Image caption: © 2006 Musée du Louvre, Dist. GrandPalaisRmn / Martine Beck-Coppola
Download
Next
Previous

stèle

-132 / -131 (Hellénistique)
Place of discovery : Oum el Awamid temple de Milk Ashtart (?)
AO 4831 ; Ledrain 1888, 126 ; CIS I, 7 ; KI n° 12 ; NSI n° 9 ; KAI 18
Département des Antiquités orientales
Inventory number
Numéro principal : AO 4831
Numéro catalogue : Ledrain 1888, 126
Numéro catalogue : CIS I, 7
Numéro catalogue : KI n° 12
Numéro catalogue : NSI n° 9
Numéro catalogue : KAI 18
Collection
Département des Antiquités orientales

Description

Object name/Title
Dénomination : stèle
Description/Features
Décor : inscription

Etat de l'oeuvre : incomplet
Précision sur l'objet : Stèle inscrite. Inscription votive d'Abdelim au dieu Baalshamin.
Inscriptions
Écriture :
phénicien
Langue :
phénicien
Nature du texte :
dédicace

Physical characteristics

Dimensions
Longueur : 34 cm ; Largeur : 30,5 cm ; Epaisseur : 15 cm
Materials and techniques
Matériau : grès
Technique : gravé (décor)

Places and dates

Date
Hellénistique (-132 - -131)
Date of discovery
1861
Place of discovery
Oum el Awamid temple de Milk Ashtart (?)

History

Collector / Previous owner / Commissioner / Archaeologist / Dedicatee
M. Renan, Ernest, Fouilleur/Archéologue (mission)
Acquisition details
acquisition en mission
Owned by
Etat
Held by
Musée du Louvre, Département des Antiquités orientales

Location of object

Current location
non exposé

Index

Mode d'acquisition
acquisition en mission
Name
stèle
Materials
grès
Techniques
gravé
Description/Features
inscription
Language
phénicien
Places
Oum el Awamid temple de Milk Ashtart
Nature of text
dédicace
Script
phénicien

  • Ercolani, Andrea ; Xella, Paolo (dir.), Encyclopaedic dictionary of Phoenician culture I : Historical characters, Leuven ; Paris ; Bristol, Peeters, 2018, p. 4-5, fig. 4
  • Briquel-Chatonnet, Françoise, « Les inscriptions phénico-grecques et le bilinguisme des Phéniciens », Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (CRAI), 156, 1, 2012, p. 619-638, Disponible sur : https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_2012_num_156_1_93458 , p. 635, n. 51
  • Apicella, Catherine ; Briquel-Chatonnet, Françoise, « District ou domaine : à propos de deux inscriptions phéniciennes d’époque hellénistique », Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 60, Mélanges en l'honneur de Jean Paul Rey-Coquais, 2007, p. 155-164, p. 155-164
  • Caubet, Annie ; Fontan, Elisabeth ; Gubel, Éric (dir.), Gubel, Éric, Art phénicien : la sculpture de tradition phénicienne (Paris, Musée du Louvre), [Musée du Louvre/Département des Antiquités orientales], Paris, Réunion des musées nationaux / Snoeck, 2002, p. 137-138, n° 144
  • Ernest Renan (1823-1892) : un Celte en Orient, cat. exp. (Musée d'histoire de St Brieuc, 1er juill. - 18 oct. 1992 ; Musée de Bretagne, Rennes, 4 nov. 1992 - 4 janv. 1993), Rennes ; Saint-Brieuc, Villes de Rennes et de Saint-Brieuc, 1993, p. 126
  • Bonnet, Corinne, Melqart. Cultes et mythes de l'Héraclès tyrien en Méditerranée, Louvain, Peeters, (Studia Phoenicia, 8. Bibliothèque de la faculté de philosophie et lettres de Namur, 69), 1988, p. 124
  • Magnanini, Pietro, Le Iscrizioni fenicie dell'Oriente, Rome, 1973, p. 16, n° 1
  • Peckham, J. Brian, The Development of the Late Phoenician Script, Cambridge, Harvard University Press, (Harvard Semitic Series, vol. xx), 1968, p. 77, n° 31
  • Donner, Herbert ; Röllig, Wolfgang, Kanaanische und aramäische Inschriften (KAI), Wiesbaden, O. Harrassowitz, 1966, n° 18
  • Dunand, Maurice ; Duru, Raymond, Oumm El-Amed, une ville de l'époque hellénistique aux échelles de Tyr : Atlas, Paris, Maisonneuve, (Etudes et documents d'archéologie, IV), 1962, p. 181-184, pl. XXXIX : 2
  • Meyer, Eduard, « Untersuchungen zur phönikischen Religion », Zeitschrift für Alttestamentliche Wissenschaft, 49, 1931, p. 1-15, p. 1-15
  • Landau, W. Feiherr von, « Die phönizischen Inschriften », Der Alte Orient, 8, 1907, p. 3-27, p. 18-19
  • Lidzbarski, Mark, Altsemitische Texte. Erstes Heft : Kanaanäische Inschriften (KI), Giessen, A. Töpelmann, 1907, n° 12
  • Cooke, G. A, A Textbook of North-Semitic Inscriptions: Moabite, Hebrew, Phoenician, Aramaic, Nabataean, Palmyrene, Jewish, Oxford, Clarendon Press, 1903, Disponible sur : https://archive.org/details/atextbooknorths00cookgoog , n° 9
  • Ledrain, Eugène, Notice sommaire des monuments phéniciens du Musée du Louvre, [Musée du Louvre], Paris, Librairies des imprimeries réunies, 1888, Disponible sur : http://bibliotheque-numerique.inha.fr/idurl/1/9874 , p. 60, n° 126
  • Corpus Inscriptionum Semiticarum (CIS I). Pars Prima : Inscriptiones phoenicias continens, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres / C. Klincksieck, 1882-1952, Disponible sur : http://archive.org/details/CorpusInscriptionumSemiticarumI1 , n° 7
  • Clermont-Ganneau, Charles, Etudes d'archéologie orientale I, Paris, Librairie Emile Bouillon, 1880, Disponible sur : http://www.archive.org/stream/tudesdarchologi00hangoog#page/n46/mode/2up , p. 37-77
  • Renan, Ernest, Mission de Phénicie, Paris, Michel Lévy, 1864, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5529563s/f3.image , p. 710-726, pl. LVIII : 1
  • Bargès, J. J. L., « Observations sur les inscriptions phéniciennes du musée Napoléon III », Journal Asiatique, 2, 6e série, 1863, p. 161-195, Disponible sur : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k931820/f194.item.r= , p. 170-173
  • Renan, Ernest, « Addition au Mémoire de M. Renan sur les inscriptions d'Oum el-Awamid », Journal Asiatique, 2, 6e série, 1863, p. 517-531
  • Renan, Ernest, « Trois inscriptions phéniciennes trouvées à Oum-el-Awamid », Journal Asiatique, 20, 5e série, 1862, p. 355-380, Disponible sur : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k931809/f355.item , p. 358-375
Last updated on 11.12.2025
The contents of this entry do not necessarily take account of the latest data.

Permalink: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010123299
JSON Record: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010123299.json
Back to top