Download
Next
Previous
Tapisserie d’une tenture des mois de l’année : " Départ pour la chasse " ou " Mai "
vers 1520
Place of creation : Tournai (?)
OAR 89
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP). Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
En dépôt : Musée des Beaux-arts, Arras
Inventory number
Numéro principal : OAR 89
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Tapisserie d’une tenture des mois de l’année : " Départ pour la chasse " ou " Mai "
Type of object
panneau
Description/Features
Le Départ pour la chasse. Deux seigneurs à cheval tenant à la main des branchages vont vers la droite, six personnages, dont une femme, les accompagnent. Ils tiennent des branchages, des épieux ou des bâtons, l'un porte une corbeille de fruits ; sol de fleurettes stylisées. Bordure à fruits et fleurs stylisées.
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 307 cm ; Longueur : 300 cm
Materials and techniques
Technique : tapisserie = tapisserie sur métier (techniques textile)
Matériau : laine (chaines et trames)
Matériau : laine (chaines et trames)
Places and dates
Date
Epoque / période : Louis XII (1498-1515) (Occident->Renaissance->dynastie des Valois-Orléans)
Date de création/fabrication : vers 1520
Date de création/fabrication : vers 1520
Place of origin
Tournai (Europe->Belgique) (?)
History
Object history
Plusieurs documents permettent de déterminer l'origine française de l'OAR 89 :
1- L'identification de l'OAR 89 a été possible à partir de l'inventaire photographique de la Galerie Jansen : " Jansen, B 995, Dr Schmidt "1 tapisserie Louis XII", [indication manuscrite] N°cat. 306, Tome II ". 2- La tapisserie est répertoriée dans la liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP : " [n° d'ordre] 89 ; [n° allemand] 5459 ; [Provenance] 10e Munich ; [Epoque] Flandres XVI° [s] ; [Sujet] Chasse ; [Dimensions] 3.12/3.00 ". 3- La tapisserie est répertoriée dans l'inventaire détaillé du dixième convoi en provenance de Munich : " List of French Property from Central Collecting Point Munich, 31.07.46 : Run N° of 10th shipm., 1158 ; French Run N°6961 ; Munich Arr. N° 5459/Berchtesgaden ; 414 ; Author, Tournai about 1520 ; Subject, Tapestry : Rustic sports [hunting] ; Presumed owner, Jansen ; History, Bought from Jansen by Dr. Schmidt ". La tapisserie " Le départ pour la chasse " a été vendue pendant la guerre au docteur Schmidt par la Galerie Jansen, 9 rue Royale à Paris. Un document établi par cette galerie comportant la photographie de cette tapisserie et un bref descriptif l'atteste : " Jansen - B. 995 - Dr Schmidt "1 tapisserie Louis XII ". Il existe deux Schmidt, Robert Schmidt et Fritz Schmidt. Il s'agit ici, sans doute, de Robert Schmidt. Celui-ci portait le titre de docteur et s'occupait personnellement du catalogue de la collection Goering. On ne connait pas à ce jour, la date et le montant de la transaction. Cette tapisserie aurait été achetée pour Hermann Goering. Au moment de la débâcle allemande, Goering fit envoyer ses collections en train spécial, convoyées par Andréas Hofer à Neuhaus (près de Nuremberg), les 23 février et 13 mars 1945, puis à Berchtesgaden le 13 avril 1945. C'est là, que la septième US Army se saisit de l'ensemble de la collection. Un premier travail de catalogage fut apparemment effectué sur place et cette oeuvre se vit attribuer le numéro : " Berchtesgaden ; 414 ". Elle fut envoyée au Collecting Point de Munich, et enregistrée sous le numéro 5459. Elle fut restituée au titre des ordonnances du 5 janvier 1943 et du 29 mars 1945, relatives à la répression du commerce avec l'ennemi dans les territoires occupés ou contrôlés par l'ennemi. La tapisserie a fait partie du dixième convoi en provenance de Munich, le 31 juillet 1946. A la demande de l'OBIP, cette tapisserie fut prise en charge, le 17 novembre 1949, lors de la deuxième Commission de choix des oeuvres de la récupération artistique, par la direction des musées de France et confiée à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951. Elle est inventoriée sous le numéro OAR 89. Le 9 juin 1950, la tapisserie fut déposée au château de Compiègne, salle 17. En 1952, l'OAR 89 fut remis au musée du Louvre (source : base POP Culture, base Rose Valland).
