face, recto, avers, avant © 2018 Musée du Louvre / Peintures
face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue avec cadre © 2008 Musée du Louvre / Peintures
face, recto, avers, avant ; détail © 2008 Musée du Louvre / Peintures
face, recto, avers, avant ; vue d'ensemble ; vue sans cadre © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail cachet © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; vue d'ensemble ; vue avec cadre © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail étiquette © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail étiquette ; cadre © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail étiquette © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail étiquette © Musée du Louvre
dos, verso, revers, arrière ; détail étiquette © Musée du Louvre
© 2018 Musée du Louvre / Peintures
© 2008 Musée du Louvre / Peintures
© 2008 Musée du Louvre / Peintures
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre
© Musée du Louvre

La Couronne de fleurs

1600 / 1700 (XVIIe siècle)
MNR 744
Département des Peintures
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP); to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
En dépôt : Musée Baron Martin, Gray
Inventory number
Numéro principal : MNR 744
Artist/maker / School / Artistic centre
Brueghel, Jan II dit aussi , Le jeune (Anvers, 1601 - Anvers, 1678)
Pays-Bas du Sud École de

Also attributed to:
Inventorié Comme : Anonyme
Inventorié Comme : Seghers, Daniel dit aussi Le Jésuite d'Anvers, (Anvers, 1590 - Anvers, 1661), Cercle, milieu, entourage de
Ancienne Attribution : Kessel, Jan I, van (Anvers, 1626 - Anvers, 1679), Attribué à

Description

Object name/Title
Titre : La Couronne de fleurs
Ancien titre : Vase au milieu d'une couronne
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
Au revers, sur le cadre, en blanc: LM
Au revers, sur le cadre, en bleu: MNR-744
Au revers, sur le cadre, étiquette ovale rouge imprimée: PHOTOGRAPHIE
Au revers, sur le cadre, sur étiquette manuscrite: MNR 744/E[cole] Flamande 17/Vase et couronne
Au revers, sur le panneau, à la craie: 473 et 191 encadré
Au revers, sur le panneau, cinq cachets de cire
Au revers, sur le panneau, en blanc: LM
Au revers, sur le panneau, sur étiquette manuscrite: avec cadre
Au revers, sur le panneau, sur étiquette manuscrite: MNR 744/anc 191/Ecole flamande XVIIès/autour de [Seghers]/Vase au milieu d'une couronne
Au revers, sur le support, sur étiquette manuscrite: INTERNATIONAL ART TRANSPORT/60, RUE SAINT-SABIN-75011 PARIS/48-06-50-50/Artiste BRUEGHEL LE JEUNE N/Réf. 11 971 MPC/Titre "Symbolique Eucharistique"/Prêteur Musée Baron Martin GRAY

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 0,51 m ; Largeur : 0,39 m ; Hauteur avec accessoire : 0,63 m ; Largeur avec accessoire : 0,51 m
Materials and techniques
bois

Places and dates

Date
XVIIe siècle (1600 - 1700)

History

Object history
Acheté 110 000 F le 11 février 1943 à la galerie Rochlitz, Paris, par le musée de Bonn (inv. 43/2) (1) ; lors de la débâcle allemande, le panneau est mis à l'abri dans le dépôt de Siegen (2) puis transporté au Central Collecting Point de Baden-Baden ; il est retenu lors de la sixième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 29 mai 1951 (3) ; le panneau est attribué au musée du Louvre (département des peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1951 ; il est déposé au musée Baron-Martin Gray en 1959 (4).
(1)MEAE/209SUP118 A54.
(2)Fold3.com/image/291856206 et image/297667475 : Dépôt de Siegen.
(3)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.
(4)SMF, sous-direction des collections : Arrêté du ministère d'État aux Affaires culturelles du 17 février 1959.
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date d'arrivée au Musée : 1951
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to

Location of object

Current location
Gray (France), Musée Baron Martin, salle d'exposition

Bibliography

- Lesné, Claude ; Roquebert, Anne, Catalogue des peintures M.N.R., Paris, R.M.N., 2004, p. 121, ill. n&b
- Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon, Peintures flamandes et hollandaises des XVIIe et XVIIIe siècles, collections publiques de Franche-Comté, 1999, p. 58, repr. p. 59
- Mirimonde, Albert Pomme de ; Davoine, Félix, Musée du Baron-Martin, Gray. Catalogue, Gray, Musée du Baron-Martin, 1993, repr. p. 260, n° 123
- Ertz, Klaus, Flemish painters in the circle of the great masters, I, Jan Breughel the Younger (1601-1678) : the Paintings with Oeuvre Catalogue, Freren, Lucas Verlag, 1984, repr. p. 463, n° 295 a
- Brejon de Lavergnée, Arnauld ; Foucart, Jacques ; Reynaud, Nicole, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. I. Ecoles flamande et hollandaise, Paris, R.M.N., 1979, p. 180
Last updated on 03.02.2021
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.