Cloche, image 1/5
Cloche, image 2/5
Cloche, image 3/5
Cloche, image 4/5
Cloche, image 5/5
Cloche, image 1/5
Cloche, image 2/5
Cloche, image 3/5
Cloche, image 4/5
Cloche, image 5/5
Download
Next
Previous

Cloche

1850 / 1900 (2e moitié du XIXe siècle)
Lieu de création : Marseille (Provence-Alpes-Côte d'Azur = Provence Alpes Côte d'Azur->Bouches-du-Rhône = Bouches du Rhône)
OAR 547
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Artwork recovered after World War II, retrieved by the Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP); to be returned to its rightful owner once they have been identified. Online records of all MNR (‘National Museums Recovery’) works can be found on the French Ministry of Culture’s Rose Valland database.
Inventory number
Numéro principal : OAR 547
Artist/maker / School / Artistic centre

Description

Object name/Title
Titre : Cloche
Type of object
instrument de musique
Description/Features
Inscriptions
Écriture :
"MP" à la craie blanche ; "18" à la craie bleue ; "OAR 547" à la peinture rouge.
Inscription :
estampée sur la face de la cloche : "Je m'appelle Catherine/J'ai été offerte par Catherine et Marthe Carr et Jacques Couelle/qui fit mon clocher/Juin 1930"
Signature :
au revers : "TOUSSAINT MAUREL MARSEILLE"

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 67 cm ; Diamètre : 59 cm
Materials and techniques
Technique : fonte = coulé fondu = fondu (techniques métal)
Matériau : bronze

Places and dates

Date
Epoque / période : Second Empire (1852-1870) (Occident->époque contemporaine)

Date de création/fabrication : 1850 - 1900
Place of origin
Marseille (Provence-Alpes-Côte d'Azur = Provence Alpes Côte d'Azur->Bouches-du-Rhône = Bouches du Rhône)

History

Object history
offertes en 1930 par Jacques Couelle "qui fit le clocher". Liste de préparation aux Commissions de choix des oeuvres de la récupération artistique (dite liste OBIP) : « Objets d'art [...] n° d'ordre : M.P ; n° allemand : [néant] ; n° d'inv : [néant] ; Provenance : 1° Hambourg ; Pays ou Epoque : [néant] ; Auteur : [inscription erronée manuscrite] 449 ; Objet : Cloche ; Matière : bronze ; Observation : [néant] ; Attribution : [néant] ». L'information de provenance « Hambourg » est essentielle.
-France - Expédition d'oeuvres d'art de la Zone Britannique en 1948 : « n° du claim : n°468 ; Provenance : Hambourg (Norddeutsche Raffinerie) ; Date d'expédition : 22.10.48 Commission de récupération artistique Paris ; Nature de l'Objet : Cloche d'église ; Auteur : [néant] ; Sujet : 1 cloche d'église " Marseille " ; Propriétaire : [néant] ».
-Feuille d'un calepin manuscrit du service Commission de récupération artistique : « Musées de Province [...] n° [MP] ; n° inv : [néant] ; Provenance : 1° Hambourg ; Epoque : [néant] ; Auteur : [néant] ; Sujet : Cloche ; Matière : bronze ».
-Receipt and agreement for delivery of identifiable property : « Place Hansestadt Hambourg ; Date 5 octobre 1948 : Schedule " C " ; Claim n° 468 ; RDR/M/93620/4/12/RDR 1 609/RDR/2005/71 ; Description and Quantity : 1 church bell " Marseille " ; Appraised Value in 1939 RM : 420 ».
-Document de synthèse sur les claims : « Claims - Mission française des Réparations et Restitutions à Hambourg [...] claim 468 : 1 Cloche Marseille ».
L'identification de l'OAR 547 a pu être déterminée à partir du « doc 1 » qui donne le convoi de provenance « 1° Hambourg », sur le « doc 2 » se trouve avec le convoi et le numéro de claim « n°468 » ; les « doc 4 » et « doc 5 » donnent le numéro de « claim 468 » et confirme la nature de l'objet « 1 church bell Marseille ».
La cloche d'église « Marseille » a été fabriquée et probablement saisie à Marseille pendant la Seconde Guerre mondiale.
Elle est retrouvée après la guerre par les autorités britanniques dans la région de Hambourg dans un des dépôts de l'entreprise Norddeutsche Raffinerie. Au cours de la guerre, les Autorités allemandes avaient ordonné la saisie d'un nombre important de cloches, afin de récupérer, par leur fonte, le métal brut destiné à leur industrie de guerre. Cette entreprise allemande procédait au stockage et à la fonte des cloches.
Puis la cloche a été envoyée au Central Collecting Point de Hambourg. L'autorisation de restitution de la cloche à la France a été délivrée le 21 août 1948.
La cloche d'église est restituée le 5 octobre 1948 par le Haut-Commissariat britannique en Allemagne (Central Collecting Point de Hambourg ) à l'Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP), délégation du ministère français des Affaires étrangères pour les restitutions.
Elle revient à Paris, le 22 octobre 1948, par le premier convoi en provenance de Hambourg.
Cette cloche d'église est inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP (ancien numéro 524) (source : base POP Culture, base Rose Valland).
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Acquisition details
attribution par l'office des biens et intérêts privés (MNR)
Acquisition date
date de l'arrêté : 13/08/1951 (d'attribution)
Owned by
Musées Nationaux Récupération

Location of object

Current location
non exposé
Last updated on 17.04.2023
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.