Une femme occupée à cacheter une lettre

Numéro principal : MNR 60

Département des Peintures

Chardin, Jean Baptiste Siméon (Paris, 1699 - Paris, 1779)
France École de

Inventorié Comme : Aved, Joseph dit aussi Le Batave, (Douai, 1702 - Paris, 1766), ?

Titre : Une femme occupée à cacheter une lettre
Ancien titre : Dame cachetant une lettre
Ancien titre : La Lettre

Hauteur : 0,255 m ; Largeur : 0,25 m

huile sur métal (collé sur bois) (cuivre)

2e tiers du XVIIIe siècle (après 1733)

Réplique réduite d'un tableau daté 1733 conservé à Berlin, château de Charlottenburg ; vente Giraud, à Versailles, le 4 janvier (8 mars) 1779, lot 36 (voir le catalogue de l' exposition "Chardin" à Paris en 1979) ; vente Boscry, à Paris, le 19 mars 1781, lot 18 ; selon les Goncourt, il serait le tableau de la vente du comte d'Houdetot qui se tient à Paris, les 12-14 décembre 1859, lot 32 (genre de Chardin) et serait acquis par M. Couvreux antiquaire (?) ; vente Martial Pelletier, Paris, 28 avril 1870, n°5 ; vente de la collection F. Watelin, à l'hôtel Drouot, à Paris, le 17 novembre 1919 (lot 71, repr.) où il est repris par M. Jacques Watelin (1) ; vendu 25 000 RM par Schmit et Cie, Paris, au Kaiser-Wilhelm Museum de Krefeld, inv. 227 (2) ; transféré au Schloss Dyck près de Düsseldorf, à la fin de la guerre ; rapatrié par un convoi en provenance de Düsseldorf ; retenu lors de la quatrième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique ; attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950, attribution confirmée en 1951 (3) ; déposé au dépôt au Mobilier national de 1959 (4) à 1980 (5), date de son retour au musée du Louvre.
Notes :
(1) Archives de Paris D42E3 138 : Etude F. Lair-Dubreuil, vente du 10 novembre 1919 n°1704, troisième feuille "...451 71 Peinture par J.B. Chardin "Le Message" deux éclats et une retouche à M. Watelin vingt-et-un mille francs 21000 ..."
(2) MEAE/209SUP430 P84.
(3) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951.
(4) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : arrêté du ministère d'Etat aux Affaires culturelles du 21 août 1959.
(5) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : arrêté du ministère des Affaires culturelles du 13 novembre 1980.

attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)

date d'arrivée au Musée : 1950

Musées Nationaux Récupération

Musée du Louvre, Département des Peintures

attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)