Download image
Fullscreen Modal
Download
Next
Previous
Download image
Plaque de serrure
1500 / 1600 (XVIe siècle)
Place of creation : France Place of origin : château (?)
OA 858 ; CL 22104 ; ECL 22104
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Share this notice
On long-term loan : Musée national de la Renaissance - Château d'Ecouen, Ecouen
- Inventory number
-
Numéro principal : OA 858
Numéro dépositaire : CL 22104
Numéro dépositaire : ECL 22104 - Artist/maker / School / Artistic centre
-
Anonyme
- Object name/Title
- Titre : Plaque de serrure
- Type of object
- plaque de serrure
- Description/Features
- Les armes de Catherine de Médicis et couronne royale. Au-dessus l'arc-en-ciel. De chaque côté deux doubles Kappa adossés ; puis deux femmes tenant une épée et un flambeau. Le tout encadré de cariatides. Sur la frise une inscription en Grec.
- Inscriptions
- Inscription :
Au-dessus du fronton : "AMHXIANIAΣ EYEAΓIΣTIAΓΕΡΙ" (« Αυηχανιασ ένελπιττια περλεττι » la bonne espérance triomphe de la difficulté) (traduite par A. de Longpérier, conservateur des Antiques du musée du Louvre, dans le catalogue Sauzay) - Dimensions
- Hauteur : 22,4 cm ; Largeur : 24 cm
- Materials and techniques
-
Matériau : fer
Technique : estampé = estampage (techniques métal) - Date
- Epoque / période : Renaissance (Occident)
Date de création/fabrication : 1500 - 1600 - Place of origin
- France (Europe)
- Provenance
- château (Eure-et-Loir = Eure et Loir->Anet) (?)
- Object history
- Proviendrait du château d'Anet ; collection Alexandre-Charles Sauvageot (1781-1860), acquis en 1828, cf. le Livre d'achat n° 850 : "entrée de serrure avec fronton en fer. Armoiries, devise et chiffre de Catherine de Médicis / 129 francs" ; minute de la donation Sauvageot 1DD139 série J n° 53 p. 168 : "Grande et belle entrée double de serrure à caryatides à fronton avec devise, armes de France et Médicis couronnées, 2 génies debout à droite et à gauche, en bas frise à mascarons et guirlandes / haut. 246, larg. 240 / château d’Ecouen" ; donation acceptée en 1856, acte notarié le 6 mars 1857, n° 1332 : "Grande et belle entrée double de serrure à caryatides à fronton avec devise, armes de France et Médicis couronnées, estimée cinq-cents francs" ; déposé au musée de Cluny, arrêté du 14 décembre 1936 ; transmis au musée de la Renaissance, château d'Ecouen.
- Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
-
M. Sauvageot, Alexandre-Charles, Collectionneur ; Donateur
- Acquisition details
- donation
- Acquisition date
- date de donation : 1856 (acceptée le 15 janvier)
- Owned by
- Etat
- Held by
- Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
- On long-term loan to
- Musée national de la Renaissance - Château d'Ecouen, Ecouen
- Current location
-
Ecouen (France), Musée de la Renaissance - château d'Ecouen
-
Crépin-Leblond, Thierry ; Hablot, Laurent ; Ritz-Guilbert, Anne (dir.), Le blason des temps nouveaux. Signes, couleurs et emblèmes dans la France de la Renaissance, cat. exp. (Ecouen (Externe, France), Musée de la Renaissance - château d'Ecouen, 2022), Ecouen, In Fine ; Musée national de la Renaissance, 2022, p. 195, n° 54
-
Clément de Ris, Louis, Musée du Louvre. Série C. Notice des objets de bronze, cuivre, étain, fer, etc, Paris, Ch. de Mourgues frères, 1882, C 202
-
Sauzay, Alexandre, Musée Impérial du Louvre. Catalogue du Musée Sauvageot, Paris, Impr. Charles de Mourgues, frères, 1861, p. 150, n° 605
Description
Physical characteristics
Places and dates
History
Location of object
Index
Last updated on 27.03.2026
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.