Download
Next
Previous
Ecuelle à orillon avec son couvercle
1700 / 1800 (XVIIIe siècle)
Place of creation : France
OAR 340
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés; to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
Inventory number
Numéro principal : OAR 340
Artist/maker / School / Artistic centre
Description
Object name/Title
Titre : Ecuelle à orillon avec son couvercle
Type of object
orfèvrerie, argenterie ; écuelle = bouillon
Description/Features
Panse est arrondie et unie, les orillons sont décorés de rocaille ; couvercle à bord contourné, décoré de feuilles et de motifs rocaille, et surmonté d'une graine en forme de balustre à quatre oves.
Inscriptions
Poinçon :
dans un cercle : saint Michel accompagné des lettres A I C.
une rose couronnée.
dans un cercle : saint Michel accompagné des lettres A I C.
une rose couronnée.
Physical characteristics
Dimensions
Hauteur : 13 cm ; Largeur : 28,3 cm ; Diamètre : 15,5 cm
Materials and techniques
Technique : techniques métal (orfèvrerie)
Matériau : étain
Matériau : étain
Places and dates
Date
1700 - 1800
Place of origin
France (Europe)
History
Object history
cette écuelle à orillons a pu être identifiée comme provenant du Central Collecting Point de Munich en confrontant diverses sources.
Dans la liste de préparation aux commissions de choix des oeuvres de la récupération artistique (dite liste OBIP) où cette oeuvre est citée, les informations suivantes étaient indiquées : « OBJETS D'ART ; n° d'ordre : 6 ; n° allemand : 42877 ; Provenance : MUNICH ; Ecole : FRANCE XVIII° ; Sujet : Bouillon ; Matière : étain ; Observations : [néant] ; Attribution : [néant] ».
Le convoi de provenance est donc « Munich » (sans indication de numéro de convoi) mais avec la précision « numéro allemand [...] 42877 ». Ce dernier numéro est une piste de recherche. Malgré une erreur dans les dizaines, il a été possible de retrouver le descriptif de cette écuelle dans le vingt-et-unième convoi en provenance de Munich, sous le numéro : « 42827 ». Le calepin de déballage confirme cette provenance, avec lui aussi le numéro « 42827 ».
Dans l'inventaire détaillé du vingt-et-unième convoi en provenance de Munich, les éléments suivants sont indiqués : « List of French Property from Central Collecting Point, Munich. [...] Date : 25 septembre 1947 (21 th shipment). [...] Page 29 [...] Run n°. 21th shipm. : 338 ; French run. N°. : 12764 ; Munich Arr. n°. : 42827/Würzburg 228 ; Author : French, 18th cent. ; Subject : Dish with lid and small bowl; Presumed Owner : Unknown owner ; History : Acquired in France during the war ».
Le calepin de déballage du vingt-et-unième convoi de Munich précise : « Caisse 42803 [...] 42827 Bouillon étain (vendu) ».
Cette écuelle a été acquise pendant la guerre en France. Récupérée par le Central Collecting Point de Munich, à Würzburg (n° 228), elle est enregistrée sous le numéro « 42827 ».
Elle revient par le vingt-et-unième convoi en provenance de Munich daté du 25 septembre 1947.
Cette écuelle est inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP. Retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949, l'écuelle est prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art). Cette décision a été confirmée par l'arrêté d'attribution du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951.
Elle est alors inscrite dans l'Inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 340.
Elle est déposée au château de Compiègne le premier octobre 1952 puis revient au département des Objets d'art du musée du Louvre le 29 ou 30 septembre 1969 ; elle est actuellement conservée dans les réserves de ce département (source : base POP Culture, base Rose Valland).
Dans la liste de préparation aux commissions de choix des oeuvres de la récupération artistique (dite liste OBIP) où cette oeuvre est citée, les informations suivantes étaient indiquées : « OBJETS D'ART ; n° d'ordre : 6 ; n° allemand : 42877 ; Provenance : MUNICH ; Ecole : FRANCE XVIII° ; Sujet : Bouillon ; Matière : étain ; Observations : [néant] ; Attribution : [néant] ».
Le convoi de provenance est donc « Munich » (sans indication de numéro de convoi) mais avec la précision « numéro allemand [...] 42877 ». Ce dernier numéro est une piste de recherche. Malgré une erreur dans les dizaines, il a été possible de retrouver le descriptif de cette écuelle dans le vingt-et-unième convoi en provenance de Munich, sous le numéro : « 42827 ». Le calepin de déballage confirme cette provenance, avec lui aussi le numéro « 42827 ».
Dans l'inventaire détaillé du vingt-et-unième convoi en provenance de Munich, les éléments suivants sont indiqués : « List of French Property from Central Collecting Point, Munich. [...] Date : 25 septembre 1947 (21 th shipment). [...] Page 29 [...] Run n°. 21th shipm. : 338 ; French run. N°. : 12764 ; Munich Arr. n°. : 42827/Würzburg 228 ; Author : French, 18th cent. ; Subject : Dish with lid and small bowl; Presumed Owner : Unknown owner ; History : Acquired in France during the war ».
Le calepin de déballage du vingt-et-unième convoi de Munich précise : « Caisse 42803 [...] 42827 Bouillon étain (vendu) ».
Cette écuelle a été acquise pendant la guerre en France. Récupérée par le Central Collecting Point de Munich, à Würzburg (n° 228), elle est enregistrée sous le numéro « 42827 ».
Elle revient par le vingt-et-unième convoi en provenance de Munich daté du 25 septembre 1947.
Cette écuelle est inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP. Retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949, l'écuelle est prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art). Cette décision a été confirmée par l'arrêté d'attribution du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951.
Elle est alors inscrite dans l'Inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 340.
Elle est déposée au château de Compiègne le premier octobre 1952 puis revient au département des Objets d'art du musée du Louvre le 29 ou 30 septembre 1969 ; elle est actuellement conservée dans les réserves de ce département (source : base POP Culture, base Rose Valland).
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté : 16/05/1951 (d'attribution)
Owned by
Musées Nationaux Récupération
Location of object
Current location
non exposé
Index
Mode d'acquisition
Places
Last updated on 31.05.2024
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.