Download
Next
Previous
Épitaphe de Jean de Cafran (+ 1304)
1300 / 1315 (Début du XIVe siècle)
Place of origin : Limassol
RF 4494
Département des Arts de Byzance et des Chrétientés en Orient
Actuellement visible au Louvre
Salle 202
Aile Richelieu, Niveau 0
Inventory number
Numéro principal : RF 4494
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Épitaphe de Jean de Cafran (+ 1304)
Description/Features
Inscriptions
Inscription :
+ ICI GIST : MESIRE : / JOHAN : DE CAFRAN : Q[ui] T / RESPASA : DE CEST : SIECLE : L'AN : D[e] : M : CCC: IIII : Q[u]I : FU FID : / DE MESIRE : HEIMERI : DE C / AFRAN : LE SEIGNOR / DE PETRES
Ecu divisé de dextre à senestre en cinq bandes dont quatre chargées d'ovales.
+ ICI GIST : MESIRE : / JOHAN : DE CAFRAN : Q[ui] T / RESPASA : DE CEST : SIECLE : L'AN : D[e] : M : CCC: IIII : Q[u]I : FU FID : / DE MESIRE : HEIMERI : DE C / AFRAN : LE SEIGNOR / DE PETRES
Ecu divisé de dextre à senestre en cinq bandes dont quatre chargées d'ovales.
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 0,23 m ; Largeur : 0,37 m ; Profondeur : 0,03 m
Materials and techniques
pierre calcaire
Places and dates
Date
1300 - 1315
Provenance
Limassol (Chypre)
History
Object history
Trouvé en fouilles dans un cimetière chrétien à Limassol (île de Chypre), en 1865, par la mission Magen. Transporté en France en 1866. Non porté sur les inventaires à son entrée au Louvre ; inventorié pour régularisation en 1994.
Propriétaire précédent : Musée du Louvre, SCULPT, Paris
Propriétaire précédent : Musée du Louvre, SCULPT, Paris
Acquisition details
acquisition en mission
Acquisition date
date : 1865 (date de découverte)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Arts de Byzance et des Chrétientés en Orient
Location of object
Current location
Richelieu, [SCULPT] Salle 202 - Saint-Denis - La naissance de l’art gothique vers 1150, Vitrine 04
Index
Mode d'acquisition
Materials
Imagery
Places
Type
Bibliography
- Durand, Jannic ; Giovannoni, Dorota (dir.), Chypre : entre Byzance et l'Occident, IVe-XVIe siècle, cat. exp. (Richelieu, Salles d'Exposition temporaire, 2012), Paris, Musée du louvre ; Somogy éditions d'art, 2012, p. 251, p. 251, n° 115
- Le Pogam, Pierre-Yves, « Camille Enlart (1862-1927), un Français en Chypre », Département des Sculpture, salle d'actualité, 2012, p. 1, fig. 1
- Le Pogam, Pierre-Yves, La sculpture à la lettre : promenade épigraphique au département des sculptures du musée du Louvre, Milan / Paris, Officiana Libraria / Musée du Louvre éditions, 2008, p. 30, n° 6
- Baron, Françoise, Musée du Louvre - Sculpture française - I - Moyen Age, Paris, 1996, p. 230
- Foucart, Jacques, « La correspondance chypriote d'Edmond Duthoit (1862 et 1865) », Cahiers du Centre d'Etudes Chypriotes (CCEC), 4, 1985, p. 3-60, p. 44, 48, 53, 59
- Mas-Latrie, Louis, de, La Vicomté de Chypre, sa situation présente et ses souvenirs du Moyen Âge, Paris, 1879, p. 390
- Magen, Eugène, « Le vase d'Amathonte, relation de son transport en France », Recueil des travaux de la Société d'Agriculture, Sciences et Art d'Agen, 2e série, t. 2, 1863-1872 (tiré à part 1867), p. 119-143, p. 140, note 1, pl. hors-texte entre les pages 140-141
Exhibition history
- La Méditerranée dans les collections du Louvre, Pékin (Externe, Chine), Musée national de Chine, 28/10/2013 - 10/02/2014, étape d'une exposition itinérante
- La Méditerranée dans les collections du Louvre, Tokyo (Japon), Metropolitan Museum of Art, 20/07/2013 - 23/09/2013, étape d'une exposition itinérante
Last updated on 12.02.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
