Image caption: © 2000 GrandPalaisRmn (musée du Louvre) / Franck Raux
Download
Next
Previous

stèle

-300 / -100 (Punique)
Place of discovery : Constantine tophet d'El Hofra = El Hofra (?)
AO 1019 ; BERTRANDY 1987, 8
Département des Antiquités orientales
Inventory number
Numéro principal : AO 1019
Numéro catalogue : BERTRANDY 1987, 8
Collection
Département des Antiquités orientales

Description

Object name/Title
Dénomination : stèle
Description/Features
stèle à couronnement (fronton : triangulaire, acrotère)

Décor : en haut ; croissant lunaire (sur, disque solaire) ; au milieu ; cartouche (inscription) ; en bas ; main (droit, avant-bras, bracelet) ; signe de Tanit ; caducée

Etat de l'oeuvre : complet
Précision sur l'objet : Stèle à fronton triangulaire à acrotères ; dans le fronton, croissant sur disque solaire ; sous le cartouche inscrit, main et avant-bras droits, avec bracelet, signe de Tanit, caducée.
Inscriptions
Écriture :
punique
Inscription :
"Au seigneur, à Baal Hammon ce qu'a voué Abdeshmoun fils de Azrubaal srwl il a entendu sa voix, il l'a béni".
Langue :
punique

Physical characteristics

Dimensions
Hauteur : 46 cm ; Largeur : 22,5 cm ; Epaisseur : 12 cm
Materials and techniques
Matériau : calcaire
Technique : champlevé, bas-relief en creux

Places and dates

Date
Punique (-300 - -100)
Place of discovery
Constantine tophet d'El Hofra = El Hofra (?) (Trouve dans la propriete de rousselot a proximite des fouilles berthier(?))

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
Costa, Lazare (collection)
Acquisition details
achat
Acquisition date
date : 1877
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
achat
Name
stèle
Materials
calcaire
Techniques
champlevé - bas-relief en creux
Description/Features
signe de Tanit - avant-bras - main - triangulaire - droit - au milieu - en bas - en haut - sur - acrotère - cartouche - fronton - stèle à couronnement - inscription - caducée - bracelet - croissant lunaire - disque radié = disque solaire
Language
punique
Places
Constantine tophet d'El Hofra = El Hofra
Script
punique

  • Martinez, Jean-Luc ; Miura, Atsushi (dir.), La Méditerranée dans les collections du Louvre, cat. exp. (Tokyo, Tokyo Metropolitan Art Museum, du 20 juillet au 23 septembre 2013; Pékin, Musée National de Chine du 28 octobre 2013 au 10 février 2014), Tokyo, Osaka, Nikkei Inc.; NKH, NHK Promotions Inc., 2013, p. 100, ill. p. 100, n° 80
  • Caubet, Annie ; Pouysségur, Patrick ; Prat, Louis-Antoine (dir.), L'empire du temps : mythes et créations, cat. exp. (Paris, Musée du Louvre, 2000), Paris, RMN, 2000, p. 48, n° 18
  • Bertrandy, François ; Sznycer, Maurice, Les stèles puniques de Constantine, [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Réunion des musées nationaux, 1987, p. 21, n° 8
  • Répertoire d'épigraphie sémitique (RES). Publié par la commission du Corpus inscriptionum semiticarum, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1900-1968, Disponible sur : https://archive.org/details/repertoiredepigr0002unse , n° 1547

  • - Galerie du Temps 2017-2018 - Prolongation, Louvre-Lens, Musée du Louvre, 04/12/2017 - 04/12/2018
  • - Galerie du Temps : prolongation 2017-2018, Louvre-Lens, 04/12/2017 - 04/12/2018
  • - Galerie du Temps 2016-2017 - Prolongation, Louvre-Lens, Galerie du Temps, 04/12/2016 - 04/12/2017
  • - Galerie du Temps - 02.12.2015 au 01.12.2016, Louvre-Lens, Galerie du Temps, 02/12/2015 - 01/02/2016
  • - La Méditerranée dans les collections du Louvre, Pékin (Chine), Musée national de Chine, 28/10/2013 - 10/02/2014, étape d'une exposition itinérante
  • - La Méditerranée dans les collections du Louvre, Tokyo (Externe, Japon), Metropolitan Museum of Art, 20/07/2013 - 23/09/2013, étape d'une exposition itinérante