Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
La Passerelle
1600 / 1700 (XVIIe siècle)
MNR 732
Département des Peintures
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés; to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
On long-term loan : Mobilier National et manufactures des Gobelins, de Beauvais et de la Savonnerie, Paris
- Inventory number
- Numéro principal : MNR 732
- Collection
- Département des Peintures
- Artist/maker / School / Artistic centre
-
Berchem, Nicolaes Pietersz.
dit aussi Berghem, Nicolaes Pietersz., Berrighem, Nicolaes Pietersz., van Haarlem (Haarlem, 1620 - mort à Amsterdam le 18 février 1683, 1683), D'après
Pays-Bas École de
Also attributed to:Ancienne Attribution : Berghem, Famille
Ancienne Attribution : Both, Famille Suite de, suiveur de
- Object name/Title
-
Titre : La Passerelle
Ancien titre : les âniers - Description/Features
- Paysage avec deux grands arbres à gauche, des ruines d’un château au fond et un arbre à droite ; Au milieu une passerelle au dessus d’un cours d’eau que traverse un berger menant un âne et un chien. Sur le côté gauche un personnage féminin monté sur un âne avec un homme, un deuxième âne à sa gauche porte des bâts.
- Inscriptions
- Inscription :
Sur la "Property Card", "Identifying Marks" : "Hitler 3686" ; "G 10" ; "g 10".
Signature :
Signé en bas à gauche : Berchem f. - Dimensions
- Hauteur : 0,65 m ; Largeur : 0,48 m
- Materials and techniques
- bois
- Date
- XVIIe siècle (1600 - 1700)
- Object history
-
L'oeuvre est vendue à l'hôtel Drouot à Paris, le 15 mars 1944, salles 9 et 10 (Commissaire-priseur : Me Etienne Ader, experts C. et T. Catroux, Damidot et Lacoste, lot n° 6, repr. pl. III, avec l'indication : ancienne collection de M. Léon Moreaux) ; elle est adjugée 160 000 F à M. Hillier, 167 bd Haussmann à Paris (1) ; puis elle est acquise chez un collectionneur privé ("french private collection") le 31 mars 1944 par Hildebrand Gurlitt, avec l'intermédiaire de Théo Hermsen, pour 35 000 RM (2), exportée en Allemagne par M. Théo Hermsen pour Hildebrand Gurlitt et destinée au musée de Linz où elle est inventoriée sous le numéro 3686 (3).
Le tableau est mis peu avant la fin de la guerre à l'abri à Alt Aussee et enregistré au Central Collecting Point de Munich le jour de son arrivée, le 8 juillet 1945, sous le numéro 3015. Il est rapatrié vers la France par le septième convoi en provenance de Munich le 23 mai 1946 à destination du siège de la commission de choix des oeuvres de la récupération artistique ; il est retenu lors de la sixième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique le 29 mai 1951 (4), attribué au musée du Louvre (département des Peintures) en juin 1951 (5).
L'oeuvre est transférée à titre de dépôt au Mobilier national en 1959 (6). Il est mis fin au dépôt au Mobilier national en 1970 (7) qui le met en dépôt le 12 octobre 1972 au 2 rue de l'Elysée pour le "Secrétariat général pour la Communauté", le Secrétariat général à la Présidence de la République pour les affaires africaines et malgaches.
Le dépôt est renouvelé le 12 octobre 1970. Le tableau a été vu la dernière fois en avril 1975 avec pour emplacement "Bureau Président". Et le tableau est déclaré "non vu" en 1981 (8).
(1)Archives de Paris D42E3 191 : Etude Etienne Ader, vente n° 796 du 15 mars 1944.
(2) Bundesarchiv BAK B323/565 : Property Card.
(3)MEAE/209SUP512 P206.
(4)MEAE/209SUP710 R39 : "Commission de choix des oeuvres de la récupération artistique, VIème séance, 29 mai 1951, compte-rendu", p. 10, "BERGHEM (SIC) La passerelle bois".
(5)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté d'attribution.
(6)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 29 août 1959.
(7)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du secrétariat d'Etat à la Culture du 19 mars 1970.
(8)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : "Détail sur les OAR déposés au Mobilier national, 29 octobre 2015". - Acquisition details
- attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
- Acquisition date
- date d'arrivée au Musée : 06/1951
- Owned by
- Musées Nationaux Récupération
- Current location
-
Paris (France), Palais de l'Elysée
- Mode d'acquisition
- attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
-
Lesné, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004, p. 110, ill. n&b
-
Brejon de Lavergnée, Arnauld ; Foucart, Jacques ; Reynaud, Nicole, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. I. Ecoles flamande et hollandaise, Paris, R.M.N., 1979, p. 179