Inventory number
Numéro principal : INV 1185
Autre numéro d'inventaire : C 339
Autre numéro d'inventaire : C 339
Collection
Artist/maker / School / Artistic centre
Rohrich, Franz Wolfang
(1787 - 1834)
Allemagne École de
Allemagne École de
Also attributed to:
Ancienne Attribution : Cranach l'ancien, Lucas
dit aussi Muller, Sunder, (Kronach (Bavière), 1472 - Weimar, 1553), Copie d'après
Description
Object name/Title
Titre : Portrait de fantaisie de Sibylle de Clèves avec son fils Jean-Frédéric, futur duc de Saxe
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
Au revers, inscription peinte apposée sous Louis- Philippe, lorsque le portrait arriva à Versailles (voir Hist.) : « Sibylle de Clèves fille ainée de Jean III Duc de Clèves et de Juliers et de Marie Duchesse de Juliers et de Berg. / Née… / Mariée en 1503 à Jean Frédéric Ier du nom, le Magnanime Duc de Saxe, Électeur de l’Empire. / Morte le 21 février 1554 peu avant son Mari : / Elle est représentée avec son fils Jean Frédéric IIe du nom, Duc de Saxe Gotha. / Né le 8 Janvier 1529 : / Marié Ie le 26 Mai 1555 à Agnès de Hesse-Cassel Veuve de Maurice Électeur de Saxe, et fille de Philippe Ier du nom dit le Magnanime Landgrave de Hesse-Cassel. / 2e le 12 Juin 1558 à Elisabeth de Bavière fille de Frédéric III dit le Pieux, Duc de Bavière : / Mort en Stirie au bout de 28 ans de prison le 9 Mai 1595. »
Signature :
Fausse signature à nouveau sur le bijou qui orne la coiffure de la jeune femme : AN[N]O DO[MI]NO [au lieu de DOMINI] CRANACK LUCKAS, mais sans date indiquée.
Fausse signature en bas à droite, au-dessus de l’épaule de l’enfant, du serpent ailé tenant dans sa gueule un anneau (emblème de Cranach).
Au revers, inscription peinte apposée sous Louis- Philippe, lorsque le portrait arriva à Versailles (voir Hist.) : « Sibylle de Clèves fille ainée de Jean III Duc de Clèves et de Juliers et de Marie Duchesse de Juliers et de Berg. / Née… / Mariée en 1503 à Jean Frédéric Ier du nom, le Magnanime Duc de Saxe, Électeur de l’Empire. / Morte le 21 février 1554 peu avant son Mari : / Elle est représentée avec son fils Jean Frédéric IIe du nom, Duc de Saxe Gotha. / Né le 8 Janvier 1529 : / Marié Ie le 26 Mai 1555 à Agnès de Hesse-Cassel Veuve de Maurice Électeur de Saxe, et fille de Philippe Ier du nom dit le Magnanime Landgrave de Hesse-Cassel. / 2e le 12 Juin 1558 à Elisabeth de Bavière fille de Frédéric III dit le Pieux, Duc de Bavière : / Mort en Stirie au bout de 28 ans de prison le 9 Mai 1595. »
Signature :
Fausse signature à nouveau sur le bijou qui orne la coiffure de la jeune femme : AN[N]O DO[MI]NO [au lieu de DOMINI] CRANACK LUCKAS, mais sans date indiquée.
Fausse signature en bas à droite, au-dessus de l’épaule de l’enfant, du serpent ailé tenant dans sa gueule un anneau (emblème de Cranach).
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 0,58 m ; Hauteur avec accessoire : 0,75 m ; Largeur : 0,41 m ; Largeur avec accessoire : 0,59 m
Materials and techniques
bois ( (résineux))
Places and dates
Date
1e tiers du XIXe siècle (1800 - 1835)
History
Object history
Aquisition par Pierre Révoil (1776-1842), peintre et amateur d'objets d'art du Moyen Âge et de la Renaissance; entré au Musée Royal en 1828 avec la collection Révoil, comme original de Cranach ; inscrit à l’Inventaire C au n° 339 : « Cranach. Portrait de Frédéric de Saxe à l’âge de 4 ou 5 ans. Il est groupé avec sa mère dont le costume est très curieux » (cf. Chaudonneret) ; inscrit à l’Inventaire Villot comme copie d’après Cranach, Portrait de Sibylle de Clèves, duchesse de Saxe † 1554 et son fils † 1598 ; envoyé au château de Versailles sous Louis-Philippe pour les salles de portraits historiques (cf. catalogue de 1837, n° 1861 : Sibylle de Clèves et son fils, Jean-Frédéric) ; localisé à Versailles dans l'inventaire Villot, M.V. 3132 ; mis en dépôt au château d’Azay-le-Rideau, 1907, comme copie d'après Cranach ; placé dans la chambre de François Ier ; rentré au Louvre le 11 mars 1993 (inscription dans la marge) comme Rohrich.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Charles X, roi de France (né Charles-Philippe de France, comte d'Artois), Acheteur
Révoil, Pierre, Vendeur ; Collectionneur
Révoil, Pierre, Vendeur ; Collectionneur
Acquisition details
entrée - Collection de Charles X
Acquisition date
date : 16/04/1828
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Peintures
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Bibliography
- Peintures germaniques des collections françaises (1370 - 1550), cat. exp. (Dijon, Musée des Beaux-Arts ; Besançon; Musée des Beaux-Arts et d'archéologie ; Colmar, musée Unterlinden , 4 mai - 23 septembre 2024), éditions Faton, 2024, p. 41
- Foucart-Walter, Élisabeth, « Ecole germanique », dans Foucart-Walter, Élisabeth (dir.), Catalogue des peintures britanniques, espagnoles, germaniques, scandinaves et diverses du musée du Louvre, [Musée du Louvre, Département des peintures], Paris, Louvre éditions / Gallimard, 2013, p. 105-158, p. 122, 150, ill. n&b
- Cuzin, Jean-Pierre ; Allard, Sébastien (dir.), Musée du Louvre. Nouvelles acquisitions du département des Peintures. 1996-2001, Paris, R.M.N., 2002, p. 210
- Foucart-Walter, Élisabeth, « Un Cranach de l'époque troubadour ou Révoil abusé par Rohrich », dans Hommage à Michel Laclotte. Etudes sur la peinture du Moyen Age et de la Renaissance, Milan / Paris, Electa / Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1994, p. 579-593
- Brejon de Lavergnée, Arnauld ; Thiébaut, Dominique, Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre. II. Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers, Paris, R.M.N., 1981, p. 48
- Le Musée imaginaire du faux, Dammarie-les-Lys, Imprilith, 1980, p. 70
- Chaudonneret, Marie-Claude, Fleury Richard et Pierre Révoil, la peinture troubadour, Paris, Arthena, 1980, note 70 p. 128
- Nolhac, Pierre de ; Pératé, André, Le Musée national de Versailles, Paris, Braun et Cie, 1896, p. 49
- Courajod, Louis, « La collection Révoil du Musée du Louvre (suite) », dans Marsy, Comte de (dir.), Bulletin monumental publié sous les auspices de la Société française d'archéologie pour la conservation des Monuments historiques, Sixième Série, Tome deuxième. Paris ; Caen, H. Champion / H. Delesques, 1886, p. 257_280, p. 275, n° 270
Last updated on 30.04.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.