Image caption:
Skip image carousel
Download
Next
Previous

Poire à poudre : Un couple avec l'Amour, dit Mars et Vénus

1550 / 1600 (2e moitié du XVIe siècle)
Place of creation : France
OA 12291 ; P 477 500
Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes
Currently on display at the Musée du Louvre
Salle 528
Aile Richelieu, Niveau 1
Inventory number
Numéro principal : OA 12291
Autre numéro d'inventaire : P 477 500
Artist/maker / School / Artistic centre
Anonyme Ivoirier

Description

Object name/Title
Titre : Poire à poudre : Un couple avec l'Amour, dit Mars et Vénus
Type of object
poire à poudre
Description/Features
Sur les extrémités inférieures, un cavalier accompagné d'un chien et visant d'une arquebuse un cerf qui fuit. Au-dessus d'une banderole : PLVSPENS[E]RQVED/IREPEVPARLERETBIEN/DIRE, Mars caressant Vénus à laquelle l'Amour décoche une flèche. Fond guilloché. Au revers est gravé une scène accompagnée de rinceaux : un homme combattant un lion.
Inscriptions
Inscription :
PLUSPENS[E]RQVED/IREPEVPARLERETBIEN/DIRE (un phylactère porte la devise)

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 24,4 cm ; Largeur : 14,4 cm ; Epaisseur : 4,2 cm
Materials and techniques
Matériau : bois de cerf
Matériau : fer

Places and dates

Date
Epoque / période : époque moderne = Ancien Régime (Occident)

Date de création/fabrication : 1550 - 1600
Place of origin
France (Europe)

History

Object history
Collection Alexandre-Charles Sauvageot (1781-1860) ; acquis en 1832, cf. le Livre d'achat n° 1181 : "poire à poudre en corne de cerf (Mars et Vénus) / 30 francs" ; minute de l’acte de donation 1DD139 série I n° 42 p. 157, devise "PLVS PENSER QVE DIRE / PEV PARLER ET BIEN DIRE", haut. 240 ; donation acceptée en 1856, acte notarié le 6 mars 1857, n° 1246 : "Pulvérin en corne de cerf dans un médaillon Mars, Vénus et l'Amour, estimé trois cents francs" ; cabinet d'armes de Napoléon III au château de Pierrefonds ; rentrée de Pierrefonds au Louvre en 1875.
Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Sauvageot, Alexandre-Charles, Collectionneur ; Donateur
Acquisition details
donation
Acquisition date
date de donation : 1856 (acceptée le 15 janvier)
date d'arrivée au Musée : 1875
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Objets d'art du Moyen Age, de la Renaissance et des temps modernes

Location of object

Current location
Richelieu, [OArt] Salle 528 - Charles Quint, Vitrine 10

Index

Mode d'acquisition
donation
Places
France

  • Malgouyres, Philippe, Armes européennes, histoire d'une collection au musée du Louvre, [Musée du Louvre, département des Objets d'art], Paris, Musée du Louvre-Editions Gourcuff Gradenigo, 2014, p. 136, n° 114
  • Malgouyres, Philippe, Ivoires de la Renaissance et des Temps modernes. La collection du Musée du Louvre, Paris, Musée du Louvre ; Editions Gourcuff Gradenigo, 2010, p. 227, ill. p. 227, n°178
  • Histoires d'ivoire, cat. exp. (Châlons-en-Champagne (France), Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie, 2007), Châlons-en-Champagne, 2007, p. 55, 58, ill. 55, n° 27
  • Molinier, Emile, Catalogue des ivoires. Musée national du Louvre, Paris, May et Motteroz, 1896, p. 313, n° 173
  • Penguilly L'Haridon, O., Catalogue des collections du Cabinet d'Armes de sa Majesté l'Empereur, Paris, Impr. Impériale, 1867, p. 28, n° 477
  • Penguilly L'Haridon, O., Palais de l'Industrie. Musée rétrospectif : catalogue des collections du Cabinet d'Armes de sa Majesté l'Empereur, Paris, Lib. Centrale, 1865, n° 477

  • - Histoires d'ivoire, Châlons-en-Champagne (France), Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie, 07/07/2007 - 13/01/2008
Last updated on 28.10.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.
Back to top