Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Couples de femmes et d'hommes sauvages évoluant dans un jardin

vers 1440
Anonyme
Place of creation : Strasbourg
OA 10297 ; LAB 1121 ; LAB 1120
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
On long-term loan : Musée national du Moyen-Âge - musée de Cluny, Paris
Inventory number
Numéro principal : OA 10297
Autre numéro d'inventaire : LAB 1121
Autre numéro d'inventaire : LAB 1120
Collection
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artist/maker / School / Artistic centre
Anonyme

Description

Object name/Title
Titre : Couples de femmes et d'hommes sauvages évoluant dans un jardin
Titre d'usage : Le jardin d'amour
Type of object
tapisserie
Description/Features
A l'origine d'une seule pièce, cette tapisserie décousue en 2000, se présente actuellement sous la forme de deux fragments distincts (a et b). Fragment A : Au sein d'une nature luxuriante, où l'on devine, au milieu des rochers, des arbres et des fleurs, une fontaine et des animaux, des couples d'hommes et de femmes sauvages, dansent ou s'entretiennent.
Fragment B : la pièce représente un homme, poilu, tenant en laisse un chien, à la poursuite d'animaux. Scène avec des arbres et des fleurs.
Inscriptions
Inscription :
sur des banderoles en langue allemande : "... wich. gevannen. dich", "... mich. den. eltern (?)", "... nu. minen. sol (?)".

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 39 cm (fragment OA 10297 a) ; Longueur : 2,37 m (fragment OA 10297 a) ; Hauteur : 36 cm (fragment OA 10297 b) ; Longueur : 1,23 m (fragment OA 10297 b)
Materials and techniques
Matériau : laine
Matériau : soie
Matériau : chanvre
Technique : tapisserie = tapisserie sur métier (techniques textile)

Places and dates

Date
Epoque / période : gothique (Occident->moyen âge)

Date de création/fabrication : vers 1440
Place of origin
Strasbourg (Alsace->Bas-Rhin)

History

Object history
Ancien fonds ; inventoriée OA en 1967 (ancien numéro LAB 1119 et 1120 ?) ; déposée au musée de Cluny avant la guerre, par arrêté du 18 février 1977 ; affectation par arrêté du 10 juillet 1986.
Acquisition details
mode d'acquisition inconnu
Acquisition date
date de l'arrêté : 10/07/1986 (arrêté d'affectation)
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
On long-term loan to
Musée national du Moyen-Âge - musée de Cluny, Paris

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
mode d'acquisition inconnu
Period
gothique
Places
Strasbourg
Type
tapisserie

  • Demarthe, Sylvain ; Mocellin-Spicuzza, Géraldine ; Reveyron, Nicolas (dir.), La Forêt, un Moyen Age enchanté ?, cat. exp. (Saint-Antoine l'Abbaye (Externe, France), Musée départemental de Saint-Antoine l'Abbaye, 2021), Gand, Snoeck, 2021, p. 37, ill. p. 37, cat. 4
  • Hay mas en ti. Imagenes de la mujer en la Edad Media (siglos XIII-XV) [Plus est en vous. Images de la femme au Moyen-Âge (XIIIe-XVe siècle], 2 vol., cat. exp. (Bilbao, museo de Bellas Artes de Bilbao, 7 février - 15 mai 2011), Bilbao, 2011, p. 107, n° 25
  • Le Fur, Yves (dir.), D’un regard l’autre. Histoire des regards européens sur l’Afrique, l’Amérique et l’Océanie, cat. exp. (Paris, musée du quai Branly, 2006-2007), Paris, Éditions du Quai Branly, 2006, p. 24, fig.
  • Rapp Buri, Anna ; Stucky-Schürer, Monica, Zahm und wild : Basler und Strassburger Bildteppiche des 15. Jahrhunderts, Mayence, P. von Zabern, 1993, p. 322-323, n° 99
  • Göbel, Heinrich, Wandteppiche. III. Teil. Die Germanischen und Slawischen Länder, tome 1, Deutschland Einschliesslich Schweiz und Elsass (Mittelalter), Süddeutschland (16. bis 18. Jahrhundert), Berlin, Klinkhardt und Biermann, 1933, p. 91
  • Kurth, Betty, Die Deutschen Bildteppiche des Mittelalters, 3 vol. (vol. I, texte et vol. II et III, planches), Vienne, Verlag von Anton Schroll & Co, 1926, p. 127, 234, pl. 123 a et b
  • Guiffrey, Jules Joseph, Les Modèles et le Musée des Gobelins : notices par M. Jules Guiffrey, Paris, Armand Guérinet, 1900, pl. 153
  • Laborde, Léon de, Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les galeries du musée du Louvre, [Paris, Musée du Louvre], Paris, Ch. de Mourgues frères, 1857, Lab. 1118 ou 1119 ou 1120

Comparative literature

- Pouvreau, Florent, Du poil et de la bête. Iconographie du corps sauvage en occident à la fin du Moyen Âge (XIIIe-XVIe siècle), Monts, Editions du CTHS, 2014, p. 136, 151-166

  • - La Forêt, un Moyen Age enchanté ?, Saint-Antoine l'Abbaye (Externe, France), Musée départemental de Saint-Antoine l'Abbaye, 04/07/2021 - 11/11/2021