Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Épitaphe de Poncia de Aqueria (+ 1174 ou 1184)

1175 / 1200 (4e quart du XIIe siècle)
France Provence
Place of origin : église Saint-Honorat-des-Aliscamps
RF 4491 ; MRR 826
Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 202
Aile Richelieu, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : RF 4491
Autre numéro d'inventaire : MRR 826
Collection
Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artist/maker / School / Artistic centre
France Provence

Description

Object name/Title
Titre : Épitaphe de Poncia de Aqueria (+ 1174 ou 1184)
Type of object
épitaphe
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
"VIII : KaLendas : OCTOBRIS : OBI / IT : PONCIA : DE : AQUE / RIA : ANNO : DOMINICE : [i]NCARNACIONIS : M : C : L / [xx]IIII : ORATE : PRO : EA + "
[Le huitième jour des calendes d'Octobre mourut Poncia de Aqueria l'année de l'incarnation du Seigneur MCLXXIV. Priez pour elle].

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 0,33 m ; Largeur : 0,21 m ; Profondeur : 0,015 m
Materials and techniques
marbre

Places and dates

Date
vers 1175 - 1200
Provenance
église Saint-Honorat-des-Aliscamps (France->Arles->église)

History

Object history
Provient de l'église Saint-Honorat des Aliscamps à Arles (Bouches-du-Rhône). Collection Pierre Révoil. Acquis avec la collection en 1828. Collection inventoriée en bloc avec un seul numéro (CC 190) ; l'épitaphe a été inventoriée pour régularisation en 1994.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Révoil, Pierre, Collectionneur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1828
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Location of object

Current location
Richelieu, [SCULPT] Salle 202 - Saint-Denis - La naissance de l’art gothique vers 1150, Vitrine 04

Index

Mode d'acquisition
achat
Materials
marbre
Imagery
signe alphabétique - point
Places
église Saint-Honorat-des-Aliscamps
Type
épitaphe

  • Le Pogam, Pierre-Yves, La sculpture à la lettre : promenade épigraphique au département des sculptures du musée du Louvre, Milan / Paris, Officiana Libraria / Louvre éditions, 2008, p. 28-29, n° 4
  • Baron, Françoise, Musée du Louvre - Sculpture française - I - Moyen Age, Paris, 1996, p. 227
  • Courajod, Louis, La collection Révoil du Musée du Louvre, Caen, Imprimerie Le Blanc-Hardel Henri Delesques, successeurs, 1886, n° 393