Download
Next
Previous
Épitaphe de Poncia de Aqueria (+ 1174 ou 1184)
1175 / 1200 (4e quart du XIIe siècle)
Lieu de provenance : église Saint-Honorat-des-Aliscamps (France->Arles->église)
RF 4491 ; MRR 826
Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Actuellement visible au Louvre
Salle 202
Aile Richelieu, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : RF 4491
Autre numéro d'inventaire : MRR 826
Autre numéro d'inventaire : MRR 826
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Épitaphe de Poncia de Aqueria (+ 1174 ou 1184)
Type of object
épitaphe
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
"VIII : KaLendas : OCTOBRIS : OBI / IT : PONCIA : DE : AQUE / RIA : ANNO : DOMINICE : [i]NCARNACIONIS : M : C : L / [xx]IIII : ORATE : PRO : EA + "
[Le huitième jour des calendes d'Octobre mourut Poncia de Aqueria l'année de l'incarnation du Seigneur MCLXXIV. Priez pour elle].
"VIII : KaLendas : OCTOBRIS : OBI / IT : PONCIA : DE : AQUE / RIA : ANNO : DOMINICE : [i]NCARNACIONIS : M : C : L / [xx]IIII : ORATE : PRO : EA + "
[Le huitième jour des calendes d'Octobre mourut Poncia de Aqueria l'année de l'incarnation du Seigneur MCLXXIV. Priez pour elle].
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 0,33 m ; Largeur : 0,21 m ; Profondeur : 0,015 m
Materials and techniques
marbre
Places and dates
Date
vers 1175 - 1200
Provenance
église Saint-Honorat-des-Aliscamps (France->Arles->église)
History
Object history
Provient de l'église Saint-Honorat des Aliscamps à Arles (Bouches-du-Rhône). Collection Pierre Révoil. Acquis avec la collection en 1828. Collection inventoriée en bloc avec un seul numéro (CC 190) ; l'épitaphe a été inventoriée pour régularisation en 1994.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Révoil, Pierre, Collectionneur
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1828
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Sculptures du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Location of object
Current location
Richelieu, [SCULPT] Salle 202 - Saint-Denis - La naissance de l’art gothique vers 1150, Vitrine 04
Index
Mode d'acquisition
Materials
Places
Type
Bibliography
- Le Pogam, Pierre-Yves, La sculpture à la lettre : promenade épigraphique au département des sculptures du musée du Louvre, Milan / Paris, Officiana Libraria / Musée du Louvre éditions, 2008, p. 28-29, n° 4
- Baron, Françoise, Musée du Louvre - Sculpture française - I - Moyen Age, Paris, 1996, p. 227
- Courajod, Louis, La collection Révoil du Musée du Louvre, Caen, Imprimerie Le Blanc-Hardel Henri Delesques, successeurs, 1886, n° 393
Last updated on 23.06.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
