)

  • Lesné, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004, p. 91
  • Gerard Powell, Véronique ; Ressort, Claudie, Musée du Louvre, Département des Peintures. Catalogue : Ecoles espagnole et portugaise, Paris, Réunion des musées nationaux, 2002, p. 382
  • Koller, Fritz, Das Inventarbuch der Landesgalerie Salzburg. 1942-1944, Salzbourg, 2000, p. 155, 238-239
  • Valaison, Marie-Claude, Guide Catalogue du musée Hyacinthe Rigaud, Perpignan, 1981, n°66
  • Brejon de Lavergnée, Arnauld ; Thiébaut, Dominique, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. II. Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers, Paris, R.M.N., 1981, p. 130