1- L'identification de l'OAR 89 a été possible à partir de l'inventaire photographique de la Galerie Jansen : " Jansen, B 995, Dr Schmidt "1 tapisserie Louis XII", [indication manuscrite] N°cat. 306, Tome II ". 2- La tapisserie est répertoriée dans la liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP : " [n° d'ordre] 89 ; [n° allemand] 5459 ; [Provenance] 10e Munich ; [Epoque] Flandres XVI° [s] ; [Sujet] Chasse ; [Dimensions] 3.12/3.00 ". 3- La tapisserie est répertoriée dans l'inventaire détaillé du dixième convoi en provenance de Munich : " List of French Property from Central Collecting Point Munich, 31.07.46 : Run N° of 10th shipm., 1158 ; French Run N°6961 ; Munich Arr. N° 5459/Berchtesgaden ; 414 ; Author, Tournai about 1520 ; Subject, Tapestry : Rustic sports [hunting] ; Presumed owner, Jansen ; History, Bought from Jansen by Dr. Schmidt ". La tapisserie " Le départ pour la chasse " a été vendue pendant la guerre au docteur Schmidt par la Galerie Jansen, 9 rue Royale à Paris. Un document établi par cette galerie comportant la photographie de cette tapisserie et un bref descriptif l'atteste : " Jansen - B. 995 - Dr Schmidt "1 tapisserie Louis XII ". Il existe deux Schmidt, Robert Schmidt et Fritz Schmidt. Il s'agit ici, sans doute, de Robert Schmidt. Celui-ci portait le titre de docteur et s'occupait personnellement du catalogue de la collection Goering. On ne connait pas à ce jour, la date et le montant de la transaction. Cette tapisserie aurait été achetée pour Hermann Goering. Au moment de la débâcle allemande, Goering fit envoyer ses collections en train spécial, convoyées par Andréas Hofer à Neuhaus (près de Nuremberg), les 23 février et 13 mars 1945, puis à Berchtesgaden le 13 avril 1945. C'est là, que la septième US Army se saisit de l'ensemble de la collection. Un premier travail de catalogage fut apparemment effectué sur place et cette oeuvre se vit attribuer le numéro : " Berchtesgaden ; 414 ". Elle fut envoyée au Collecting Point de Munich, et enregistrée sous le numéro 5459. Elle fut restituée au titre des ordonnances du 5 janvier 1943 et du 29 mars 1945, relatives à la répression du commerce avec l'ennemi dans les territoires occupés ou contrôlés par l'ennemi. La tapisserie a fait partie du dixième convoi en provenance de Munich, le 31 juillet 1946. A la demande de l'OBIP, cette tapisserie fut prise en charge, le 17 novembre 1949, lors de la deuxième Commission de choix des oeuvres de la récupération artistique, par la direction des musées de France et confiée à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951. Elle est inventoriée sous le numéro OAR 89. Le 9 juin 1950, la tapisserie fut déposée au château de Compiègne, salle 17. En 1952, l'OAR 89 fut remis au musée du Louvre (source : base POP Culture, base Rose Valland).
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Goering, Hermann, Spoliateur
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté/décision : 16/05/1951
date d'arrivée au Musée : 1952
date d'arrivée au Musée : 1952
Owned by
Musées Nationaux Récupération
On long-term loan to
Location of object
Current location
Arras (France), Musée des Beaux-Arts
Index
Mode d'acquisition
Period
Places
Type
Last updated on 24.03.2022
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
